Forretninger og firmaer i Vojens

Dette virksomheds opslag for Vojens by og Industrikvater, er samlet af Jes A. Ratzer fra Lokalhistorisk Forening for Vojens-området. Forretningsperioden dækker perioden fra 1864/65 til i dag. Når et felt ikke er udfyldt, er det pga. manglende viden.
Hvis du som læser opdager uoverenstemmelser i data. kan du skrive til arkivet, med de rettelser du måtte have. Nye data tilkommer løbende og vil hurtigst muligt blive opdateret.
Persondata (GDPR) Hvis der er forretningsindehavere, der ønsker at få slettet deres navn eller fødselsår m.m., henvender man sig til arkivet, og det vil straks blive fjernet.
Copyrigth. Det er ikke tilladt at videresende eller bruge disse data til andre formål uden tilladelse fra Jes A. Ratzer.
Søgning i database: Skriv dit søgeord i det store søgefelt. Du kan få vist opslag fra 10 til 100 linjer per side.
Søgning 2: Download fuldt Excel ark
| Branche | Ejer | +år | -år | Efternavn | Fornavn | født | død | Gift med | Forretningens navn | Gadenavn + nr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A.B.: Akupunktur | 1994 | Wehnert | Karsten | ? | Dania Clinic | Vestergade 13 (Østside) | ||||
| A.B.: Akupunktur | 2014 | Søndergaard | Finn Brandt | Gunhild Elinor | Vojens Akupunkturklinik | Odinsvej 345 | ||||
| A.B.: Akupunktur | 2007 | Thomsen | Alf | 1957 | ? | Kinesisk Akupunktur | Østergade 15 | |||
| A.B.: Akupunktur | 1993 | Rasmussen | Poul V. | 1944 | Birgitte | East Madical Clinic | Tirsvang 01 | |||
| A.B.: Akupunktur | 1986 | Gregersen (* | Kirsten | ? | Dyssebakken 14 | |||||
| A.B.: Akupunktur | 1994 | Schmidt | Harald | ? | Dania Clinic | Vestergade 13 (Østside) | ||||
| A.B.: Fodterapeut | 2012 | Veien (* | Heidi | 1967 | Poul Erik Veien | Velværelset | Irisvej 04 | |||
| A.B.: Fodterapeut | 1962 | 1991 | Barsøe | Else | ? | Fodteraput | Margrethevej 21 | |||
| A.B.: Fodterapeut | 2013 | Boisen | Anja | ? | Fodplejer Anja Bojsen | Vestergade 28 | ||||
| A.B.: Fodterapeut | 1958 | Hansen | Inger Agerskov | ? | Fodpleje | Nørregade 25 | ||||
| A.B.: Fodterapeut | 2008 | Hesselberg (* | Mona | ? | Klinik for fodterapi | Dyssebakken 139 | ||||
| A.B.: Fodterapeut | 1997 | Skovgård-Simonsen | Britta | ? | Fodpleje og Zoneterapi | Lærkestien 08 | ||||
| A.B.: Fodterapeut | A-1a | 1979 | 1984 | Gram (* | Birte Holstein | 1937 | Aage Gram | Birte Gram - Fod-, krops & hudplejer | Sjællandsgade 18 | |
| A.B.: Fodterapeut | A-1b | 1991 | 1998 | Gram (* | Birte Holstein | 1937 | Aage Gram | Birte Gram - Fodplejer | Magrethevej 45 | |
| A.B.: Fodterapeut | B-1a | 1991 | 1992 | Jørgensen (* | Anne | ? | Fodplejer & kosmetolog | Vestergade 17 (1.sal) | ||
| A.B.: Fodterapeut | B-1b | 1992 | Jørgensen (* | Anne | ? | Fodplejer & kosmetolog | Vestergade 52 | |||
| A.B.: Fodterapeut | C-1a | 2006 | 2016 | Hansen (* | Vanessa Gosch | ? | Fodterapeuten i Vojens | Østergade 18 | ||
| A.B.: Fodterapeut | C-1b | 2016 | Hansen (* | Vanessa Gosch | ? | Fodterapeuten i Vojens | Østergade 19 | |||
| A.B.: Fysioterapeut | A-1a | 1986 | 1988 | Schack (* | Else Grethe | 1950 | Ejner Skytte Ankersen | Klinik f. Fysioterapi - E.G. Schack | Glentevej 18 | |
| A.B.: Fysioterapeut | A-1b | 1988 | 1998 | Schack (* | Else Grethe | 1950 | Ejner Skytte Ankersen | Klinik f. Fysioterapi - E.G. Schack | Vestergade 37 | |
| A.B.: Fysioterapeut | A-2a | 1998 | 2005 | Segelund | Egon | 1961 | ? | Klinik f. Fysioterapi | Vestergade 37 | |
| A.B.: Fysioterapeut | A-2b | 2005 | Segelund | Egon | 1961 | ? | Vojens Fysioterapi & Træning | Elmegade 25 | ||
| A.B.: Fysioterapeut | B-1a | 1963 | 1965 | Link-Jensen (*Knudsen | Mary Grete | 1931 | 2020 | Christian F. Link-Jensen | Klinikken for Fysioterapi | Over Jerstalvej 22 |
| A.B.: Fysioterapeut | B-1b | 1965 | 1992 | Link-Jensen (*Knudsen | Mary Grete | 1931 | 2020 | Christian F. Link-Jensen | Klinikken for Fysioterapi | Benediktevej 10 |
| A.B.: Fysioterapeut | B-2 | 1992 | 2005 | Nørgaard (* | Birgitta | 1950 | Peder Nørgaard | Birgitta Nørgaard - Fysioterapi | Benediktevej 10 | |
| A.B.: Fysioterapeut | B-3a | 2005 | 2015 | Rasmussen | Dorthe Skjærris | ? | Klinik for Fysioterapi | Benediktevej 10 | ||
| A.B.: Fysioterapeut | B-3b | 2015 | Rasmussen | Dorthe Skjærris | ? | Klinik for Fysioterapi | Rådhuscentret 07 (1.sal) | |||
| A.B.: Healer - Clairvoyant | 2002 | Christensen | Christina | 1964 | ? | Healerhuset for Krop & Sjæl | Jyllandsgade 40 | |||
| A.B.: Healer - Clairvoyant | 1998 | Madsen | Lise T. | ? | Healing | Runebakken 78 | ||||
| A.B.: Helseklinik | 2011 | Christensen (* | Lillian | 1962 | ? | Klinik Image | Allegade 01 | |||
| A.B.: Helsekost | 1992 | 1993 | Johansen (* | Julie | Jørgen Johansen | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | ||||
| A.B.: Hudplejer | 2008 | 2010 | Æbelø | Siri | 1986 | Henrik Mikkelsen | Art of Beauty | Østergade 24b | ||
| A.B.: Hudplejer | 1987 | 1990 | ? | ? | ? | Body Care | Trekanten 07 | |||
| A.B.: Kinesiologi | 1997 | Nielsen (* | Bodil | 1943 | ? | Livskilden | Nordre Ringvej 38 | |||
| A.B.: Kiroprakter | 1988 | Houe | Jørgen | 1962 | ? | ? | Østergade 01 (1.sal) | |||
| A.B.: Kiroprakter | A-1a | 1989 | 2009 | Kristensen | H.J. Risager | 1960 | ? | Kiropraktisk klinik - H.J. Risager K | Østergade 01 (1.sal) | |
| A.B.: Kiroprakter | A-1b | 2009 | 2022 | Kristensen | H.J. Risager | 1960 | ? | Kiropraktisk klinik - H.J. Risager K | Østergade 13 (1.sal) | |
| A.B.: Kiroprakter | A-2 | 2022 | Hansen | Rasmus | ? | Hansen og Hansen - Kiropraktorerne | Østergade 13 (1.sal) | |||
| A.B.: Kiroprakter | A-2 | 2022 | Hansen | Michael | ? | Hansen og Hansen - Kiropraktorerne | Østergade 13 (1.sal) | |||
| A.B.: Massør | 1997 | Kremmling (*Schmidt | Helle | 1968 | Kremmling | Kimen | Hejmdals Brovej 15 | |||
| A.B.: Massør | 2000 | 2001 | Sørensen | Lotte | 1964 | Steffen | Klinik Korpus | Gyvelvej 40 | ||
| A.B.: Massør | 2007 | Jørgensen | Malee | ? | Thailandsk Massage | Allegade 29 | ||||
| A.B.: Massør | 2010 | Juhl | Susanne | Ole Lundgaard | Wo-men | Dyssebakken 159 | ||||
| A.B.: Massør | 2017 | Mogensen | Ejvind Henrik | Jannie Toft Nissen | EM-Massage | Vestergade 19 (1.sal) | ||||
| A.B.: Massør | 1954 | Jørgensen | H. J. | ? | Massagepraksis | Østergade 34 | ||||
| A.B.: Massør | 2019 | Knudsen | Noi | 1968 | ? | Noi´s Thai Massage | Østergade 07 (Østergadecentret) | |||
| A.B.: Massør | 2001 | Jensen | Jannie Just | ? | Klinik for Massage | Vestergade 16 (Bagside) | ||||
| A.B.: Massør | 1959 | 1960 | Pedersen (*Christensen | Else Margrethe Mau | 1922 | Mogens Mau Pedersen | Massage og sygegymnastik | Jyllandsgade 25 | ||
| A.B.: Massør | 1997 | Holm | John | 1962 | ? | Klinik for Massageterapi | Loksager 05 | |||
| A.B.: Massør | 1986 | Hansen | Kirsten | ? | Helsodan | Dyssebakken 14 | ||||
| A.B.: Massør | 2004 | Nielsen | Ole | ? | Sportsmassør | Nordre Ringvej 38 | ||||
| A.B.: Massør | A-1a | 2004 | 2005 | Christensen | Tom | ? | Massør Tom Christensen | Danmarksgade 17 | ||
| A.B.: Massør | A-1b | 2005 | 2007 | Christensen | Tom | ? | Massør Tom Christensen | Runebakken 60 | ||
| A.B.: Massør | A-1c | 2007 | 2010 | Christensen | Tom | ? | Massør Tom Christensen | Spætmejsevej 11 | ||
| A.B.: Massør | A-1d | 2010 | 2011 | Christensen | Tom | ? | Massør Tom Christensen | Nørrevang 48 | ||
| A.B.: Massør | A-1e | 2011 | Christensen | Tom | ? | Massør Tom Christensen | Dysebakken 88 | |||
| A.B.: Massør | B-1a | 2006 | 2010 | Christiansen | Niels | ? | Klinik for fysiurgisk massage | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| A.B.: Massør | B-1b | 2010 | 2017 | Christiansen | Niels | ? | Klinik for fysiurgisk massage | Dyssebakken 119 | ||
| A.B.: Massør | B-1c | 2017 | Christiansen | Niels | ? | Niels Christiansen Osteopati | Østergade 03 | |||
| A.B.: Psykolog | A-1 | 2018 | 2022 | Hatting | Jette Wied | 1959 | ? | Jette Wied Htting Psykologi | Vestergade 38a | |
| A.B.: Psykolog | A-2 | 2022 | Hatting | Jette Weid | 1959 | ? | Jette Weid Hatting Psykologi | Rådhuscentret 07 (1.sal) | ||
| A.B.: Psykolog | B-1a | 1995 | Norske | Arno | 1939 | ? | Dania Clinic | Vestergade 13 (Østside) | ||
| A.B.: Psykolog | B-1b | Norske | Arno | 1939 | ? | Dania Clinic | Margrethevej 25 | |||
| A.B.: Zoneterapeut | Jensen (* | Lis | Kjeld R. Jensen | Zoneterapeut | Runebakken 134 | |||||
| A.B.: Zoneterapeut | 1977 | Winterskov | Inge D. | ? | Zoneterapi Venepumpemassage | Benediktevej 19 | ||||
| A.B.: Zoneterapeut | 2013 | Schmidt (* | Margit | 1964 | ? | Zonehuset | Vestergade 28 | |||
| A.B.: Zoneterapeut | 1986 | Dencker | Frederikke | 1932 | ? | ? | Gefionsvænge 08 | |||
| A.B.: Zoneterapeut | 2012 | Friedrichsen (* | Vibeke Tønder | 1975 | ? | ? | Allegade 30 | |||
| A.B.: Zoneterapeut | A-1a | 2004 | 2011 | Lysemose (* | Marianne Ø. | ? | Lysemose Zoneterapeut | Højgade 11 | ||
| A.B.: Zoneterapeut | A-1b | 2011 | 2012 | Lysemose (* | Marianne Ø. | ? | Lysemose Zoneterapeut | Vestergade 38a (1.sal) | ||
| A.B.: Zoneterapeut | B-1a | 1996 | 2005 | Nielsen | Lena Enemark | 1965 | ? | Aurora | Vestergade 18d (1.sal) | |
| A.B.: Zoneterapeut | B-1b | 2005 | 2008 | Nielsen | Lena Enemark | 1965 | ? | Aurora | Bellisvej 10 | |
| A.B.: Zoneterapeut | B-1c | 2008 | Nielsen | Lena Enemark | 1965 | ? | Aurora | Dybbølgade 07 | ||
| Advokat | 2011 | Drews Jensen | Gert | ? | Drews Advokatfirma | Østergade 13 (1.sal th) | ||||
| Advokat | A-1 | 1986 | 1987 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Bjarne L. Ditlevsen Advokat | Østergade 24c (1.sal) | |
| Advokat | A-2a | 1987 | 1991 | Berg | Erik | ? | Ditlevsen & Berg Advokaterne | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-2a | 1987 | 1991 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Ditlevsen & Berg Advokaterne | Rådhuscentret 21 | |
| Advokat | A-2b | 1991 | 2000 | Berg | Erik | ? | Ditlevsen, Berg & Partnere | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-2b | 1991 | 2000 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Ditlevsen, Berg & Partnere | Rådhuscentret 21 | |
| Advokat | A-3a | 2000 | 2008 | Agger | Peder | ? | Advodan Syd Advokater | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-3a | 2000 | 2008 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Advodan Syd Advokater | Rådhuscentret 21 | |
| Advokat | A-3a | 2000 | 2008 | Berg | Erik | ? | Advodan Syd Advokater | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-3a | 2000 | 2008 | Drews Jensen | Gert | ? | Advodan Syd Advokater | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-4a | 2008 | 2011 | Drews Jensen | Gert | ? | Advokatfirmaet Agger Berg Drews | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-4a | 2008 | 2011 | Agger | Peder | ? | Advokatfirmaet Agger Berg Drews | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-4a | 2008 | 2011 | Berg | Erik | ? | Advokatfirmaet Agger Berg Drews | Rådhuscentret 21 | ||
| Advokat | A-5 | 2011 | Berg | Erik | ? | Berg Advokaterne | Rådhuscentret 21 | |||
| Advokat | B-1a | 1978 | 1986 | Jørgensen | Stig | 1950 | Anette Malle Bak | Advokat Stig Jørgensen | Vestergade 25 (1.sal) | |
| Advokat | B-1b | 1986 | Jørgensen | Stig | 1950 | Anette Malle Bak | Advokat Stig Jørgensen | Vestergade 36 | ||
| Antikvar & Genbrug | 2017 | Hejsel | Joan | ? | Used2Kids | Vestergade 27 | ||||
| Antikvar & Genbrug | 2015 | 2017 | Andersen | Tanja | Jan Thygesen | Nanami Second Hand | Vestergade 27 | |||
| Antikvar & Genbrug | 2017 | Rosenkilde | Sanne | Per Rosenkilde | Pop-Up | Østergade 17 | ||||
| Antikvar & Genbrug | A-1 | 1983 | 1985 | Neumann | Halfdan | 1956 | ? | Gammelting | Vestergade 39 | |
| Antikvar & Genbrug | A-1 | 1983 | 1985 | Ravn | Lars | 1958 | ? | Gammelting | Vestergade 39 | |
| Antikvar & Genbrug | B-1 | 2010 | 2013 | Skousen | Preben Søes | 1933 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Alt Ting | Trekanten 01 |
| Antikvar & Genbrug | B-2a | 2013 | 2017 | Skousen | Torben H. | 1963 | ? | Alt Ting | Trekanten 01 | |
| Antikvar & Genbrug | B-2a | 2013 | 2017 | Skousen | Flemming H. | 1959 | ? | Alt Ting | Trekanten 01 | |
| Antikvar & Genbrug | B-2b | 2013 | 2017 | Skousen | Flemming H. | 1959 | ? | Alt Ting | Industriparken 02a | |
| Antikvar & Genbrug | B-2b | 2013 | 2017 | Skousen | Torben H. | 1963 | ? | Alt Ting | Industriparken 02a | |
| Apotek | A-1 | 1923 | 1933 | Christensen | Morten Ivan | 1872 | 1933 | Ugift | Vojens Apotek | Vestergade 14 |
| Apotek | A-2 | 1933 | 1938 | Jespersen | Aage Bruun | 1881 | 1938 | Sophie Susanne Elise Petersen | Vojens Apotek | Vestergade 14 |
| Apotek | A-3 | 1938 | 1948 | Gottlieb | Christian | 1910 | 1972 | Ellen Elvira Hansen | Vojens Apotek | Vestergade 14 |
| Apotek | A-4 | 1948 | 1958 | Ottesen | Svend | 1896 | 1984 | ? | Vojens Apotek | Vestergade 14 |
| Apotek | A-5a | 1958 | 1959 | Lehnsted | Arne Bang | 1908 | 1994 | Elisa | Vojens Apotek | Vestergade 14 |
| Apotek | A-5b | 1959 | 1975 | Lehnsted | Arne Bang | 1908 | 1994 | Elisa | Vojens Apotek | Vestergade 29a |
| Apotek | A-6 | 1975 | 1994 | Smedegaard | Bent Haubach | 1930 | 2014 | ? | Vojens Apotek | Vestergade 29a |
| Apotek | A-7a | 1994 | 1994 | Lilleør (* | Birgit | 1945 | ? | Vojens Apotek | Vestergade 29a | |
| Apotek | A-7b | 1994 | 2011 | Lilleør (* | Birgit | 1945 | ? | Vojens Apotek | Rådhuscentret 11a | |
| Apotek | A-8 | 2011 | Grønne | Jacob Gjerluff | 1978 | Lone Madsen | Vojens Apotek | Rådhuscentret 11a | ||
| Apotek_Dosispakkeri | B-1 | 2002 | 2011 | Lilleør (* | Birgit | 1945 | ? | Vojens Dosispak | Aage Grams Vej 01 | |
| Apotek_Dosispakkeri | B-2 | 2011 | Grønne | Jacob Gjerluff | 1978 | Lone Madsen | Vojens Dosispak | Aage Grams Vej 01 | ||
| Arkitekt | 1924 | 1925 | Huusmann | Hans Iversen | 1892 | 1981 | Ebba Eckhardt-Hansen | Arkitekt Hans I. Huusmann | Købernhavn | |
| Arkitekt | 1962 | Lorentzen | Jørgen M. | 1929 | Lis | Arkitekt J.M. Lorentzen | Vestergade 64 | |||
| Arkitekt | 1990 | 1991 | Yttesborg | Jan | 1954 | Elke Sine | Tegnestuen Yttesborg | Vestergade 25 | ||
| Arkitekt | 1979 | Nielsen | Erik Lyhne | ? | Arkitekt og byggeforetning | ? | ||||
| Arkitekt | 1960 | Christensen | Paul | ? | Arkitekt Paul Christensen | Stadionalle 08 | ||||
| Arkitekt | A-1a | 1973 | 1977 | Meyer | Lorens Holger | 1945 | Ingrid S. Damgaard | L.H. Meyers Tegnestue Arkitekt | Hermodsvang 10 | |
| Arkitekt | A-1b | 1977 | 1980 | Meyer | Lorens Holger | 1945 | Ingrid S. Damgaard | L.H. Meyers Tegnestue Arkitekt | Vestergade 15 (1.sal) | |
| Arkitekt | A-1c | 1980 | 1986 | Meyer | Lorens Holger | 1945 | Ingrid S. Damgaard | L.H. Meyers Tegnestue Arkitekt | Danmarksgade 06+ | |
| Arkitekt | A-1d | 1986 | 2003 | Meyer | Lorens Holger | 1945 | Ingrid S. Damgaard | L.H. Meyers Tegnestue Arkitekt | Margrethevej 06 | |
| Arkitekt | A-1e | 2003 | Meyer | Lorens Holger | 1945 | Ingrid S. Damgaard | L.H. Meyers Tegnestue Arkitekt | Østergade 13 (1.sal tv) | ||
| Arkitekt | B-1a | 1946 | 1950 | Thomsen | Thøger Bjørchmar | 1916 | Ruth Skibelund Andersen | T.B. Thomsen - Arkitekt Ingeniør | Østergade 29 | |
| Arkitekt | B-1b | 1950 | Thomsen | Thøger Bjørchmar | 1916 | Ruth Skibelund Andersen | T.B. Thomsen - Arkitekt Ingeniør | Sjællandsgade 13 | ||
| Arkitekt | C-1a | 1960 | 1962 | Petersen | Svend Ingomar | 1925 | 1994 | 1x: Karen P. 2x: Grethe | Arkitekt Ingomar Petersen | Kløvervej 37 |
| Arkitekt | C-1b | 1962 | 1973 | Petersen | Svend Ingomar | 1925 | 1994 | 1x: Karen P. 2x: Grethe | Arkitekt Ingomar Petersen | Allegade 30 |
| Arkitekt | C-2a | 1973 | 1984 | Petersen | Svend Ingomar | 1925 | 1994 | 1x: Karen P. 2x: Grethe | Ingomar Petersen A/S | Allegade 30 |
| Arkitekt | C-2a | 1973 | 1984 | Christensen | Bent | 1939 | 1984 | Karen | Ingomar Petersen A/S | Allegade 30 |
| Arkitekt | C-3a | 1984 | 1991 | Petersen | Svend Ingomar | 1925 | 1994 | 1x: Karen P. 2x: Grethe | Arkitekt Ingomar Petersen A/S | Allegade 30 |
| Arkitekt | C-4 | 1991 | 2009 | Andreasen | Jens Kr. | 1946 | ? | J. Kr. Andreasen A/S Arkitekt- og Ingeniør. | Allegade 30 | |
| Arkitekt | C-5 | 2009 | 2012 | Andreasen | Jens Kr. | 1946 | ? | Arkitektfirmaet 78 Jens Kr. Andreasen A/S | Allegade 30 | |
| Arkitekt | C-5 | 2009 | 2012 | Kryger | Volmer | ? | Arkitektfirmaet 78 Jens Kr. Andreasen A/S | Allegade 30 | ||
| Arkitekt | D-1a | 1920 | 1936 | Hallenberg | Julius Peter | 1892 | 1964 | Rosa Mary Kristiansen | Arkitekt Julius P. Hallenberg | ? |
| Arkitekt | D-1b | 1936 | Hallenberg | Julius Peter | 1892 | 1964 | Rosa Mary Kristiansen | Arkitekt Julius P. Hallenberg | Vestergade 45 | |
| Arkitekt | E-1a | 1955 | 1961 | Bruhn | Svend | ? | Svend Bruhn D.A.L. | Kløvervej 11 | ||
| Arkitekt | E-1b | 1961 | 1972 | Bruhn | Svend | ? | Svend Bruhn D.A.L. | Jernhytvej 27 | ||
| Arkitekt | F-1a | 1973 | 1976 | Klaus | Gunnar | 1938 | 1983 | Renate Finkbeiner | Gunnar Klaus - Arkitekt | Friggsvang 03 |
| Arkitekt | F-1b | 1976 | 1982 | Klaus | Gunnar | 1938 | 1983 | Renate Finkbeiner | Gunnar Klaus - Arkitekt | Vestergade 31 (1.sal) |
| Auto Ophug | 1947 | 1969 | Schønwandt | Christian | 1909 | 1982 | Anna Petersen | Chr. Schønwandt Autoophug | Vestergade 72+ | |
| Auto Ophug | A-1 | 1976 | 2006 | Madsen | Egon | 1940 | 2009 | Inger | Vojens Autoophug | Tingvejen 30g |
| Auto Ophug | A-2 | 2006 | 2007 | Christensen | Ebbe | 1963 | ? | Vojens Autoophug | Tingvejen 30g | |
| Auto Ophug | A-3a | 2007 | Als | John-Erik | ? | Vojens Autoophug | Tingvejen 30g | |||
| Auto Ophug | A-3b | 2014 | Als | John-Erik | ? | Car Parts 24 ApS | Tingvejen 30g | |||
| Autolakering | 1988 | 1999 | Hansen | John | 1942 | ? | J.H. Autolakering ApS | Tingvejen 01-Del af bygningen | ||
| Autolakering | 1959 | 1980 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Vojens Malerforretning ApS | Allegade 33-37 | |
| Autolakering | 1994 | Hvingel | Per Jensen | 1963 | Heide Knudsen | PH Autolakering | Tingvejen 40c | |||
| Autolakering | 2019 | Feldskov | Leif | ? | Feldskov Storvogns og Industri Lakering ApS | Industriparken 09 | ||||
| Autolakering | A-1 | 1983 | 1986 | Møller | Bent | ? | Vojens Autolakering | Østergade 67 | ||
| Autolakering | A-2 | 1986 | 1989 | Andersen | Kurt | 1949 | ? | Kurts Autolakering | Østergade 67 | |
| Autolakering | A-3 | 1989 | 2004 | Spiegelhauer | Tony | 1966 | ? | TS Autolakering | Østergade 67 | |
| Automobil-Udlejning | Carstensen | W. | ? | ? | ? | |||||
| Automobil-Udlejning | 1954 | Nielsen | A.C. | ? | ? | Allegade 09 | ||||
| Automobil-Udlejning | Gram | Christian | ? | Chr. Gram Automobiludlejning | Hans Grams Gade 01+ | |||||
| Automobil-Udlejning | 1955 | Post | Eli Jensen | 1912 | 1979 | Frida Marie Hundevadt | Eli J. Post Vognmandsforretning | Øster Alle 07 | ||
| Automobil-Udlejning | Nielsen | Thorkild | 1934 | 2011 | Sonja Hansen | Thorkild Nielsen | Østergade 20 | |||
| Automobil-Udlejning | 1958 | Eriksen | K. E. | ? | ? | Over Jerstalvej nr.? | ||||
| Automobil-Udlejning | 1971 | Rasmussen | Gunnar Langelund | 1935 | 1978 | Kirsten Lauridsen | BP Hjørnet | Vestergade 12 | ||
| Automobil-Udlejning | 1958 | Jensen | Aksel | 1889 | Susanne Marie Hansen | Autoudlejning Villa Rosenbjerg | Rosenalle 03 | |||
| Automobil-Udlejning | 1956 | Johansen | Hans Werner | ? | ? | Vestervang 08 | ||||
| Automobil-Udlejning | Sørensen | Elly Holst | ? | Vojens auto udlejning | Præstegårdsvej 16 | |||||
| Automobil-Udlejning | 1955 | Bossen | Thorkild Bruno | 1915 | 1998 | Nikoline Steensbeck | B.B. Tømrer & Snedkerforretning | Vestergade 38 | ||
| Automobil-Udlejning | Schmidt | Johan E. | 1915 | 1996 | Frieda | Johan E. Schmidts Automobiludlejning | Øster Alle 30 | |||
| Automobil-Udlejning | Engholm | K. | ? | K. Engholm | Jernhytvej nr.? | |||||
| Automobil-Udlejning | 1958 | Petersen | G.H. | ? | ? | Kløvervej 59 | ||||
| Automobil-Udlejning | Krogh | Carlo | 1938 | 1995 | Agnete | C. Krogh, Østerallé | Øster Alle 04 | |||
| Automobil-Udlejning | Nielsen | Henning Herluf | 1932 | 2015 | Mary | Henning Nielsen Autoudlejning | Unionvej 04+ | |||
| Automobil-Udlejning | 1955 | Holm | Christian | ? | ? | Øster Alle 30 | ||||
| Automobil-Udlejning | 1950 | 1963 | Jepsen | Jes Petersen | 1920 | 1992 | Helga Lüth | Jes Jepsen, Vojens | Elmegade 02 | |
| Automobil-Udlejning | 1962 | Jessen | Hans Christian | ? | ? | Jyllandsgade 38 | ||||
| Automobil-Udlejning | Nielsen | A. | ? | ? | Nordre Ringvej 38 | |||||
| Automobil-Udlejning | Kipp | Niels Hansen | 1905 | 1970 | Else Margrethe Rath | Kipps Lillebil | Vestergade 18 | |||
| Automobil-Udlejning | 2017 | Kliver | Peter | ? | one 2 move | Østergade 65-67 | ||||
| Automobil-Udlejning | 1926 | 1932 | Elneff | Christian | 1904 | Dorthe Helene Elneff | Chr. Elneff | Vestergade 72+ | ||
| Automobil-Udlejning | 1960 | Mortensen | Felix Otto | 1917 | 1989 | Asta Nielsen | Felix Mortensen | Vestergade 65+ | ||
| Automobil-Udlejning | 1965 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Chr. S. Juhl | Præstegårdsvej 20 | ||
| Automobil-Udlejning | 1933 | 1948 | Bramsen | Arnold Ernst | 1910 | Jensine Marie Østergaard | Bramsens Vognmandsforretning | Østergade 30 | ||
| Automobil-Udlejning | 1934 | 1940 | Asmussen | Andreas | 1907 | Anne K. Andersen | Nafta Service Station | Østergade 01b+ | ||
| Automobil-Udlejning | 1964 | Norfast | Poul | 1932 | 1996 | Jytte Hallenberg | ? | Dybbelgade 07 | ||
| Automobil-Udlejning | Boisen | V. Q. | ? | ? | Over Jerstalvej 24 | |||||
| Automobil-Udlejning | A-1 | 1929 | 1956 | Hallenberg | Wilhelm Viktor | 1898 | 1956 | Frederikke M. Petersen | Hallenbergs Biler | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ |
| Automobil-Udlejning | A-2 | 1956 | 1961 | Hallenberg (*Petersen | Frederikke | 1900 | 1989 | Wilhelm Viktor Hallenberg | Hallenbergs Biler | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ |
| Automobil-Udlejning | A-3 | 1961 | Hallenberg | Hans Wilhelm | 1923 | 1978 | 1x: Ruth J. Erbs 2x: Ruth Sand | H. Hallenberg | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ | |
| Automobil-Udlejning | B-1 | 1939 | Kjær | Jørgen Fallesen | 1879 | 1963 | Cathrine M. Dransfeldt | J. Kjær Vognmand | Vestergade 18 (Bagside) | |
| Automobil-Udlejning | B-2 | 1939 | Rasmussen | Theodor Lindberg | 1910 | 1993 | Marie Marenthe Lydiksen | Mokka | Vestergade 18 | |
| Automobil-Udlejning | C-1 | Appel | Jens | ? | Jens Appel Autoudlejning | Østergade 33 | ||||
| Automobil-Udlejning | C-2 | Dethlefsen | Mads | Ragnhild | ? | Østergade 33 | ||||
| Automobil-Udlejning | D-1a | 1978 | 1984 | Paris | Hans Carl Otto | 1933 | 2022 | Pauline Christine Nissen | Avis biludlejning A/S | Over Jerstalvej 09 |
| Automobil-Udlejning | D-1b | 1984 | Paris | Hans Carl Otto | 1933 | 2022 | Pauline Christine Nissen | Avis biludlejning A/S | Vestergade 72 | |
| Automobil-Udlejning | D-2 | Kryger | Per | 1943 | 2012 | ? | Avis Biludlejning | Tingvejen 15 | ||
| Automobil-Udlejning | E-1a | 1957 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Elmegades Lillebiler | Elmegade 08 | |
| Automobil-Udlejning | E-1b | 1957 | 1994 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Elmegades Lillebiler | Allegade 23 |
| Automobil-Udlejning | F-1a | 1949 | 1959 | Kongsted | Christian Juhl | 1925 | 1996 | Sirene D. Wagner | Kongsteds Lillebiler | Elmegade 02 |
| Automobil-Udlejning | F-1b | 1959 | 1962 | Kongsted | Christian Juhl | 1925 | 1996 | Sirene D. Wagner | Kongsteds Lillebiler | Søndergade 25 |
| Automobil-Udlejning | G-1 | 1984 | 1987 | Petersen | Vibeke | ? | Hertz Biludlejning | Østergade 32 | ||
| Automobil-Udlejning | G-2 | 1987 | 1988 | Flindt | Keld | ? | Hertz Biludlejning | Over Jerstalvej 09 | ||
| Automobil-Udlejning | G-3 | 1988 | 1995 | Nielsen (*Hindhede | Mona | 1965 | Thorbjørn Ø. Nielsen | Hertz Biludlejning | Over Jerstalvej 09 | |
| Automobil-Udlejning | G-4 | 1995 | 1997 | Nielsen | Thorbjørn Østerg. | 1960 | Mona Hvidhede | Hertz Biludlejning | Over Jerstalvej 09 | |
| Automobil-Udlejning | G-5 | 1997 | 2005 | ? | ? | ? | Hertz Biludlejning | Over Jerstalvej 09 | ||
| Automobil-Udstyr | 1993 | 1994 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | Trekanten Discount | Østergade 69+ | |
| Automobil-Udstyr | 1983 | Andersen | H.C. | ? | H.C. Andersen ApS Autogummi | Industriparken 06 | ||||
| Automobil-Udstyr | 2014 | 2016 | Johansen | Jimmy Sotelo | Ulla | Autorama ApS | Tingvejen 42a | |||
| Automobil-Udstyr | 2017 | Hansen | Fin | 1985 | Mia Jeannette Skov | Vojens Autopleje | Nørregade 06 | |||
| Automobil-Udstyr | 2014 | Als | John-Erik | ? | Car Parts 24 ApS | Tingvejen 30k | ||||
| Automobil-Udstyr | A-1a | 1990 | 1990 | Nielsen | Finn | ? | Vojens Dækimport | Tingvejen 42c | ||
| Automobil-Udstyr | A-1b | 1990 | 1995 | Nielsen | Finn | ? | Vojens Dækimport | Tingvejen 13 | ||
| Automobil-Udstyr | B-1 | 1979 | 2008 | Caspersen | Jørgen | 1945 | Ida Thestrup Schmidt | Dinitrol & Dækcenter | Tinglykke 05 | |
| Automobil-Udstyr | B-2 | 2008 | 2019 | Madsen | Allan | 1968 | Annetove Nissen | Dinitrol & Dækcenter | Tinglykke 05 | |
| Automobil-Udstyr | C-1a | 1967 | 1974 | Petersen | Peter Nygaard | 1937 | 2012 | Hanne | Bilexperten | Vestergade 52 |
| Automobil-Udstyr | C-1b | 1974 | 2000 | Petersen | Peter Nygaard | 1937 | 2012 | Hanne | Gnisten Auto Udstyr | Vestergade 48 |
| Automobil-Udstyr | C-2a | 2000 | 2001 | Petersen | Claus | 1960 | ? | Gnisten & C.P. Carfi shop | Vestergade 48 | |
| Automobil-Udstyr | C-2b | 2001 | 2005 | Petersen | Claus | 1960 | ? | BilXperten | Vestergade 48 | |
| Automobil-Udstyr | D-1 | 1979 | Petersen | Hans | ? | Hjulcentret Vojens | Industriparken 05 | |||
| Automobil-Udstyr | D-2a | 2003 | Biel | Ove F. | 1941 | Jørga A. | Hjulcentret Vojens | Industriparken 05 | ||
| Automobil-Udstyr | D-2b | 2003 | 2011 | Biel | Ove F. | 1941 | Jørga A. | Euromaster Hjulcentret | Industriparken 05 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | 1997 | 2003 | Maron | Werner | ? | WM Auto | Tingvejen 38d | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1992 | Svendsen | Jørgen Christian | 1913 | 1993 | Erne Kristine Frost | Svendsen Autoværksted | Søndergade 44 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | 2015 | 2015 | Larsen | Nick Holmberg | ? | Vojens Auto | Rådhuscentret 08 | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1996 | 1998 | Horshauge | Kurt | Gitte | K. Hourshauge Automobiler | Tinglykke 01 | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1985 | 1987 | Madsen | Bent | 1953 | Margit Decker Vilstrup | Bent Madsens Automobiler | Vestergade 13c | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1970 | 1989 | Lind | Villy | 1934 | 2000 | Marie "Mie" Schmidt | Lind Biler | Jernhytvej 26 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | 1978 | Toft | Peter | ? | Park Biler | Fabriksvej 03 | ||||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1979 | Hansen | Hans | Åse | H.H. Automobiler ApS | Industriparken 03 | ||||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1978 | Schou | Villy | 1942 | ? | City Biler | Vestergade 13c | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1981 | Davidsen | Jørgen | ? | Vojens Bilcenter | Industriparken 08 | ||||
| Autoværksted - Bilforhandler | 2021 | 2023 | Andersen | Emil Ledgaard | 1997 | ? | Carsupport | Over Jerstalvej 17 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1983 | Christensen | Orla | ? | Toyota | Tingvejen 72 | ||||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1966 | 1970 | Mortensen | Hans Erik | 1945 | 2024 | Edith Wind | Vojens Autoforretning | Vestergade 57 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | 1979 | 1995 | Nottelmann | Preben | 1941 | Åse | Nottelmanns Autocenter ApS | Tinglykke 01 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1974 | 1975 | Sørensen | Kaj | ? | Vojens Autocenter | Over Jerstalvej 01 | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 1999 | Hansen | Per | 1965 | Mona Jensen | Per's Autoopretning | Tingvejen 26a | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | 2022 | Mehmeti | Denis | ? | DM Automobiler ApS | Tingvejen 42b | ||||
| Autoværksted - Bilforhandler | A-01 | 1926 | 1932 | Elneff | Christian | 1904 | Dorthe Helene Elneff | C.E. Automobil- og Maskinværksted | Vestergade 72+ | |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-02 | 1932 | 1934 | Asmussen | Andreas | 1907 | Anne K. Andersen | Nafta Service Station | Vestergade 72+ | |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-03 | 1934 | 1947 | Schønwandt | Christian | 1909 | 1982 | Anna Petersen | Chr. Schønwandt Automobilforretning | Vestergade 72+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-04a | 1947 | 1952 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Vojens Auto Service | Vestergade 72+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-04a | 1947 | 1952 | Brandt | Thyge Thorøe | 1925 | 2003 | Astrid Jensen | Vojens Auto Service | Vestergade 72+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-04b | 1952 | 1978 | Brandt | Thyge Thorøe | 1925 | 2003 | Astrid Jensen | Vojens Auto Service | Unionvej / Råduscentret |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-04b | 1952 | 1978 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Vojens Auto Service | Unionvej / Råduscentret |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-05a | 1978 | 1981 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Vojens Auto Service | Unionvej / Råduscentret |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-05b | 1981 | 1986 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Vojens Auto Service | Over Jerstalvej 17 |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-06 | 1986 | 1987 | Jensen | Ole Steen | 1950 | 2016 | Britta Kjær | Vojens Autoservice | Over Jerstalvej 17 |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-07a | 1987 | 1997 | Laumark-Møller | Flemming | 1959 | Lene Jacobsgaard | Vojens Autoservice | Over Jerstalvej 17 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-07b | 1997 | 2004 | Laumark-Møller | Flemming | 1959 | Lene Jacobsgaard | Det Italienske bilhus | Over Jerstalvej 17 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-08 | 2004 | 2008 | Vestergaard | Dana | ? | Autohuset Vestergaard Dana A/S | Over Jerstalvej 17 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | A-09 | 2008 | 2012 | Fjord-Frandsen | Arne | 1970 | Heidi | Bilhuset Vojens | Over Jerstalvej 17 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | A-10 | 2019 | Thomsen | Henrik Hilmar | ? | Thomsens Auto A/S | Over Jerstalvej 17 | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | B-1 | 1967 | 1972 | Hesselberg | Rasmus F. | ? | R.F. Hesselberg A/S Vojens | Unionvej 03 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | B-2 | 1972 | 1975 | Kristensen | Peter | 1946 | Krista | Fiat Biler | Unionvej 03 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | C-1a | 1971 | 1974 | Christiansen | Hans Peter | 1943 | 1986 | Lis | Mazda Biler | Østergade 65 |
| Autoværksted - Bilforhandler | C-1b | 1974 | 1986 | Christiansen | Hans Peter | 1943 | 1986 | Lis | Mazda Biler | Østergade 65-67-(69+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | C-2 | 1986 | 1987 | Christiansen (* | Lis | 1x: H.P. Christansen 2x: Allan Kjeldgaard | Mazda Biler | Østergade 65-67-(69+ | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | C-3 | 1987 | 1988 | Christiansen (* | Lis | 1x: H.P. Christansen 2x: Allan Kjeldgaard | Trekantens Bilcenter - Domi | Østergade 65-67-(69+ | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | C-3 | 1987 | 1988 | Kjeldgaard | Allan | Lis Christiansen | Trekantens Bilcenter - Domi | Østergade 65-67-(69+ | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | D-1 | 1934 | 1940 | Asmussen | Andreas | 1907 | Anne K. Andersen | Nafta Service Station | Østergade 01b+ | |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-2a | 1940 | 1942 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Auto & Traktorrep. J. Gotthardsen | Østergade 01b+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-2b | 1942 | 1942 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Auto & Traktorrep. J. Gotthardsen | Smedevænget 10 |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-3c | 1942 | 1963 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Auto & Traktorrep. J. Gotthardsen | Østergade 13+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-4 | 1963 | 1970 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Gotthardsen & Lind | Østergade 13+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-4 | 1963 | 1970 | Lind | Villy | 1934 | 2000 | Marie "Mie" Schmidt | Gotthardsen & Lind | Østergade 13+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | D-5 | 1970 | 1977 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Auto & Traktorrep. J. Gotthardsen | Østergade 13+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | E-1 | 1994 | 2011 | Kliver | Diens | 1948 | Bente | Auto-Gården | Østergade 65-67 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | E-2 | 2011 | Kliver | Peter | ? | Auto Mester - Auto-Gården | Østergade 65-67 | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | F-1 | 1973 | 1992 | Kryger | Per | 1943 | 2012 | ? | KL Auto | Tingvejen 15 |
| Autoværksted - Bilforhandler | F-1 | 1973 | 1992 | Leth | Ivan | 1950 | ? | KL Auto | Tingvejen 15 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | F-2 | 1992 | 2012 | Kryger | Per | 1943 | 2012 | ? | KL Auto | Tingvejen 15 |
| Autoværksted - Bilforhandler | F-3 | 2012 | Kryger | Jesper | 1976 | Jannie | KL Auto | Tingvejen 15 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | F-3 | 2012 | Kryger | Lars | 1970 | ? | KL Auto | Tingvejen 15 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | G-1 | 1986 | 2008 | Gravesen | Fin | 1951 | ? | F.G. Autoservice | Tingvejen 46 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | G-2 | 2008 | 2011 | Larsen | Jannik Lippke | 1979 | ? | F.G. Autoservice | Tingvejen 46 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | G-2 | 2008 | 2011 | Gravesen | Fin | 1951 | ? | F.G. Autoservice | Tingvejen 46 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | G-3a | 2011 | 2020 | Larsen | Jannik Lippke | 1979 | ? | F.G. Autoservice | Tingvejen 46 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | G-3b | 2020 | 2021 | Larsen | Jannik Lippke | 1979 | ? | Vojens Auto Teknik | Tingvejen 46 | |
| Autoværksted - Bilforhandler | H-1 | 1989 | 1990 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | Skovby Auto Import | Østergade 69+ |
| Autoværksted - Bilforhandler | H-1 | 1989 | 1990 | Schmidt | Hans Christian | 1940 | ? | Skovby Auto Import | Østergade 69+ | |
| Autoværksted - Bilforhandler | I-1a | 1994 | 1999 | Andersen | Rene | 1968 | ? | Rene's Autohandel | Østergade 69+ | |
| Autoværksted - Bilforhandler | I-1b | 1999 | Andersen | Rene | 1968 | ? | Rene's Autohandel | Tingvejen 38a | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | J-1a | 1979 | 1983 | Ellegaard | John | Elisabeth | Vojens Karrosseri Service | Tinglykke 08 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | J-1b | 1983 | 1984 | Ellegaard | John | Elisabeth | Vojens Karrosseri Service | Tingvejen 42c | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | K-1a | 2003 | 2008 | Nielsen | Erik Lillebæk | 1951 | Birthe Andersen | Lillebæks Auto | Tingvejen 30g | |
| Autoværksted - Bilforhandler | K-1b | 2008 | 2011 | Nielsen | Erik Lillebæk | 1951 | Birthe Andersen | Autocenter Vojens | Tingvejen 30g | |
| Autoværksted - Bilforhandler | K-2 | 2011 | Als | John-Erik | ? | Autocenter Vojens | Tingvejen 30g | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | L-1a | 2021 | 2024 | Boc | Milós | ? | Sydjysk Autohus ApS | Tingvejen 42b | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | L-1b | 2024 | Boc | Milós | ? | MB Biler | Tingvejen 42b | |||
| Autoværksted - Bilforhandler | M-1a | 2023 | 2024 | Hamann | Michael | ? | Skadesenter Syd ApS | Over Jerstalvej 17 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | M-1a | 2023 | 2024 | Thielke | Jesper | ? | Skadesenter Syd ApS | Over Jerstalvej 17 | ||
| Autoværksted - Bilforhandler | M-2 | 2024 | 2025 | Thielke | Jesper | ? | Skadesenter Syd ApS | Over Jerstalvej 17 | ||
| Avisredaktion | 1973 | Christiansen | Jørgen | ? | Højderyggen | ? | ||||
| Avisredaktion | 1956 | 1978 | Nørgaard | Anker | 1922 | 1978 | Ester Olsen | Dannevirke | Kædevænget 11 | |
| Avisredaktion | ? | ? | ? | Juleavisen | ? | |||||
| Avisredaktion | A-1a | 1974 | 1982 | Heydenreich | Carl | 1936 | ? | Jydske Tidende | Vestergade 13a (2.sal) | |
| Avisredaktion | A-1b | 1982 | 1985 | Heydenreich | Carl | 1936 | ? | Jydske Tidende | Vestergade 28 | |
| Avisredaktion | A-2 | 1985 | 1987 | Skøtt | Carl | 1942 | ? | Jydske Tidende | Vestergade 28 | |
| Avisredaktion | A-3 | 1987 | 1989 | Brodersen | Svend-Erik | 1936 | ? | Jydske Tidende | Vestergade 28 | |
| Avisredaktion | A-4 | 1989 | 1991 | Lindbjerg | Søren | 1957 | ? | Jydske Tidende | Vestergade 28 | |
| Avisredaktion | A-5 | 1991 | 1996 | Christensen | Steen | ? | JydskeVestkysten | Vestergade 28 | ||
| Avisredaktion | A-6 | 1996 | Hindsberger | Signe | 1970 | ? | JydskeVestkysten | Vestergade 28 | ||
| Avisredaktion | B-1 | 1971 | 1972 | Sørensen | Claus | ? | Vestkysten | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Avisredaktion | B-2a | 1973 | 1977 | Nørgaard | Leif | 1945 | Anne M. Bohsen | Vestkysten | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | |
| Avisredaktion | B-2b | 1977 | 1987 | Nørgaard | Leif | 1945 | Anne M. Bohsen | Vestkysten | Østergade 16 | |
| Avisredaktion | B-3 | 1987 | 1990 | Bjerre | Torben | 1955 | ? | Vestkysten | Østergade 16 | |
| Avisredaktion | C-1a | Pedersen | K. M. | ? | Sønderjyden | Rosenalle 07a | ||||
| Avisredaktion | C-1b | 1968 | Pedersen | K. M. | ? | Sønderjyden | Kløvervej 59 | |||
| Avisredaktion | C-2 | 1968 | 1972 | Møller | August Karl | 1931 | 2011 | Katrine Jørgensen | Sønderjyden | Allegade 26 |
| Avisredaktion "Lokal" | 1989 | Trans | Jens | ? | Den røde lokalbog | Fabriksvej 06 | ||||
| Avisredaktion "Lokal" | 2009 | Falcher | Dorthe | ? | Ugeavisen Vojens | Vestergade 38a | ||||
| Avisredaktion "Lokal" | D-1 | 1935 | 1937 | Paulsen | Jeppe | ? | Vojens Bogtrykkeri | Vestergade 13+ | ||
| Avisredaktion "Lokal" | D-1 | 1935 | 1937 | Lund | Carl Christian | 1907 | Helene Olsen | Vojens Bogtrykkeri | Vestergade 13+ | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-2 | 1937 | 1944 | Lund | Carl Christian | 1907 | Helene Olsen | Lund & Løhndorf | Vestergade 13+ | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-2 | 1937 | 1944 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Lund & Løhndorf | Vestergade 13+ |
| Avisredaktion "Lokal" | D-3a | 1944 | 1946 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Budstikken | Vestergade 13+ |
| Avisredaktion "Lokal" | D-3b | 1946 | 1979 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Budstikken | Vestergade 20+ |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4a | 1979 | 1990 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Budstikken | Vestergade 20+ (Bagside) | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4b | 1990 | 1991 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Lokal-Bladet Budstikken | Vestergade 03+ | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4c | 1991 | 1999 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Lokal-Bladet Budstikken | Vestergade 20+ | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4d | 1999 | 2002 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Lokal-Bladet Budstikken | Vestergade 31 (Vestside) | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4e | 2002 | 2009 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Lokal-Bladet Budstikken | Vestergade 38a | |
| Avisredaktion "Lokal" | D-4f | 2009 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Lokal-Bladet Budstikken | Fabriksvej 04 | ||
| Avisredaktion "Lokal" | E-1a | 1998 | 2005 | Sternkopf | Jan | 1955 | ? | Vojens Ugeavis | Østergade 18 | |
| Avisredaktion "Lokal" | E-1b | 2005 | Sternkopf | Jan | 1955 | ? | Vojens Ugeavis | Rådhuscentret 41 | ||
| Avisredaktion "Lokal" | F-1 | 1965 | 1981 | Roed (* | Karoline K.P. | Arne Roed | Vojens Telefonnøgle | Højgade 18 | ||
| Avisredaktion "Lokal" | F-2 | 1981 | 1994 | Vilsen | Kaj Albert | Ingelise | Vojens Telefonnøgle | Præstegårdsvej 18 | ||
| Bageri & Konditori | 1894 | Jendresen | H.C. | 1867 | 1899 | 1x: Marie W. Mortensen | ? | Vestergade 08+ (Vestside) | ||
| Bageri & Konditori | 1923 | 1927 | Thomsen | Asmus | 1899 | Anne Marie Hansen | Bageri | Østergade 14+ | ||
| Bageri & Konditori | A-1 | 1907 | 1933 | Schmidt | Magnus Christian | 1880 | 1933 | Helene Jessine Toft | Schmidts Bageri & Konditori | Vestergade 09+ |
| Bageri & Konditori | A-2 | 1933 | 1968 | Schmidt | Christian Magnus | 1910 | 1993 | Ingeborg Christine Clausen | C.M. Schmidts Bageri- Konditori | Vestergade 09+ |
| Bageri & Konditori | A-3 | 1968 | 1985 | Adamsen | Peter | 1933 | 1985 | Elly Pedersen | Adamsens Bageri | Vestergade 09+ |
| Bageri & Konditori | B-1 | 1949 | 1954 | Thomsen | Thomas Christian | 1911 | 1967 | Alvine Anna Petersen | Vester Bageri | Vestergade 27 |
| Bageri & Konditori | B-2 | 1955 | 1973 | Schmidt | Frede Fintus | 1919 | 1986 | Anni Møller | Vester Bageri | Vestergade 27 |
| Bageri & Konditori | B-3 | 1973 | 1979 | Robl | Steen | Lise | Vester Bageri | Vestergade 27 | ||
| Bageri & Konditori | C-1 | 1869 | 1871 | Lagoni | August | 1842 | 1917 | ? | ? | Vestergade 03+ |
| Bageri & Konditori | C-2 | 1871 | 1873 | Lagoni | Hans | 1834 | Dorthea S. Clausen | ? | Vestergade 03+ | |
| Bageri & Konditori | E-1 | 1931 | 1946 | Paulsen | Niels Juhl C. | 1904 | 1946 | Elise Carstensen | N.J. Paulsen - Bageri & Conditori | Østergade 24 |
| Bageri & Konditori | E-2 | 1946 | 1962 | Paulsen (*Carstensen | Elise | 1902 | 1978 | Niels J.C. Paulsen | N.J. Paulsen - Bageri & Conditori | Østergade 24 |
| Bageri & Konditori | E-3 | 1962 | 1972 | Paulsen | John Emil | 1936 | Kirsten Elise Nielsen | Bager Paulsen | Østergade 24 | |
| Bageri & Konditori | F-1 | 1965 | 1968 | Hansen | Lorens M. | ? | Roxy-Bageriet | Syrenvej 39 | ||
| Bageri & Konditori | F-2 | 1968 | 1987 | Jensen | Kurt Ølgaard | 1945 | Grethe | Roxy-Bageriet | Syrenvej 39 | |
| Bageri & Konditori | F-3 | 1987 | 2003 | Nørgaard | Bjarne | 1959 | Kaja | Roxy-Bageriet | Syrenvej 39 | |
| Bageri & Konditori | F-4 | 2004 | 2007 | Jensen (*Ottesen | Ulla | 1955 | Gert Jensen | Roxy-Bageriet | Syrenvej 39 | |
| Bageri & Konditori | F-5 | 2007 | 2012 | Wind | Kim | Anette | Roxy-Bageriet | Syrenvej 39 | ||
| Bageri & Konditori | F-6 | 2012 | 2012 | Daugbjerg | Peter | Nootcharin | Roxy Daugbjerg ApS | Syrenvej 39 | ||
| Bageri & Konditori | F-7 | 2012 | 2013 | Wind | Kim | Anette | Roxy-Bageriet - GuldBageren | Syrenvej 39 | ||
| Bageri & Konditori | G-1 | 1921 | Hansen | ? | ? | Bageri & Konditori | Vestergade 11+ | |||
| Bageri & Konditori | G-2 | 1921 | 1924 | Paulsen | Anders | 1899 | ? | Bageri & Konditori | Vestergade 11+ | |
| Bageri & Konditori | G-3 | 1924 | 1959 | Paulsen | Erik | 1894 | 1964 | Ugift | E.P. Conditori og Cafe | Vestergade 11+ |
| Bageri & Mejeriudsalg | A-1 | Brink | ? | ? | Mælk- og Brødudsalg | Præstegårdsvej 14 | ||||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-2 | Christensen | Niels | 1902 | 1958 | Hansine Margrethe Brink | Mælk- og Brødudsalg | Præstegårdsvej 14 | ||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-3 | 1968 | Eriksen | Tage | Minna | Mælk- og Brødudsalg | Præstegårdsvej 14 | |||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-4 | 1968 | 1972 | Dall (* | Meta | 1923 | 2014 | Christian Dall | Mælk- og Brødudsalg | Præstegårdsvej 14 |
| Bageri & Mejeriudsalg | A-5 | 1972 | Petersen | Peter | Alice | Mælk- og Brødudsalg | Præstegårdsvej 14 | |||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-6 | 1980 | Von Der Lippe | Erling | Karin | Mejeriudsalget | Præstegårdsvej 14 | |||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-7 | 1980 | 1980 | Kristensen | Svend | Birgit | Mejeriudsalget | Præstegårdsvej 14 | ||
| Bageri & Mejeriudsalg | A-8 | 1980 | Sibelius | Hans P. | Frida | Mejeriudsalget | Præstegårdsvej 14 | |||
| Bageriudsalg | 1939 | 1945 | Kipp (*Rath | Else Margrethe | 1909 | 1991 | Niels H. Kipp | Is & Konfekturer - E. Kipp | Vestergade 18 (Vestside) | |
| Bageriudsalg | 1927 | 1937 | Vogensen | ? | "Bager Schmidts" Bageriudsalg | Østergade 14+ | ||||
| Bageriudsalg | A-1 | 1947 | 1966 | Lund (*Sørensen | Anne Kjestine | 1899 | 1993 | Alfred Iver Nissen Lund | "Bager Paulsens" Bageriudsalg & Isbar | Vestergade 50 |
| Bageriudsalg | A-2 | 1966 | Juhl | M. J. Andersen | 1909 | 1981 | Lis Gudrun Petersen | "Bager Paulsens" Bageriudsalg & Isbar | Vestergade 50 | |
| Bageriudsalg | B-1 | 1965 | Ravn (* | Mina? | Hans Ravn | "Vester Bageri´s" Bageriudsalg | Nørregade 10 | |||
| Bageriudsalg | B-2 | 1965 | 1970 | Hansen (* | Pauline | 1920 | 2011 | Johannes F. Hansen | "Vester Bageri´s" Bageriudsalg | Nørregade 10 |
| Bageriudsalg | B-3 | Pirk (*Schmidt Juhl | Amalie | 1915 | 1985 | Oluf Heinrich Pirk | "Vester Bageri´s" Bageriudsalg | Nørregade 10 | ||
| Bageriudsalg | C-2 | Jensen | Sigurd Richard | 1902 | 1981 | Anke Marie Petersen | Kiosken | Østergade 12 | ||
| Bageriudsalg | D-1 | 1986 | 1988 | Pedersen | Hans | Gerd | Kræmmerhuset | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Bageriudsalg | D-2 | 1988 | 1990 | Busk | Henry | Bodil Kirkegaard | Kræmmerhuset | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Bageriudsalg | F-1 | 1976 | 1993 | Jensen | Kurt Ølgaard | 1945 | Grethe | Roxy Super | Vestergade 31 | |
| Bageriudsalg | F-2 | 1993 | 2002 | Nørgaard | Bjarne | 1959 | Kaja | Roxy Super | Vestergade 31 | |
| Bageriudsalg | F-3a | 2002 | 2013 | Jensen (*Ottesen | Ulla | 1955 | Gert Jensen | GuldBageren | Vestergade 31 | |
| Bageriudsalg | F-3b | 2013 | 2017 | Jensen (*Ottesen | Ulla | 1955 | Gert Jensen | GuldBageren | Vestergade 31 | |
| Bageriudsalg | G-1 | 1994 | 2001 | Busch | Torben | 1965 | ? | Bager Busch | Østergade 22 (Østside) | |
| Bageriudsalg | G-2 | 2001 | 2002 | Jørgensen | Kim | 1976 | ? | Konditor Bager | Østergade 22 (Østside) | |
| Bageriudsalg | G-3 | 2002 | 2007 | Strægaard | Per | 1972 | Rikke Levandowski | Konditor Bager | Østergade 22 (Østside) | |
| Bageriudsalg | H-1 | 2006 | 2010 | Kronborg | Knud Verner | ? | Byens Bager | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Bageriudsalg | H-2 | 2010 | 2013 | Bui | Yen Thu Thi | Sun Lu | Vojens Kiosk Nærbutik & Byens Bager | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Bageriudsalg | I-1a | 2013 | 2019 | Nielsen | Henrik | Mette | Nielsens Bageri | Rådhuscentret 33 | ||
| Bageriudsalg | I-1b | 2019 | Nielsen | Henrik | Mette | Nielsens Bageri | Rådhuscentret 25 | |||
| Bedemands-forretning | 2002 | 2006 | Nissen | Irene | 1965 | Kim Witt Sørensen | Bedemandsforretningen Vojens | Østergade 01 (1.sal) | ||
| Bedemands-forretning | A-1 | 1929 | 1960 | Hove | Christian Peter A. | 1892 | 1960 | Helene Christine Madsen | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 |
| Bedemands-forretning | A-2 | 1960 | 1996 | Hove | Kurt Madsen A. | 1927 | 2006 | Marie Cathrine Thomsen | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 |
| Bedemands-forretning | A-2 | 1960 | 1996 | Hove | Henry Madsen A. | 1927 | 2016 | Anna Margrethe Thomsen | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 |
| Bedemands-forretning | A-3a | 1994 | 1996 | Ravn | Bent Olav | 1950 | Mona | Vojens Begravelsesforretning | Elmegade 03 | |
| Bedemands-forretning | A-3b | 1996 | 2010 | Ravn | Bent Olav | 1950 | Mona | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 | |
| Bedemands-forretning | A-4a | 2010 | 2016 | Nissen | Irene | 1965 | ? | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 | |
| Bedemands-forretning | A-4a | 2010 | 2016 | Ravn | Bent Olav | 1950 | Mona | Vojens Begravelsesforretning | Vestergade 37 | |
| Bedemands-forretning | A-4b | 2016 | Nissen | Irene | 1965 | ? | Vojens & Slotsbyens Begravelsesforr. | Vestergade 37 | ||
| Bedemands-forretning | A-4b | 2016 | Ravn | Bent Olav | 1950 | Mona | Vojens & Slotsbyens Begravelsesforr. | Vestergade 37 | ||
| Bedemands-forretning | B-1a | 1994 | 2004 | Boisen (*Kremmling | Grethe K. | 1962 | Bernt Boisen | Grethe Boisens Begravelsesforetning | Runebakken 82 | |
| Bedemands-forretning | B-1b | 2004 | Boisen (*Kremmling | Grethe K. | 1962 | Bernt Boisen | Grethe Boisens Begravelsesforetning | Vestergade 46 | ||
| Bedemands-forretning | C-1 | 1884 | Söth | Heinrich | 1825 | 1907 | Anna Christensen | H. Söth's & Chr. Söth's Ligkister | Østergade 05+ | |
| Bedemands-forretning | C-1 | 1884 | Söth | Jörgen Christian | 1852 | Anne Marie Margrethe Dunker | H. Söth's & Chr. Söth's Ligkister | Østergade 05+ | ||
| Benzin- og servicestation | 1924 | Lebeck | Lorenz | 1885 | 1948 | Martha Klemm | DDPA Standard Benzin | Vestergade 35+ | ||
| Benzin- og servicestation | A-1 | 1966 | 1968 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Caltex Benzin | Østergade 65 |
| Benzin- og servicestation | A-2 | 1968 | 1971 | Beck | Helge Preben | 1940 | 1x: Gunhild 2x: Inger Storm | Shevron Benzin | Østergade 65 | |
| Benzin- og servicestation | B-1 | 1966 | 1972 | Hesselberg | Rasmus F. | ? | Esso Benzin | Unionvej 03 | ||
| Benzin- og servicestation | B-2 | 1972 | 1975 | Kristensen | Peter | 1946 | Krista | Esso Benzin | Unionvej 03 | |
| Benzin- og servicestation | C-1 | 1965 | 1978 | Rasmussen | Gunnar Langelund | 1935 | 1978 | Kirsten Lauridsen | BP Hjørnet | Vestergade 12 |
| Benzin- og servicestation | C-2 | 1978 | 1979 | Hansen | Hans | 1950 | Åse | BP Hjørnet | Vestergade 12 | |
| Benzin- og servicestation | C-3a | 1979 | 1989 | Nielsen | Erik Lillebæk | 1951 | Birthe Andersen | BP Hjørnet | Vestergade 12 | |
| Benzin- og servicestation | C-3b | 1989 | 2003 | Nielsen | Erik Lillebæk | 1951 | Birthe Andersen | Q8- Service | Vestergade 12 | |
| Benzin- og servicestation | C-4 | 2003 | 2004 | Sievertsen | Jan | ? | Q8- Service | Vestergade 12 | ||
| Benzin- og servicestation | D-1a | 1942 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Gulf Benzin | Østergade 13+ | |
| Benzin- og servicestation | D-2 | 1970 | Lind | Villy | 1934 | 2000 | Marie "Mie" Schmidt | Gulf Benzin | Østergade 13+ | |
| Benzin- og servicestation | D-2 | 1970 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Gulf Benzin | Østergade 13+ | |
| Benzin- og servicestation | D-3 | 1970 | 1977 | Gotthardsen | Johannes | 1912 | 1986 | Ugift | Gulf Benzin | Østergade 13+ |
| Benzin- og servicestation | F-1 | 1932 | Elneff | Christian | 1904 | Dorthe Helene Elneff | DDPA Standard Benzin | Vestergade 72+ | ||
| Benzin- og servicestation | F-2 | 1932 | 1934 | Asmussen | Andreas | 1907 | Anne K. Andersen | DDPA Standard Benzin | Vestergade 72+ | |
| Benzin- og servicestation | F-3a | 1934 | 1939 | Schønwandt | Christian | 1909 | 1982 | Anna Petersen | DDPA Standard Benzin | Vestergade 72+ |
| Benzin- og servicestation | F-3b | 1939 | 1947 | Schønwandt | Christian | 1909 | 1982 | Anna Petersen | Esso Benzin | Vestergade 72+ |
| Benzin- og servicestation | F-4a | 1947 | 1952 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Esso Benzin | Vestergade 72+ |
| Benzin- og servicestation | F-4a | 1947 | 1952 | Brandt | Thyge Thorøe | 1925 | 2003 | Astrid Jensen | Esso Benzin | Vestergade 72+ |
| Benzin- og servicestation | F-4b | 1952 | 1978 | Jensen | Anton | 1920 | 1986 | Gerda Mikkelsen | Esso Benzin | Unionvej / Råduscentret |
| Benzin- og servicestation | F-4b | 1952 | 1978 | Brandt | Thyge Thorøe | 1925 | 2003 | Astrid Jensen | Esso Benzin | Unionvej / Råduscentret |
| Benzin- og servicestation | G-1a | 1971 | 1994 | Andresen | Henry | 1939 | Bitten Merete | Texaco Service | Østergade 32 | |
| Benzin- og servicestation | G-1b | 1994 | 1999 | Andresen | Henry | 1939 | Bitten Merete | Hydro Texaco | Østergade 32 | |
| Benzin- og servicestation | H-1a | 1928 | Paris | Otto Carl | 1903 | 1979 | Märry Pries | BP Benzin | Vestergade 35+ | |
| Benzin- og servicestation | H-1b | 1960 | Paris | Otto Carl | 1903 | 1979 | Märry Pries | Schell Benzin | Vestergade 35+ | |
| Benzintank | 1998 | OK Benzin - Kvickly | - | - | - | - | OK Benzin | Rådhuscentret 11 | ||
| Benzintank | 2016 | 2021 | Davidsen | Poul Christian | 1942 | Jytte | OK Benzin | Industriparken 03 | ||
| Benzintank | A-1 | 2006 | 2014 | Benzin selskabet 123 | - | - | - | - | 123 Benzin | Østergade 69 |
| Benzintank | A-2 | 2014 | Ingo Benzin selskabet | - | - | - | - | Ingo Benzin | Østergade 69 | |
| Benzintank | B-1 | 1999 | 2016 | Uno-X Benzin selskabet | - | - | - | - | Uno-X Benzin | Østergade 32 |
| Benzintank | B-2 | 2016 | Bonus (Uno-X selskabet) | - | - | - | - | Bonus Benzin | Østergade 32 | |
| Benzintank | C-1 | 2010 | 2017 | Haar selskabet | - | - | - | - | Haahr Benzin | Hans Grams Gade 01a |
| Benzintank | C-2 | 2017 | Oil tank & go | - | - | - | - | Oil tank & go Benzin | Hans Grams Gade 01a | |
| Benzintank | D-1 | 2014 | 2016 | Schell Benzin selskabet | - | - | - | - | Shell Benzin | Over Jerstalvej 09 |
| Benzintank | D-2 | 2016 | Ingo Benzin selskabet | - | - | - | - | Ingo Benzin | Over Jerstalvej 09 | |
| Benzintank & Butik | 1918 | 1949 | Kass | Peter Theodor F. | 1884 | 1953 | 1x: Karoline A. 2x: Karen H. | DDPA Standard Benzin | Østergade 04 (Vestside) | |
| Benzintank & Butik | A-1 | 1939 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | Shell Benzin | Vestergade 08+ | |
| Benzintank & Butik | B-2b | 1960 | 1968 | Paris | Otto Carl | 1903 | 1979 | Märry Pries | Shell Service Station | Over Jerstalvej 09 |
| Benzintank & Butik | B-3 | 1968 | 1983 | Paris | Hans Carl Otto | 1933 | 2022 | Pauline Christine Nissen | Shell Service Station | Over Jerstalvej 09 |
| Benzintank & Butik | B-4 | 1984 | 1987 | Andersen | Kristen M. | 1932 | Jutta Ketty | Shell Center Vojens | Over Jerstalvej 09 | |
| Benzintank & Butik | B-5 | 1987 | 1988 | Flindt | Keld | ? | Shell Center Vojens | Over Jerstalvej 09 | ||
| Benzintank & Butik | B-6 | 1988 | 1994 | Nielsen (*Hvidhede | Mona | 1965 | Thorbjørn Ø. Nielsen | Shell Center Vojens | Over Jerstalvej 09 | |
| Benzintank & Butik | B-7 | 1995 | 1997 | Nielsen | Thorbjørn Østerg. | 1960 | Mona Hvidhede | Shell Center Vojens | Over Jerstalvej 09 | |
| Benzintank & Butik | B-8 | 1997 | 2014 | ? | ? | ? | Shell Center Vojens | Over Jerstalvej 09 | ||
| Benzintank & Butik | C-1a | 1939 | Wind | Andreas Hansen | 1888 | 1942 | Wilhelmine Bæk | DDPA Standard Benzin | Vestergade 30 | |
| Benzintank & Butik | C-1b | 1939 | 1942 | Wind | Andreas Hansen | 1888 | 1942 | Wilhelmine Bæk | Esso Benzin | Vestergade 30 |
| Benzintank & Butik | C-2 | 1942 | Kjær | Nis Peter | 1912 | 1979 | Sine Andrea Beck | Esso Benzin | Vestergade 30 | |
| Benzintank & Butik | D-1a | 1973 | 1976 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | KH Benzin | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik | D-1b | 1976 | 1982 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | Spar Benzin | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik | D-1c | 1982 | 1983 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | DK Benzin | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik | D-2a | 1983 | 1988 | Larsen | Eli | 1951 | 2016 | 1x: Hanne Bram | DK-Benzin & DK-Nærkøb - Mathias J. Bram ApS | Industriparken 03 |
| Benzintank & Butik | D-2b | 1988 | 1991 | Larsen | Eli | 1951 | 2016 | 1x: Hanne Bram | OK-Benzin & DK-Nærkøb | Industriparken 03 |
| Benzintank & Butik | D-5 | 2016 | 2018 | Davidsen | Poul Christian | 1942 | Jytte | OK-Benzin & Min Butik ApS | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik | D-6 | 2018 | 2021 | Clausen | Henrik | 1976 | Lene | OK-Benzin & Min Butik ApS | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik | E-1 | 2004 | 2013 | Petersen (* | Lisbeth | 1973 | ? | Q8- Service | Vestergade 12 | |
| Benzintank & Butik | E-2 | 2013 | Nielsen | Vivi Østergaard | 1986 | ? | Q8- Service | Vestergade 12 | ||
| Benzintank & Butik | F-1a | 1939 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 1x: Mette Elisabeth Soll | DDPA Standard Benzin | Vestergade 15 | |
| Benzintank & Butik | F-1b | 1939 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 1x: Mette Elisabeth Soll | Esso Benzin | Vestergade 16+ | |
| Benzintank & Butik | G-1 | 1956 | Penther (*Petersen | Anni Petrine | 1888 | 1962 | Carl E.H. Penther | Shell Benzin | Østergade 01a+ | |
| Benzintank & Butik | G-2 | 1956 | 1962 | Boysen | Holger | Ugift | Shell Benzin | Østergade 01a+ | ||
| Benzintank & Butik "Købmand" | D-3 | 1991 | 1997 | Larsen | Hanne Irene Bram | 1952 | Eli Larsen | OK-Benzin & DK-Nærkøb | Industriparken 03 | |
| Benzintank & Butik "Købmand" | D-4 | 1997 | 2015 | Larsen | Eli | 1951 | 2016 | 2x: Alice V. Kristensen | OK-Benzin & Min Butik | Industriparken 03 |
| Bilsyn | 2024 | Andersen | Emil Ledgaard | 1997 | ? | JS Bilsyn ApS | Tinglykke 05 | |||
| Biograf | A-1 | 1919 | 1920 | Jensen | Anton Wilhelm | 1885 | 1929 | Rosalie L.S. Halse | Vojens Biografteater | Odinsplads (Rejsestalden+) |
| Biograf | A-2 | 1920 | 1921 | Gammelgaard | Adser Lambertus | 1878 | Andrea K. Nygaard | Vojens Biograf | Odinsplads (Rejsestalden+) | |
| Biograf | A-3 | 1921 | 1922 | Raben | Erik Chr. Holger | 1887 | Martha W.K. Largardt | Kinografen | Odinsplads (Rejsestalden+) | |
| Biograf | A-4 | 1922 | 1932 | Gammelgaard | Adser Lambertus | 1878 | Andrea K. Nygaard | Vojens Biograf | Odinsplads (Rejsestalden+) | |
| Biograf | B-1 | 1932 | 1939 | Bramsen | Arnold Ernst | 1910 | Jensine Marie Østergaard | Kinografen | Østergade 01b+ | |
| Biograf | B-2 | 1939 | 1961 | Rise | Niels Poul Kaj | 1904 | 1966 | Elly Elisabeth Riehm | Vojens Kino | Østergade 01b+ |
| Biograf | B-3 | 1961 | 1971 | Schmidt | Willy | 1912 | Ellen | Vojens Kino | Søndergade 27 | |
| Biograf | B-4 | 1971 | 1984 | Christensen | Leo Peter | 1927 | 2001 | Dagny Ravn | Vojens Kino | Søndergade 27 |
| Biograf | B-5 | 1984 | 1986 | Knudsen | Anders Holm | 1952 | Gudrun Eva-Karg | Vojens Kino | Søndergade 27 | |
| Blikkenslager | 2019 | Tranekjer | René | Kathrine Due | Blik.dk ApS | Fabriksvej 06b | ||||
| Blikkenslager | 1966 | Christensen | Ejner Fogt | 1920 | A. Kjestine Jensen | ? | Præstegårdsvej 11 | |||
| Blikkenslager | 1972 | Holm | ? | ? | Holms Blikkenslagerforretning | Søndergade 23 | ||||
| Blikkenslager | 2000 | 2001 | Jakobsen | Anders | ? | Zink Specialisten | Østergade 31 (1.sal) | |||
| Blikkenslager | A-1a | 1931 | 1944 | Nielsen | Christian Peter | 1891 | 1957 | Johanne Marie Østergaard | C.P. Nielsen - Blikkenslager Vvs | Odinsplads (Banevej+) |
| Blikkenslager | A-1b | 1944 | 1955 | Nielsen | Christian Peter | 1891 | 1957 | Johanne Marie Østergaard | C.P. Nielsen - Blikkenslager Vvs | Vestergade 20+ (Kælder) |
| Blikkenslager | A-2a | 1956 | 1957 | Larsen | Svend Aage | 1904 | 1987 | Bodil | Blikkenslager Svend Aa. Larsen | Odinsplads (Banevej+) |
| Blikkenslager | A-2b | 1957 | 1961 | Larsen | Svend Aage | 1904 | 1987 | Bodil | Blikkenslager Svend Aa. Larsen | Jernhytvej 03 |
| Blikkenslager | A-3a | 1961 | Larsen | Svend Aage | 1904 | 1987 | Bodil | S. Aage Larsen & Søn Aps | Jernhytvej 03 | |
| Blikkenslager | A-3a | 1961 | Larsen | Ingemann | 1933 | Astrid Roager Toft | S. Aage Larsen & Søn Aps | Jernhytvej 03 | ||
| Blikkenslager | A-3b | Larsen | Svend Aage | 1904 | 1987 | Bodil | S. Aage Larsen & Søn Aps | Jernhytvej 11 | ||
| Blikkenslager | A-3b | Larsen | Ingemann | 1933 | Astrid Roager Toft | S. Aage Larsen & Søn Aps | Jernhytvej 11 | |||
| Blikkenslager | A-4 | 1995 | Larsen | Ingemann | 1933 | Astrid Roager Toft | Ingemann Larsen ApS | Jernhytvej 11 | ||
| Blikkenslager | A-5 | 1995 | Larsen | Jan | ? | Ingemann Larsen ApS | Jernhytvej 11 | |||
| Blikkenslager | C-1a | Madsen | Andreas | 1911 | Gerda Rigmor Kjærgaard Jensen | Blikkenslager Andreas Madsen | Kædevænget 06 | |||
| Blikkenslager | C-1b | Madsen | Andreas | 1911 | Gerda Rigmor Kjærgaard Jensen | Blikkenslager Andreas Madsen | Østre Parkvej 04 | |||
| Blikkenslager | C-2 | Andersen | Hans | ? | ? | Kædevænget 06 | ||||
| Blikkenslager - Fortinneri | D-1 | 1943 | Vind | Christian Frederik | 1886 | 1943 | Marie Christiane Holm | Vojens Fortinneri | Søndergade 11 | |
| Blikkenslager - Fortinneri | D-2a | 1943 | 1948 | Nielsen | Andreas Christian | 1913 | 1968 | Emma C. Kass | Vojens Fortinneri | Søndergade 11 |
| Blikkenslager - Fortinneri | D-2b | 1948 | 1958 | Nielsen | Andreas Christian | 1913 | 1968 | Emma C. Kass | Vojens Fortinneri | Præstegårdsvej 02 |
| Butiksinventar & Køkken | 2019 | Pedersen | Morten | ? | Culina ApS | Tingvejen 36b | ||||
| Butiksinventar & Køkken | 1995 | Pugh | Jørn | 1964 | Bente Olesen | JP Storkøkkener | Fabriksvej 09 | |||
| Butiksinventar & Køkken | A-1a | 1976 | 1978 | Gehrt | Paul Günther | 1932 | Anne Lise | Dansk Butiksinventar | Vestergade 13d (1.sal th) | |
| Butiksinventar & Køkken | A-1a | 1976 | 1978 | Christiansen | Ib | 1942 | ? | Dansk Butiksinventar | Vestergade 13d (1.sal th) | |
| Butiksinventar & Køkken | A-1b | 1978 | 1982 | Gehrt | Paul Günther | 1932 | Anne Lise | Dansk Butiksinventar | Vestergade 13d (1.sal) & 13c | |
| Butiksinventar & Køkken | A-1b | 1978 | 1982 | Christiansen | Ib | 1942 | ? | Dansk Butiksinventar | Vestergade 13d (1.sal) & 13c | |
| Butiksinventar & Køkken | A-1c | 1982 | 1985 | Gehrt | Paul Günther | 1932 | Anne Lise | Dansk Butiksinventar | Vestergade 13d (1.sal) & 13c | |
| Butiksinventar & Køkken | A-1d | 1985 | Gehrt | Paul Günther | 1932 | Anne Lise | Dansk Butiksinventar | Hans Grams Gade 01 | ||
| Butiksinventar & Køkken | B-1a | 2003 | 2008 | Nielsen | Søren Lindegaard | 1958 | Ruth Holst | Biga Køkken & Bad | Trekanten 01 | |
| Butiksinventar & Køkken | B-1b | 2008 | 2010 | Nielsen | Søren Lindegaard | 1958 | Ruth Holst | Biga Køkken & Bad | Vestergade 57 | |
| Butiksinventar & Køkken | B-1c | 2010 | 2014 | Nielsen | Søren Lindegaard | 1958 | Ruth Holst | Tvis Køkken - Bad - Garderobe | Vestergade 57 | |
| Byg & Kloakmester | 1968 | Nielsen | Aage L. | ? | Aage Nielsen Byggef. & Kloakmester | Trekanten 03 | ||||
| Byggemateriale & Center | 1976 | 1984 | Hansen | Christian | ? | SK-Byggecenter | Hans Grams Gade 01 | |||
| Byggemateriale & Center | 1885 | Kiær | Emil | ? | Emil Kiær | ? | ||||
| Byggemateriale & Center | A-1a | 1924 | 1934 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | J.C. Schøning, Vojens | Vestergade 15 |
| Byggemateriale & Center | A-1b | 1934 | 1952 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | J.C. Schøning, Vojens | Vestergade 16+ (Bagside) |
| Byggemateriale & Center | A-2 | 1952 | 1959 | Schøning (*Hansen | Ane Margrethe | 1895 | 1959 | Jens Christian Schøning | J.C. Schøning, Vojens | Vestergade 16+ (Bagside) |
| Byggemateriale & Center | A-3 | 1959 | Schøning | Hans Andersen | 1920 | Karin Andrea Bakken | A/S J.C. Schøning | Vestergade 16+ (Bagside) | ||
| Byggemateriale & Center | B-1a | 1964 | Köbke | R. | ? | Vojens Byggematerialeforretning A/S | Vestergade 16+ (Bagside) | |||
| Byggemateriale & Center | B-1b | 1964 | 1979 | Köbke | R. | ? | Vojens Byggematerialeforretning A/S | Tværvej 07+ | ||
| Byggemateriale & Center | B-2 | 1979 | 1994 | Jensen | Bent | ? | Vojens Byggematerialeforretning A/S | Tværvej 07+ | ||
| Byggemateriale & Center | C-1 | 2003 | Jepsen | Henrik Skov | 1979 | ? | Jem og Fix lavpris byggemarked | Industriparken 02b | ||
| Byggemateriale & Center | C-2 | 2016 | 2017 | Jensen | Mette Hammer | ? | Jem og Fix lavpris byggemarked | Industriparken 02b | ||
| Byggemateriale & Center | D-1 | 1963 | 1969 | Davidsen | Christian Peter | 1912 | Kathrine Marie Christensen Bonde | Chr. Davidsen Trælast - Byggematerialer | Vestergade 35+ | |
| Byggemateriale & Center | D-2a | 1969 | 1974 | Davidsen | Povl Christian | 1942 | Jytte | Davidsens Tømmerhandel A/S | Vestergade 35+ | |
| Byggemateriale & Center | D-2b | 1974 | 2023 | Davidsen | Povl Christian | 1942 | Jytte | Davidsens Tømmerhandel A/S | Fabriksvej 07 | |
| Byggemateriale & Center | D-3 | 2023 | Clausen (Kesko) | Henrik | ? | Davidsens Tømmerhandel A/S (Kesko Koncern) | Fabriksvej 07 | |||
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | A-1a | 1906 | Schade | Peder Hansen | 1868 | 1935 | Anne Marie Gustafsen | Handelshuset Schade - Vojens | Østergade 04 (Bagside) | |
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | A-1b | 1906 | 1935 | Schade | Peder Hansen | 1868 | 1935 | Anne Marie Gustafsen | Handelshaus Schade GmbH | Østergade 10 |
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | B-1 | 1900 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | J.Th. Jensen, Vojens | Vestergade 08+ (Bagside) | |
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | B-2 | 1900 | 1904 | Borch | Carl Emil | ? | Vojens Støbegods Lager | Vestergade 06+ | ||
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | B-3 | 1909 | 1913 | Bojsen | Mathias Peter | 1882 | 1913 | Krestine Eriksen | Mathias Bojsen, Kul- og Byggematerialerf. | Vestergade 08+ (Hjørne) |
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | B-4 | 1913 | 1954 | Bojsen (*Eriksen | Kristine | 1880 | 1961 | Mathias Peter Bojsen | M. Bojsens Enke, Vojens | Vestergade 08+ (Bagside) |
| Byggemateriale & Landbrugsmas. | B-5 | 1954 | 1961 | Bojsen | Thomas Eriksen | 1912 | 2007 | Sara Høyer Pors | Thomas Bojsen | Vestergade 08+ (Hjørne) |
| Bælg….fremstiller | 1919 | Gude | Hans Nielsen | 1890 | 1935 | Wilhelmine Marie A.L. Damm | ? | Østergade nr.? | ||
| Bødkermester | 1873 | 1901 | Petersen | Peter K. | 1845 | 1901 | Anna K.C. Andersen | ? | Vestergade 09+ (Bagside) | |
| Bødkermester | A-1 | 1905 | 1919 | Biermann | Johan Heine B. | 1862 | 1929 | Cathrine Johannesen | Bødker H. Biermann | Elmegade 21 Tidl. nr.03+ |
| Bødkermester | A-2 | 1919 | Madsen | Mads Jørgensen | 1884 | Margrethe Biermann | Bødkermester Madsen | Elmegade 21 Tidl. nr.03+ | ||
| Børnekonfektion | 1979 | 1983 | Bolvig | Torben | Lise | Buster | Østergade 07 (Østergadecentret) | |||
| Børnekonfektion | 1993 | 1994 | Jacobsen (* | Hanne | 1964 | Kim Jacobsen | Tøj til Trolde | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | ||
| Børnekonfektion | 1991 | Sørensen | Lone | ? | ? | Havesangervej 10 | ||||
| Børnekonfektion | 2012 | 2014 | Jensen (* | Ulla | ? | Max og Mini | Rådhuscentret 15c | |||
| Børnekonfektion | 1997 | 2000 | Poulsen | Corina | 1969 | Flemming Bang | 1000 Ben | Vestergade 29a | ||
| Børnekonfektion | B-1 | 1986 | 1988 | Hansen (* | Jeanne | 1949 | Hansen | Caprice Boutique | Vestergade 18 | |
| Børnekonfektion | B-1 | 1986 | 1988 | Ewald (*Nielsen | Jette | 1946 | Karl Ewald | Caprice Boutique | Vestergade 18 | |
| Børnekonfektion | C-1 | 1963 | 1967 | Eriksen | E. | ? | Børnemagasinet | Søndergade 27 | ||
| Børnekonfektion | C-2a | 1967 | 1968 | Jensen (*Kamp | Karen Sofie | 1944 | 2015 | Lauge Kamp Jensen | Børnetøjsmagasinet | Søndergade 27 |
| Børnekonfektion | C-2b | 1968 | 1977 | Jensen (*Kamp | Karen Sofie | 1944 | 2015 | Lauge Kamp Jensen | Børnetøjsmagasinet | Vestergade 08 (Centrum) |
| Børnekonfektion | C-2c | 1977 | 2005 | Jensen (*Kamp | Karen Sofie | 1944 | 2015 | Lauge Kamp Jensen | Katinka | Vestergade 34 |
| Børstenbinder | Christensen | Charles Emil E. | 1883 | 1961 | Meta Kjestine Juhl | ? | Østergade 42+ | |||
| Børstenbinder | 1947 | 1971 | Lund | Johannes C. | 1902 | 1986 | Anne Cathrine Christensen | Børstenbinder J. Lund | Vestergade 52 | |
| Cafeteria - Café | 2005 | Dinh | Thuai Kim Le | 1972 | ? | Phunky Cafe & Take Away | Vestergade 34 | |||
| Cafeteria - Café | 1967 | 1969 | Schmidt | Erna Christine | 1910 | 1989 | Magnus Heinrich Schmidt | DSB Cafeteria | Odinsplads (Banegård) | |
| Cafeteria - Café | 1963 | 1967 | Nielsen | Thorkild | 1934 | 2011 | Sonja Hansen | Skøjtebanens Cafeteria | Stadionalle 12 | |
| Cafeteria - Café | Nissen | Thomas Duus | ? | Granly | Søndre Ringvej 03 | |||||
| Cafeteria - Café | 1999 | 2003 | Vestergaard | Gitte | 1981 | ? | Café Mirage | Præstegårdsvej 02a | ||
| Cafeteria - Café | A-1 | 1963 | 1986 | Kongsted (*Wagner | Sirene Dorothea | 1928 | 2007 | Christian J. Kongsted | Kino Cafeteria | Søndergade 25 |
| Cafeteria - Café | A-2 | 1986 | 1989 | Rogler | Günther | 1953 | Irene | Kino Cafeteria | Søndergade 25 | |
| Cafeteria - Café | A-3 | 1989 | 1990 | Thorgau | Svend | 1921 | Ruth | Kino Cafeteria | Søndergade 25 | |
| Cafeteria - Café | A-4 | 1990 | 1992 | Rodding | Niels | 1936 | ? | Kino Cafeteria | Søndergade 25 | |
| Cafeteria - Café | A-5 | 1992 | 2001 | Pedersen (* | Erna | 1937 | Hardy Pedersen | Kino Cafeteria | Søndergade 25 | |
| Cafeteria - Café | A-6 | 2001 | Dinh | Kim Dien | 1953 | Tot Thi Le | Congo Bar | Søndergade 25 | ||
| Cafeteria - Café | B-1 | 1961 | 1963 | Schmidt | Christian Magnus | 1910 | 1993 | Ingeborg Christine Clausen | Cafe Centrum | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Cafeteria - Café | B-2 | 1963 | 1965 | Gudtmann (* | Elna | ? | Cafe Centrum | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Cafeteria - Café | B-3 | 1965 | 1968 | Hansen (* | Anne | 1906 | ? | Cafe Centrum | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | |
| Cafeteria - Café | B-4 | 1968 | Jacobsen | Mogens Christian | 1906 | Hilda | Cafe Centrum | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Cafeteria - Café | C-1 | 1925 | 1947 | Paulsen | Erik | 1894 | 1964 | Ugift | E.P. Conditori og Cafe | Vestergade 11+ |
| Cafeteria - Café | C-2 | 1947 | 1960 | Paulsen | Gertrud Marie | 1892 | 1975 | Ugift | E.P. Conditori og Cafe | Vestergade 11+ |
| Cafeteria - Café | C-2 | 1947 | 1960 | Paulsen | Erik | 1894 | 1964 | Ugift | E.P. Conditori og Cafe | Vestergade 11+ |
| Cafeteria - Café | D-1 | 2000 | 2001 | Yildez | Sadek | 1967 | ? | Café de Roma | Rådhuscentret 15a | |
| Cafeteria - Café | D-2 | 2001 | 2004 | Radul | Verica | 1967 | Zoran Zlatan | Café de Roma | Rådhuscentret 15a | |
| Cafeteria - Café | D-3 | 2004 | 2012 | Bahari | Mohseno | ? | Rådhus Café & Restaurant - Rådhus Pizza | Rådhuscentret 15a | ||
| Cafeteria - Café | D-4 | 2012 | 2024 | Shankar | Uma | ? | Rådhus Café & Restaurant - Rådhus Pizza | Rådhuscentret 15a | ||
| Cafeteria - Café | D-5 | 2024 | Ali | Jinaf | ? | Rådhus Cafe & Restaurant - La Bella | Rådhuscentret 15a | |||
| Cafetería & Kiosk | A-1 | 1977 | 1988 | Wyrzykowski | Jonny | 1977 | Marie | DSB Kiosk & Restaurant | Odinsplads (Banegård) | |
| Cafetería & Kiosk | A-2 | 1989 | 1989 | Diederichsen (* | Hanne | 1963 | ? | DSB Kiosk & Minibar | Odinsplads (Banegård) | |
| Cafetería & Kiosk | A-3 | 1989 | 2005 | Andersen | Peter | 1953 | Siska Mausten | DSB Kiosk & Minibar | Odinsplads (Banegård) | |
| Camping Center | A-1a | 1977 | 1979 | Schmidt | Niels Thyssen | 1931 | 1986 | Ilse | Vojens Camping-Center | Tingvejen 13 |
| Camping Center | A-1b | 1979 | 1986 | Schmidt | Niels Thyssen | 1931 | 1986 | Ilse | Vojens Camping-Center | Tingvejen 42b |
| Camping Center | A-2 | 1986 | 1991 | Schmidt | Ilse | 1931 | Niels Thyssen | Vojens Camping-Center | Tingvejen 42b | |
| Camping Center | A-3 | 1991 | 1993 | Steffensen | Uno | 1944 | Lone | Vojens Camping-Center | Tingvejen 42b | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | 1976 | ? | ? | ? | He-Ru Cementstøberi | Fabriksvej 08 | ||||
| Cementstøberi, Sand & Grus | 1944 | 1954 | Stuhr | Sven | 1907 | 1987 | 1x: Margrethe N. 2x: Tove A. | Stuhr's Silofabrik Vojens | Præstegårdsvej 01 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | 1921 | 1946 | Kragelund | Nis Petersen | 1881 | 1957 | Margrethe A. Petersen | N. Kragelund, Cementstøberi, Vojens | Danmarksgade 13 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | Kristensen | Iver | 1945 | Vognmand I. Kristensen | ? | |||||
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-1a | 1919 | 1921 | Larsen | Carl Edvard | 1883 | 1969 | Ellen Methea Jacobsen | Kalksandstenfabrikken Union G.m.b.H. | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-1b | 1921 | 1937 | Larsen | Carl Edvard | 1883 | 1969 | Ellen Methea Jacobsen | A/S Kalksandstenfabrikken "Union" | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-1c | 1937 | 1966 | Larsen | Carl Edvard | 1883 | 1969 | Ellen Methea Jacobsen | A/S Union, Vojens" | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-2 | 1966 | 1972 | Sørensen | H. Gert | 1933 | 2006 | Gudrun | Betonvarefabrik Union A/S | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-3 | 1972 | 1989 | Kjærulf | Knud | 1937 | 1998 | Ane Margrethe Hauskov | Betonvarefabrik Union A/S | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-4 | 1989 | 1991 | Kjærulf | Knud | 1937 | 1998 | Ane Margrethe Hauskov | Unicon Beton A/S | Unionvej 13 |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-5 | 1991 | 2008 | ? | ? | ? | Unicon Beton A/S | Unionvej 13 | ||
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-6 | 2008 | 2011 | Kudsk | Jørn | 1963 | Aase | Unicon A/S -(Ejer af Kudsk og Dahl i 3 år) | Unionvej 13 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | A-7 | 2011 | Jensen | Claus Binou | ? | IBF Betonvarer Vojens Afd. | Betonvej 01 | |||
| Cementstøberi, Sand & Grus | B-1 | 1904 | Schmidt (Senior) | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | Støberi | Olsens Plantage | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | B-1 | 1904 | Clemmesen | Andreas J. | 1841 | 1927 | Dorothea Haamann | Støberi | Olsens Plantage | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | B-1 | 1904 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | Støberi | Olsens Plantage | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-1 | 1924 | 1952 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | J.C. Schøning - Cementvarefabrik | Vestergade 16+ (Bagside) |
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-2 | 1952 | 1959 | Schøning (Hansen) | Ane Margrethe | 1895 | 1959 | Jens Christian Schøning | J.C. Schøning - Bygm. Vojens | Vestergade 16+ (Bagside) |
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-3 | 1959 | 1964 | Jürgensen | ? | ? | Vojens Betonvarefabrik A/S | Tværvej 07+ | ||
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-3 | 1959 | 1964 | Gregersen | Ryon Thorkild G. | 1932 | 2012 | 1x: Irene O. 2x: Mary Andersen | Vojens Betonvarefabrik A/S | Tværvej 07+ |
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-3 | 1959 | 1964 | Arkil | Niels | 1939 | 2017 | Lisbeth | Vojens Betonvarefabrik A/S | Tværvej 07+ |
| Cementstøberi, Sand & Grus | E-4 | 1964 | 1979 | Köbke | R. | ? | Vojens Byggematerialeforretning A/S | Tværvej 07+ | ||
| Cementstøberi, Sand & Grus | F-1 | 1989 | Lund | ? | ? | Bregnbjerg Grusgrav | Tingvejen 40c | |||
| Cementstøberi, Sand & Grus | F-1 | 1989 | Lund | Chr. | ? | Bregnbjerg Grusgrav | Tingvejen 40c | |||
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-1 | 1938 | 1973 | Dahl | Christian | 1907 | Anna Valborg Andersen | Brdr. Dahl | Vojensvej 07 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-1 | 1938 | 1973 | Dahl | Andreas | 1910 | Dagny Andersen | Brdr. Dahl | Vojensvej 07 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-1 | 1938 | 1973 | Dahl | Johannes | 1914 | Hertha Helene Svendson | Brdr. Dahl | Vojensvej 07 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-2 | 1973 | 2005 | Dahl | Andreas | 1943 | ? | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-2 | 1973 | 2005 | Løbner | Svend P. | ? | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | ||
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-3 | 2005 | 2008 | Dahl | Andreas | 1943 | ? | Kudsk & Dahl A/S (Fra 2008: Unicon A/S) | Vojensvej 07 | |
| Cementstøberi, Sand & Grus | G-3 | 2005 | 2008 | Kudsk | Jørn | 1963 | Aase | Kudsk & Dahl A/S (Fra 2008: Unicon A/S) | Vojensvej 07 | |
| Cykelhandler - Reparatør | 1907 | 1907 | Dello | Ernst | ? | Normannia Ridehjul | ? | |||
| Cykelhandler - Reparatør | 1927 | Gude | Jeppe Hansen | 1893 | Gertrude Wilhelmine | ? | Østergade 24 | |||
| Cykelhandler - Reparatør | 1937 | 1945 | Clausen | Laurits | ? | Cykel & Radioforhandler | Østergade 14+ | |||
| Cykelhandler - Reparatør | Kjær | Jørgen Fallesen | 1879 | 1963 | Kathrine M. Drausfeldt | Benzin- og Olie-Depot Jørgen Kjær | Vestergade 18 | |||
| Cykelhandler - Reparatør | Andresen | Carsten Petersen | Anne C.E. Jensen | Vojens Støbegods Lager | Vestergade 06+ | |||||
| Cykelhandler - Reparatør | 1924 | Mikkelsen | Peter | ? | ? | ? | ||||
| Cykelhandler - Reparatør | A-1 | 1919 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | Ridehjuls Industri Cimbria | Vestergade 08+ (Bagside) | |
| Cykelhandler - Reparatør | A-2 | 1919 | 1941 | Jensen | Jens Mathiesen | 1899 | 1969 | Christine D. Mathiesen | J.M. Jensen, Ridehjul & Udstyr | Vestergade 08+ (Bagside) |
| Cykelhandler - Reparatør | A-3a | 1941 | 1948 | Petersen | Peter Nielsen | 1897 | 1969 | Anna Christine Bothilde Sørensen | P.N. Petersen Cykel | Vestergade 08+ (Bagside) |
| Cykelhandler - Reparatør | A-3b | 1948 | 1969 | Petersen | Peter Nielsen | 1897 | 1969 | Anna Christine Bothilde Sørensen | P.N. Petersen Cykel & Radioforretning | Østergade 14+ |
| Cykelhandler - Reparatør | B-1a | 1934 | 1948 | Jørgensen | Christian Marinus | 1897 | 1973 | Karoline M. Lorentzen | Vojens Cykleforretning | Odinsplads |
| Cykelhandler - Reparatør | B-1b | 1948 | 1967 | Jørgensen | Christian Marinus | 1897 | 1973 | Karoline M. Lorentzen | Vojens Cykleforretning | Vestergade 27 |
| Cykelhandler - Reparatør | B-2a | 1967 | 1977 | Sørensen | Niels Jørgen K. | 1916 | 2006 | Lydia Fr. Ladegaard | J. Sørensen | Vestergade 27 |
| Cykelhandler - Reparatør | B-2b | 1977 | 1977 | Sørensen | Niels Jørgen K. | 1916 | 2006 | Lydia Fr. Ladegaard | J. Sørensen | Elmegade 10 |
| Cykelhandler - Reparatør | B-3 | 1977 | 1989 | Sørensen | Poul Erik | 1943 | Birthe Halberg Jørgensen | Poul E. Sørensen | Elmegade 10 | |
| Cykelhandler - Reparatør | C-1a | 1969 | 1972 | Sørensen | Gunnar | 1937 | Helga | Cykelhandler Gunnar Sørensen | Østergade 14+ | |
| Cykelhandler - Reparatør | C-1b | 1972 | 1981 | Sørensen | Gunnar | 1937 | Helga | Cykelhandler Gunnar Sørensen | Vestergade 41 | |
| Cykelhandler - Reparatør | C-1c | 1981 | 1994 | Sørensen | Gunnar | 1937 | Helga | Cykel Centrum | Vestergade 41 | |
| Cykelhandler - Reparatør | C-2a | 1994 | 1994 | Schmidt | Svend Aage | 1951 | Bente | Schmidts Cykler & Sport | Halemejsevej 02 | |
| Cykelhandler - Reparatør | C-2b | 1994 | Schmidt | Svend Aage | 1951 | Bente | Schmidts Cykler & Sport | Vestergade 41 | ||
| Cykelhandler - Reparatør | E-1 | 1989 | 2015 | Ludvig | Peter | 1953 | Susanne | Ludvig Cykler | Elmegade 21 Tidl. nr.03+ | |
| Cykelhandler - Reparatør | E-2 | 2015 | 2022 | Christensen | Jan P. | 1976 | ? | Vojens Cykler | Østergade 26 | |
| Cykelhandler - Reparatør | F-1a | 1993 | 1998 | Ebsen | Peter Stricker | 1967 | Lone Enemark | Ebsen Danmark ApS | Vestergade 38a (1.sal) | |
| Cykelhandler - Reparatør | F-1b | 1998 | 2013 | Ebsen | Peter Stricker | 1967 | Lone Enemark | Ebsen Danmark ApS | Industriparken 08 | |
| Cykelhandler - Reparatør | F-1c | 2013 | 2020 | Ebsen | Peter Stricker | 1967 | Lone Enemark | Ebsen Bikes A/S | Industriparken 08 | |
| Cykelhandler - Reparatør | F-1d | 2020 | 2023 | Ebsen | Peter Stricker | 1967 | Lone Enemark | Hartje Ebsen A/S | Industriparken 08 | |
| Cykelhandler - Reparatør | F-2 | 2020 | Hartje | ? | ? | Hartje Ebsen A/S | Industriparken 08 & 04a | |||
| Damekonfektion | 1986 | 1988 | Johansen (* | Julia | Jørgen Johansen | Boutique - Julia | Vestergade 03+ | |||
| Damekonfektion | 1979 | 1980 | Jensen | Lone | 1960 | ? | Lone | Vestergade 19 | ||
| Damekonfektion | 1980 | 1985 | Biel (* | Jørga A. | 1941 | Ove F. Biel | Jørga Udstyr | Vestergade 19 | ||
| Damekonfektion | 2021 | Møller | Mari-Louise Grubbe | ? | Mari-Lou | Vestergade 19 | ||||
| Damekonfektion | 2015 | 2016 | Dunkjær Højgaard | Karina Bahareh | ? | Happy Hunting | Østergade 17 | |||
| Damekonfektion | 1959 | ? | ? | ? | Modehuset | Elmegade 09 | ||||
| Damekonfektion | 1954 | 1954 | Hansen | Camilla Frosch | ? | Magasin "Mille" | Østergade 29 | |||
| Damekonfektion | 1990 | Jensen | Heidi | 1973 | ? | Bubs | Vestergade 03+ (Kælder) | |||
| Damekonfektion | 1970 | 1971 | Damkjær | H.A. | ? | Boutique - Louise | Østergade 12 | |||
| Damekonfektion | 1977 | 1980 | Pommer | Jørgen | ? | Claire | Vestergade 25 | |||
| Damekonfektion | 2000 | 2006 | Fuglsang | Steen | 1974 | ? | Code | Vestergade 29a | ||
| Damekonfektion | 1983 | 1985 | Møller (* | Birthe | ? | Ditex | Vestergade 18 | |||
| Damekonfektion | A-1 | 1970 | 1972 | Fredsted | Poul | 1942 | ? | Fredsted | Østergade 28a | |
| Damekonfektion | A-2 | 1972 | 1974 | Roos (*Ankersen | Ingrid | 1934 | Gert Roos | Roos | Østergade 28a | |
| Damekonfektion | A-3 | 1974 | 1975 | Fredsted | Poul | 1942 | ? | Fredsted | Østergade 28a | |
| Damekonfektion | A-4a | 1975 | 1979 | Jægesen (*Nielsen | Grete | 1943 | 2023 | Kjeld Jægesen Petersen | Jægesen | Østergade 28a |
| Damekonfektion | A-4b | 1979 | 2001 | Jægesen (*Nielsen | Grete | 1943 | 2023 | Kjeld Jægesen Petersen | Jægesen | Østergade 05 |
| Damekonfektion | A-5a | 2001 | 2012 | Rosenkilde | Tina | 1976 | 1x: Tommy Schröter | Jægesen | Østergade 05 | |
| Damekonfektion | A-5b | 2012 | 2015 | Rosenkilde | Tina | 1976 | 1x: Tommy Schröter | Jægesen | Østergade 17 | |
| Damekonfektion | B-1 | 1986 | 1986 | Hansen | Erik | 1965 | ? | Corner | Vestergade 30 | |
| Damekonfektion | B-1 | 1986 | 1986 | Hansen | Jens | 1966 | ? | Corner | Vestergade 30 | |
| Damekonfektion | B-2 | 1986 | 1987 | Haslund | Preben | Anette | Corner | Vestergade 30 | ||
| Damekonfektion | C-1 | 1974 | 1982 | Schwartz | Herbert | Rita | Shop 35 | Vestergade 35+ | ||
| Damekonfektion | C-2a | 1982 | 1984 | Clausen (* | Anne Marie | 1935 | ? | Shop 35 | Vestergade 35+ | |
| Damekonfektion | C-2b | 1984 | 1987 | Clausen (* | Anne Marie | 1935 | ? | Shop 35 | Østergade 20 | |
| Damekonfektion | C-3 | 1987 | 1988 | Mikkelsen | Henning | 1950 | ? | Shop 35 "Mikkel" | Østergade 20 | |
| Damekonfektion | D-1 | 1988 | 1995 | Ohrt | Anders Peter | 1964 | ? | Mads & Stine | Vestergade 18 | |
| Damekonfektion | D-2 | 1995 | 1998 | Binou (* | Mette | 1969 | Søren Stockfisch | Kiki | Vestergade 18 | |
| Damekonfektion | D-3a | 1998 | 2004 | Holmberg (*Christensen | Ulla Christensen | 1952 | Preben Holmberg | Stine | Vestergade 18 | |
| Damekonfektion | D-3b | 2004 | 2014 | Holmberg (*Christensen | Ulla Christensen | 1952 | Preben Holmberg | Stine | Rådhuscentret 25 | |
| Damekonfektion | D-4 | 2014 | 2019 | Jespersen (* | Alice | 1969 | Tommy Jespersen | Stine & Holmberg - Tøj og Sko | Rådhuscentret 25 | |
| Damekonfektion | E-1a | 1982 | 1985 | Busch (* | Marie | ? | Rodeo | Elmegade 07a & 07b | ||
| Damekonfektion | E-1a | 1982 | 1985 | Bruusgaard (* | Lis | ? | Rodeo | Elmegade 07a & 07b | ||
| Damekonfektion | E-1b | 1985 | 1987 | Bruusgaard (* | Lis | ? | Rodeo | Rådhuscentret 15c | ||
| Damekonfektion | E-1b | 1985 | 1987 | Busch (* | Marie | ? | Rodeo | Rådhuscentret 15c | ||
| Damekonfektion | F-1a | 1954 | 1958 | Jensen (* | Ellen | ? | Salon Modes | Vestergade 20+ | ||
| Damekonfektion | F-1b | 1958 | 1968 | Jensen (* | Ellen | ? | Salon Modes | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | ||
| Damekonfektion | G-1 | 2008 | 2012 | Mark (* | Lotte | 1969 | Klaus Mark | Mix Men and Women's Clothing | Rådhuscentret 49 | |
| Damekonfektion | G-2 | 2012 | 2015 | Mark (* | Lotte | 1969 | Klaus Mark | Mix Women's Clothing | Rådhuscentret 49 | |
| Damekonfektion | G-3 | 2015 | 2016 | Wild | Tina | 1963 | Niels Chr. F. Laursen | Mix & Wild's | Rådhuscentret 47-49 | |
| Damekonfektion | G-3 | 2015 | 2016 | Mark (* | Lotte | 1969 | Klaus Mark | Mix & Wild's | Rådhuscentret 47-49 | |
| Damekonfektion | H-1 | 1979 | 1980 | Nielsen (* | Ingeborg | ? | Borg Mode | Østergade 20 | ||
| Damekonfektion | H-2 | 1980 | 1984 | Nielsen (* | Ingeborg | ? | Ingeborg Mode | Østergade 20 | ||
| Damekonfektion | I-1a | 2005 | 2007 | Lorenzen (* | Mona | 1952 | Senus Lorenzen | Mona Lorenzen | Tornsangervej 04 | |
| Damekonfektion | I-1b | 2007 | 2012 | Lorenzen (* | Mona | 1952 | Senus Lorenzen | Mona Damemode | Vestergade 33 | |
| Databehandling | 1959 | ? | ? | ? | ? | Elmegade 09 Tidl. nr.03+ | ||||
| Databehandling | A-1a | ? | ? | ? | Gallup Markedsanalyse A/S | Vestergade 12+ (Vestside) | ||||
| Databehandling | A-1b | ? | ? | ? | Gallup Markedsanalyse A/S | Kløvervej 34 | ||||
| Databehandling | A-1c | ? | ? | ? | Gallup Markedsanalyse A/S | Jernhytvej 27 | ||||
| Databehandling | B-1a | 1996 | 2001 | Hansen | Svend Aage | 1945 | ? | Byg Data A/S | Allegade 33-37 | |
| Databehandling | B-1b | 2001 | 2003 | Hansen | Svend Aage | 1945 | ? | Byg Data A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Databehandling | B-1c | 2003 | 2005 | Hansen | Svend Aage | 1945 | ? | Byggeriets IT A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Databehandling | B-1d | 2005 | 2006 | Hansen | Svend Aage | 1945 | ? | Bygteq IT A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Databehandling | C-1 | 2018 | Nielsen | Peter Michael | ? | Sentia | Rådhuscentret 41 | |||
| Databehandling | C-2 | 2018 | Schytt | Robert Z. | ? | RCS IT A/S | Rådhuscentret 41 | |||
| Design | 2022 | Lorenzen | Laila | ? | LL Grafisk Design | Østergade 26 | ||||
| Design | 2025 | Fadel, Ahmad | ? | 1970 | ? | Moderne Style | Vestergade 29a (Østside) | |||
| Diakonissesøstre | 1916 | 1947 | Hansen | Marie | 1883 | 1961 | Ugift | Diakonisse (Sygeplejerske) | Allegade 07 | |
| Diskotek | 1978 | Div. Indehavere | - | - | - | - | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||
| Diskotek | 1968 | 1972 | Jacobsen | Mogens Christian | 1906 | Hilda | Diskotek 007 | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Diskotek | A-1 | 1979 | 1980 | Waldock | Martyn Kiesa | Lone | Kiesa | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-2 | 1980 | 1983 | Andersen | Peter | 1953 | Siska Mausten | Kiesa | Præstegårdsvej 02a | |
| Diskotek | A-3 | 1986 | 1988 | Nielsen | Peter | 1962 | ? | Mirage | Præstegårdsvej 02a | |
| Diskotek | A-4 | 1988 | 1998 | Jensen | Tom | 1937 | Grethe | Mirage | Præstegårdsvej 02a | |
| Diskotek | A-5 | 1998 | 2003 | Westergaard | John | Ingelise | Discotheque Mirage ApS | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-6 | 2003 | 2008 | Elbøl | Johnny | ? | Mirage | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-7 | 2008 | 2009 | Harring | Henrik | ? | Mirage | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-7 | 2008 | 2009 | Fursø | Frank | ? | Mirage | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-8 | 2009 | 2011 | Rasmussen | Dennis Holst | ? | Eight Club | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | A-8 | 2009 | 2011 | Nanboe | Thomas | ? | Eight Club | Præstegårdsvej 02a | ||
| Diskotek | C-1 | 1972 | 1975 | Erbs | Ib Johansen | 1954 | Pt.: Ugift | Red Rose | Odinsplads - Hotel+ | |
| Diskotek | C-1 | 1972 | 1975 | Rasmussen | Jørgen | 1954 | Pt.: Ugift | Red Rose | Odinsplads - Hotel+ | |
| Diskotek | C-1 | 1972 | 1975 | Nielsen | Tage | 1954 | Pt.: Ugift | Red Rose | Odinsplads - Hotel+ | |
| Diskotek (Mobil) | 1983 | 2020 | Michaelsen | Ove Friis | 1960 | Bente Poulsen | Discotek Miki | Elmegade 05a+05b | ||
| Diskotek (Mobil) | 1979 | Madsen | H. | ? | Shooting Star I/S | Benediktevej 26 | ||||
| Diskotek (Mobil) | Fausing | P.B. | ? | Star Diskotek | Søndergade 35 | |||||
| Diskotek (Mobil) | B-1 | 1975 | 1983 | Caspersen | Peter | ? | Silver Horse | Ndr. Ringvej 28 | ||
| Diskotek (Mobil) | B-1 | 1975 | 1983 | Malle | Ole Bak | 1954 | Lone Kirstine Nielsen | Silver Horse | Ndr. Ringvej 28 | |
| Diskotek (Mobil) | B-2 | 1983 | 1988 | Malle | Ole Bak | 1954 | Lone Kirstine Nielsen | The new Silver Horse | Ndr. Ringvej 28 | |
| Diskotek (Mobil) | B-2 | 1983 | 1988 | Erichsen | Johnny | ? | The new Silver Horse | Ndr. Ringvej 28 | ||
| Diskotek (Mobil) | B-3 | 1988 | Magnussen | Ole | ? | Silver Horse Discotheque | Hugindvang 63 | |||
| Dyrehandel - Dyreartikler | 1973 | Nygaard | Mogens | Inger | Trope Deres Dyrehandler | Smedevænget 05 | ||||
| Dyrehandel - Dyreartikler | 2014 | 2016 | Madsen | Morten | ? | Vojens Dyrehandel | Industruparken 04a | |||
| Dyrehandel - Dyreartikler | 1965 | 1968 | Nielsen | Frode | 1925 | Marie Elinor Hansen | Holger F. Nielsen | Vestergade 03+ (Kælder) | ||
| Dyrehandel - Dyreartikler | 1991 | ? | ? | ? | Hunde- & Kattebixen | Vestergade 52 | ||||
| Dyrehandel - Dyreartikler | A-1 | 1974 | 1977 | Sørensen (* | Lisbeth | Poul Erik Sørensen | Felix | Vestergade 52 | ||
| Dyrehandel - Dyreartikler | A-2 | 1977 | Schmidt (*Rabe | Else Marie | Frede Schmidt | Felix | Vestergade 52 | |||
| Dyrehandel - Dyreartikler | B-1a | 2003 | 2004 | Jensen (* | Heidi Lundø | Flemming Jensen | Beduco | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Dyrehandel - Dyreartikler | B-1b | 2004 | 2005 | Jensen (* | Heidi Lundø | Flemming Jensen | Beduco | Huginsvang 87 | ||
| Dyrlæge | Christensen | Alfred N. | 1907 | Marie S. Jensen | ? | ? | ||||
| Dyrlæge | 1959 | Kjeldsen | J. Ellegaard | 1906 | ? | ? | Nordre Ringvej nr.? | |||
| Dyrlæge | 1911 | Nehls | ? | ? | Kresdyrlæge | ? | ||||
| Dyrlæge | B-1a | 1919 | 1926 | Futtrup | Anders | 1889 | 1975 | Petra C. Støvlbæk | Dyrlæge - Anders Futtrup | Sjællandsgade 19 |
| Dyrlæge | B-1b | 1926 | 1951 | Futtrup | Anders | 1889 | 1975 | Petra C. Støvlbæk | Dyrlæge - Anders Futtrup | Præstegårdsvej 05 |
| Dyrlæge | B-2a | 1952 | 1961 | Øllgaard | Ove | 1919 | 1992 | Kaja Gram | Ove Øllgård - Dyrlæge | Vestergade 19 (1.sal) |
| Dyrlæge | B-2b | 1961 | 1979 | Øllgaard | Ove | 1919 | 1992 | Kaja Gram | Ove Øllgård - Dyrlæge | Volbrovej 02 |
| Dyrlæge | B-3a | 1979 | 1989 | Øllgaard | Ove | 1919 | 1992 | Kaja Gram | Ove Øllgård - Dyrlæge | Volbrovej 02 |
| Dyrlæge | B-3a | 1979 | 1989 | Gravgaard | Søren | 1945 | Jette | Vojens Dyreklinik | Volbrovej 02 | |
| Dyrlæge | B-4a | 1989 | 1989 | Gravgaard | Søren | 1945 | Jette | Vojens Dyreklinik | Volbrovej 02 | |
| Dyrlæge | B-4b | 1989 | 2024 | Gravgaard | Søren | 1945 | Jette | Vojens Dyreklinik "Granly" | Søndre Ringvej 03 | |
| Dyrlæge | B-5 | 2024 | Sommerlund | Susanne | ? | Sommerlund Vet | Søndre Ringvej 03 | |||
| Dyrlæge | C-1a | 1927 | 1928 | Boldt | Niels Michaelsen | ? | Dyrlæge - Niels Boldt | Vestergade 05+ | ||
| Dyrlæge | C-1b | 1928 | Boldt | Niels | ? | Dyrlæge - Niels Boldt | Vestergade 41 | |||
| Dyrlæge | D-1 | 1982 | 2001 | Hansen | Hans Heinrich | 1938 | Susanne | Dyreklinikken | Søndergade 09 | |
| Dyrlæge | E-1 | 1988 | Dinesen | Per Hessellund | Kirsten Anni | Dyreklinikken Cato | Søndergade 19 | |||
| Dyrlæge | E-2 | 2015 | FEM Dyrlæger | - | - | - | - | Dyreklinikken Cato | Søndergade 19 | |
| E- Installatør | 2023 | Jepsen | Jimmi Therkel | ? | VH EL-Service | Vestergade 30a (th) | ||||
| Ejendomsmægler | 1965 | Andersen | Lavrids Peder Chr. | 1921 | Elisa Dorthea Jensen | Lavrids Andersen - Ejendomshandler | Billundvej 09+ | |||
| Ejendomsmægler | 1971 | 1971 | Krogh | I. N. | ? | Ejendomsmægler I. N. Krogh | Allegade 02b | |||
| Ejendomsmægler | 2018 | ? | ? | ? | Home | Vestergade 14 | ||||
| Ejendomsmægler | 1972 | 1973 | Kristiansen | R. | ? | Vojens Ejendomshandel | Frejsager 15 | |||
| Ejendomsmægler | 1968 | 1971 | Boye-Hansen | Jørgen | 1934 | 2004 | Rita | Revisor Boye-Hansen | Tjørnevej 09 | |
| Ejendomsmægler | 1969 | 1973 | Pedersen | Wøldike | ? | Wøldike Prdesen Ejendomsmægler | Smedevænget 17 | |||
| Ejendomsmægler | Schyth | ? | ? | Schyths Ejendoms Center | Runebakken 99 | |||||
| Ejendomsmægler | 1906 | Hansen | P. | ? | Distriktskommissær - P. Hansen | Danmarksgade 16 | ||||
| Ejendomsmægler | 2002 | 2010 | Nissen | Peter R. | ? | Home | Østergade 07 (Østergadecentret) | |||
| Ejendomsmægler | A-1 | 1972 | 1985 | Malle | Hans Bak | 1930 | 1985 | Johnna Espersen | Malle | Mågevej 08 |
| Ejendomsmægler | A-2 | 1985 | 1986 | Malle | Anette Bak | 1955 | Stig Jørgensen | Ejendomsmægler Malle | Mågevej 08 | |
| Ejendomsmægler | A-2 | 1985 | 1986 | Malle | Per Bak | 1960 | ? | Ejendomsmægler Malle | Mågevej 08 | |
| Ejendomsmægler | A-2 | 1985 | 1986 | Malle | Ole Bak | 1954 | Lone Kirstine Nielsen | Ejendomsmægler Malle | Mågevej 08 | |
| Ejendomsmægler | A-3a | 1986 | Malle | Per Bak | 1960 | ? | Ejendomsmægler Malle | Vestergade 25 (1.sal) | ||
| Ejendomsmægler | A-3a | 1986 | Malle | Anette Bak | 1955 | Stig Jørgensen | Ejendomsmægler Malle | Vestergade 25 (1.sal) | ||
| Ejendomsmægler | A-4a | 1990 | Malle | Per Bak | 1960 | ? | Ejendomsmægler Malle | Vestergade 25 (1.sal) | ||
| Ejendomsmægler | A-4b | 1990 | Malle | Per Bak | 1960 | ? | Ejendomsmægler Malle | Østergade 49 | ||
| Ejendomsmægler | B-1a | 1985 | 1988 | Sorgenfrei | Leif | 1946 | Hanne Bjerg | Det lille ejendomskontor | Topmejsevej 06 | |
| Ejendomsmægler | B-1b | 1988 | 1989 | Sorgenfrei | Leif | 1946 | Hanne Bjerg | Det lille ejendomskontor | Østergade 01 (1.sal) | |
| Ejendomsmægler | C-1 | 1996 | 2000 | Christiansen | Kristian V. | ? | Nybolig | Østergade 18 | ||
| Ejendomsmægler | C-2a | 2000 | 2007 | Jensen | Stig Aaes | Kirsten | Nybolig | Østergade 18 | ||
| Ejendomsmægler | C-2b | 2007 | 2019 | Jensen | Stig Aaes | Kirsten | Nybolig | Rådhuscentret 43 | ||
| Ejendomsmægler | D-1a | 1969 | 1971 | Schmidt | Bent Baun | 1936 | Inge-Lis Carla | Baun Schmidt | Anne Marie Vej 16 | |
| Ejendomsmægler | D-1b | 1971 | 1972 | Schmidt | Bent Baun | 1936 | Inge-Lis Carla | Baun Schmidt | Loksager 17 | |
| Ejendomsmægler | D-1c | 1972 | 1979 | Schmidt | Bent Baun | 1936 | Inge-Lis Carla | Baun Schmidt | Østergade 12 | |
| Ejendomsmægler | D-1d | 1979 | 1980 | Schmidt | Bent Baun | 1936 | Inge-Lis Carla | Baun Schmidt | Østergade 12 (1.sal) | |
| Ejendomsmægler | D-2a | 1980 | 1981 | Lorenzen | Senus | 1949 | Mona | Senus Lorenzen | Østergade 12 (1.sal) | |
| Ejendomsmægler | D-2b | 1981 | 1987 | Lorenzen | Senus | 1949 | Mona | EDC Gruppen | Østergade 12 (1.sal) | |
| Ejendomsmægler | D-2c | 1987 | 1989 | Lorenzen | Senus | 1949 | Mona | EDC Gruppen | Rådhuscentret 21 | |
| Ejendomsmægler | D-3 | 1989 | 2000 | Lorenzen | Senus | 1949 | Mona | EDC Gruppen - FBR Kredit | Rådhuscentret 21 | |
| Ejendomsmægler | D-3 | 1989 | 2000 | Sorgenfrei | Leif | 1946 | Hanne Bjerg | EDC Gruppen - FBR Kredit | Rådhuscentret 21 | |
| Ejendomsmægler | D-4 | 2000 | 2005 | Lorenzen | Senus | 1949 | Mona | EDC Mæglerne - FBR Kredit | Rådhuscentret 02a | |
| Ejendomsmægler | D-5 | 2005 | 2008 | Vesterholm | Jens Randal | ? | EDC Mæglerne - FBR Kredit | Rådhuscentret 02a | ||
| Ejendomsmægler | D-6 | 2008 | Grosbøl | Alfred | ? | EDC Mæglerne - FBR Kredit | Rådhuscentret 02a | |||
| Ejendomsmægler | E-1a | 1979 | 1990 | Christensen | Per | 1941 | 2000 | Lisbeth L. | Per Christensen | Elmegade 04 |
| Ejendomsmægler | E-1b | 1990 | 1990 | Christensen | Per | 1941 | 2000 | Lisbeth L. | Vojens Mægleren | Østergade 30 |
| Ejendomsmægler | E-1c | 1990 | 1999 | Christensen | Per | 1941 | 2000 | Lisbeth L. | Real Gruppen - Vojens Mægleren | Vestergade 13 (Vestside) |
| Ejendomsmægler | E-1d | 1999 | 2000 | Christensen | Per | 1941 | 2000 | Lisbeth L. | DanBolig | Vestergade 13 (Vestside) |
| Ejendomsmægler | E-2a | 2000 | 2000 | Rudolph | Poul Bæklund | 1944 | ? | DanBolig | Præstegårdsvej 25 | |
| Ejendomsmægler | E-2b | 2000 | 2005 | Rudolph | Poul Bæklund | 1944 | ? | DanBolig | Vestergade 13 (Vestside) | |
| Ejendomsmægler | E-3 | 2005 | Dall | Bent | 1960 | Birgitte Frøstrup B. Juul | DanBolig ApS | Vestergade 13 (Hele facaden) | ||
| Ejendomsmægler | F-1a | 1954 | Juhl | Jens | 1882 | 1957 | Emma Schmidt | ? | Præstegårdsvej 28 | |
| Ejendomsmægler | F-1b | 1954 | Juhl | Jens | 1882 | 1957 | Emma Schmidt | ? | Præstegårdsvej 20 | |
| Ejendomsmægler | G-1a | 1973 | 1974 | Jørgensen | L. | ? | Ejendomskontor | Syrenvej 22 | ||
| Ejendomsmægler | G-1b | 1974 | 1975 | Jørgensen | L. | ? | Ejendomskontor | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Ejendomsmægler | G-1c | 1975 | Jørgensen | L. | ? | Ejendomskontor | Tingvejen 09 | |||
| El- Installatør | 1978 | 1980 | Hilker | Leif | 1934 | 2025 | Birthe | Leif Hilker - Ingeniør, El-installatør | Vestervang 16 | |
| El- Installatør | 1999 | 2001 | Fjeldsted | Brian | 1973 | ? | VH El-service Aps | Tranevej 02 | ||
| El- Installatør | 1999 | 2001 | Olsen | John | 1969 | ? | VH El-service Aps | Tranevej 02 | ||
| El- Installatør | A-10 | 2014 | 2023 | Nissen | Remi Lex | 1965 | Betina Mathiesen | Vojens Elektriker | Fabriksvej 08 | |
| El- Installatør | A-11 | 2023 | Nissen | Remi Lex | 1965 | Betina Mathiesen | Vojens Elektriker | Fabriksvej 08 | ||
| El- Installatør | A-11 | 2023 | Nottelmann Nissen | Jonas | ? | Vojens Elektriker | Fabriksvej 08 | |||
| El- Installatør | A-6a | 1989 | 1994 | Petersen | Flemming | 1945 | Margit Petersen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 44 | |
| El- Installatør | A-7a | 1994 | 1999 | Petersen | Flemming | 1945 | Margit Petersen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 44 | |
| El- Installatør | A-7a | 1994 | 1999 | Petersen | Klaus Bisballe | 1968 | 2x:Tina Jacobsen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 44 | |
| El- Installatør | A-7b | 1999 | 2003 | Petersen | Flemming | 1945 | Margit Petersen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 30a | |
| El- Installatør | A-7b | 1999 | 2003 | Petersen | Klaus Bisballe | 1968 | 2x:Tina Jacobsen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 30a | |
| El- Installatør | A-8 | 2003 | 2008 | Petersen | Klaus Bisballe | 1968 | 2x:Tina Jacobsen | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 30a | |
| El- Installatør | A-9a | 2010 | 2014 | Loholm | Ivan Bjerg | 1977 | Mette | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 30a | |
| El- Installatør | A-9a | 2010 | 2014 | Johansen | Lars Henrik | 1970 | Jette | Niels Nielsen Eftf. ApS | Tingvejen 30a | |
| El- Installatør | B-1a | 1946 | 1956 | Nicolaisen | Niels | Charlotte Olga O. | Nicolaisens Elektroinstallatørforretning | Danmarksgade 06+ | ||
| El- Installatør | B-1b | 1956 | 1961 | Nicolaisen | Niels | Charlotte Olga O. | Nicolaisens Elektroinstallatørforretning | Højgade 02+ | ||
| El- Installatør | B-1c | 1961 | 1966 | Nicolaisen | Niels | Charlotte Olga O. | Nicolaisens Elektroinstallatørforretning | Vibestien 01 | ||
| El- Installatør | B-1d | 1966 | 1971 | Nicolaisen | Niels | Charlotte Olga O. | Nicolaisens Elektroinstallatørforretning | Østergade 06 | ||
| El- Installatør | B-2a | 1971 | 1972 | Rosenkilde-Hansen | Paul | 1943 | 1987 | Margit Yde | Paul Rosenkilde-Hansen | Østergade 06 |
| El- Installatør | B-4 | 1998 | Rosenkilde-Hansen | Per | 1968 | Susanne O. | Paul Rosenkilde-Hansen | Østergade 17 | ||
| El- Installatør | D-1 | Christensen | ? | ? | Hoppe & Christensen | Vestergade 40 | ||||
| El- Installatør | D-1 | Hoppe | C. | Margrethe | Hoppe & Christiansen | Vestergade 40 | ||||
| El- Installatør | E-3a | 1998 | 2000 | Tramm | Peter | 1968 | Jane | Skrydstrup El-Service | Fabriksvej 11 | |
| El- Installatør | E-3c | 2008 | 2015 | Tramm | Peter | 1968 | Jane | Skrydstrup El-Service | Fabriksvej 11 | |
| El- Installatør | G-1 | Hansen | Christian Skov | ? | AG Electric A/S | Østergade 17 | ||||
| El- Installatør + Butik | 1962 | 1999 | Hansen | Hans Christian | 1937 | Linda Helleshøj | EL- Installatør og Kunstbutik | Østergade 18 | ||
| El- Installatør + Butik | A-1 | 1919 | 1925 | Raben | Erik Chr. Holger | 1887 | Martha W.K. Largardt | Holger Raben - Vojens | Vestergade 17 | |
| El- Installatør + Butik | A-2a | 1925 | 1926 | Nielsen | Niels | 1896 | 1967 | Ane Jenny Mogensen | Niels Nielsen | Vestergade 11+ |
| El- Installatør + Butik | A-2b | 1926 | 1926 | Nielsen | Niels | 1896 | 1967 | Ane Jenny Mogensen | Niels Nielsen - Elhuset | Vestergade 19 |
| El- Installatør + Butik | A-2c | 1926 | 1967 | Nielsen | Niels | 1896 | 1967 | Ane Jenny Mogensen | Niels Nielsen | Vestergade 17 (Vestside) |
| El- Installatør + Butik | A-3 | 1967 | 1970 | Nielsen (* | Ane Jenny | 1897 | 1983 | Niels Nielsen | Niels Nielsen ApS - Elhuset | Vestergade 17 |
| El- Installatør + Butik | A-4 | 1970 | 1978 | Nielsen (* | Ane Jenny | 1897 | 1983 | Niels Nielsen | Niels Nielsen ApS - Elhuset | Vestergade 17 |
| El- Installatør + Butik | A-4 | 1970 | 1978 | Nielsen | Jens Christian | 1927 | 1995 | Margit Larsen | Niels Nielsen ApS - Elhuset | Vestergade 17 |
| El- Installatør + Butik | A-5 | 1978 | 1989 | Nielsen | Jens Christian | 1927 | 1995 | Margit Larsen | Niels Nielsen ApS - Elhuset | Vestergade 17 |
| El- Installatør + Butik | A-6 | 1989 | 1989 | Petersen | Flemming | Margit | Niels Nielsen Eftf. ApS | Vestergade 17 | ||
| El- Installatør + Butik | B-2b | 1972 | 1987 | Rosenkilde-Hansen | Paul | 1943 | 1987 | Margit Yde | Paul Rosenkilde-Hansen | Østergade 17 |
| El- Installatør + Butik | B-3 | 1987 | 1998 | Rosenkilde-Hansen | Margit (*Yde | 1943 | Paul Rosenkilde-Hansen | Paul Rosenkilde-Hansen | Østergade 17 | |
| El- Installatør + Butik | C-1a | 1957 | 1959 | Lund | Vagn Lassen | 1933 | 2011 | Ursula Enke | Vagn Lund | Øster Alle 02 |
| El- Installatør + Butik | C-1b | 1959 | 1961 | Lund | Vagn Lassen | 1933 | 2011 | Ursula Enke | Vagn Lund | Elmegade 07b |
| El- Installatør + Butik | C-1c | 1961 | 1982 | Lund | Vagn Lassen | 1933 | 2011 | Ursula Enke | Vagn Lund | Elmegade 07a & 07b |
| El- Installatør + Butik | E-1 | 1974 | 1976 | Thrysøe | Arthur | ? | Elgården | Industriparken 04a | ||
| El- Installatør + Butik | E-2 | 1981 | 2000 | Halkjær | Max | 1940 | 2021 | Inger Damgaard | Skrydstrup El-Service ApS | Industriparken 04a |
| El- Installatør + Butik | E-3b | 2000 | 2008 | Tramm | Peter | 1968 | Jane | Skrydstrup El-Service | Industriparken 04a | |
| Elektro service | Hansen | Svend | ? | Vojens Elektro | Søndergade 09 | |||||
| Elektronikfirma | 2021 | Slivsgaard | Thomas | ? | Converdan A/S | Aage Grams Vej 06 | ||||
| Elektronikfirma | 2010 | 2022 | Hoffmann | Hans Henrik | 1961 | Sophie Agerled | SaierNico Europe A/S | Østergade 18 | ||
| Elektronikfirma | 1984 | 1989 | Pedersen | Lindy Malmborg | ? | Inmatic Industriautomatic A/S | Trekanten 07c+ | |||
| Elektronikfirma | 1985 | Winther | Jørgen | 1942 | ? | Winta | Hejmdals Brovej 225 | |||
| Elektronikfirma | A-1 | 1988 | 1998 | Hansen | Erik | ? | Partner Electric A/S | Trekanten 15-17 | ||
| Elektronikfirma | A-2 | 1998 | 2001 | Pedersen | Henry Lund | 1956 | ? | Partner Electric A/S | Trekanten 15-17 | |
| Elektronikfirma | A-3 | 2001 | 2001 | Steenstrup | Per Resen | 1953 | ? | Partner Voxtream A/S | Trekanten 15-17 | |
| Elektronikfirma | A-4 | 2001 | 2001 | Sloth | Søren O. | 1963 | ? | Partner Voxtream A/S | Trekanten 15-17 | |
| Elektronikfirma | A-5 | 2001 | 2003 | Christensen | Benny | ? | Partner Voxtream A/S | Trekanten 15-17 | ||
| Elektronikfirma | A-6 | 2003 | 2003 | Jespersen | Mark | 1962 | ? | Partner Voxtream A/S | Trekanten 15-17 | |
| Elektronikfirma | B-1a | 1983 | ? | ? | ? | Danprint I/S | Tinglykke 02 | |||
| Elektronikfirma | B-1b | 1983 | 1984 | ? | ? | ? | Danprint I/S | Vestergade 57b | ||
| Elektronikfirma | C-1a | 1993 | 2005 | Palsbøl | Niels Henrik | 1964 | Jette | Hancotronic A/S | Tinglykke 02 | |
| Elektronikfirma | C-1b | 2005 | 2011 | Palsbøl | Niels Henrik | 1964 | Jette | Hanco Assets A/S | Tinglykke 02 | |
| Elektronikfirma | D-1 | 2019 | 2021 | Sørensen | Michael Hoeg | ? | Hoeg IT Service - Lyd - AV | Fabriksvej 04 | ||
| Elektronikfirma | D-1b | 2021 | Sørensen | Michael Hoeg | ? | Hoeg IT Service - Lyd - AV | Industruparken 05 | |||
| Entreprenør | 1979 | Lund | Christian | ? | Entreprenør Chr. Lund & Søn | Tngvejen | ||||
| Entreprenør | Nielsen | Carl | ? | Carl Nielsen, Entreprenør | Østergade nr.? | |||||
| Entreprenør | 1953 | 1961 | Jørgensen | Johannes | ? | Johs. Jørgensen & Co | Ribevej 20 | |||
| Entreprenør | 1985 | 1986 | Aarslev | ? | ? | Entrepenørfirmaet Aarslev & Freytag | Tingvejen 30b | |||
| Entreprenør | 1977 | Pedersen | Reimer | ? | Entreprenør Reimer Pedersen | Smedevænget 16a | ||||
| Entreprenør | 1997 | 2008 | Johansen | Bruno | ? | B.L. Grundvandssænkning A/S | Tinglykke 10 | |||
| Entreprenør | 2000 | 2010 | Sørensen | Per Refslund | ? | Runge & Sørensen A/S | Danmarksgade 20 | |||
| Entreprenør | 1985 | 1986 | Freytag | ? | ? | Entrepenørfirmaet Aarslev & Freytag | Tingvejen 30b | |||
| Entreprenør | Jørgensen | Christian | ? | ? | Odinsplads (Rejsestalden+) | |||||
| Entreprenør | 2000 | 2010 | Runge | ? | Runge & Sørensen A/S | Danmarksgade 20 | ||||
| Entreprenør | A-1a | 1937 | Arkil | Ove | 1898 | 1977 | Ellen Hessellund | Ove Arkil & Asfaltanlæg | Vojensvej | |
| Entreprenør | A-1b | 1941 | 1973 | Arkil | Ove | 1898 | 1977 | Ellen Hessellund | Ove Arkil & Asfaltanlæg | Danmarksgade 13-15 |
| Entreprenør | A-2 | 1974 | 1973 | Arkil | Niels | 1939 | 2017 | Lisbeth | Ove Arkil A/S & Asfaltfabrik | Danmarksgade 13-15 |
| Entreprenør | A-3 | 1973 | 1976 | Thomsen | Thomas K. | 1888 | 1971 | Anna M. Kierulff Hansen | Entreprenør & Asfaltfabrik | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-3 | 1973 | 1976 | Kier | Otto F.R. | 1891 | 1974 | Annie Rasmussen | Entreprenør & Asfaltfabrik | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-3 | 1973 | 1976 | Arkil | Niels | 1939 | 2017 | Lisbeth | Entreprenør & Asfaltfabrik | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-3 | 1973 | 1976 | Wright | Harry Karsten | 1891 | 1972 | Grete Bie | Entreprenør & Asfaltfabrik | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-4a | 1976 | 1994 | Arkil | Niels | 1939 | 2017 | Lisbeth | Ove Arkil A/S & Asfaltfabrik | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-4b | 1994 | 2007 | Arkil | Niels | 1939 | 2017 | Lisbeth | Ove Arkil A/S + Vasa Asfalt I/S | Tingvejen 32 |
| Entreprenør | A-5 | 2007 | Arkil | Jesper | 1975 | ? | Ove Arkil A/S + Vasa Asfalt I/S | Tingvejen 32 | ||
| Entreprenør | B-1 | 1973 | Wright | Harry Karsten | 1891 | 1972 | Grete Bie | Wright, Thomsen & Kjær | Præstegårdsvej 01 | |
| Entreprenør | B-1 | 1973 | Thomsen | Thomas K. | 1888 | 1971 | Anna M. Kierulff Hansen | Wright, Thomsen & Kjær | Præstegårdsvej 01 | |
| Entreprenør | B-1 | 1973 | Kier | Otto F.R. | 1891 | 1974 | Annie Rasmussen | Wright, Thomsen & Kjær | Præstegårdsvej 01 | |
| Entreprenør | C-1 | Manniche | ? | ? | Entreprenør - Ingeniørfirma | Præstegårdsvej 07 | ||||
| Entreprenør | C-1 | Hartmann | ? | ? | Entreprenør - Ingeniørfirma | Præstegårdsvej 07 | ||||
| Entreprenør | C-1 | Klostergaard | ? | ? | Entreprenør - Ingeniørfirma | Præstegårdsvej 07 | ||||
| Entreprenør | F-1a | 2002 | 2002 | Majeske | Poul Erik | ? | Polle's Entreprenørforretning | Industriparken 04b | ||
| Entreprenør | F-1b | 2002 | 2004 | Majeske | Poul Erik | ? | Polle's Entreprenørforretning | Industriparken 09a | ||
| Entreprenør | G-1a | 1946 | 1950 | Madsen | W. Ewald | 1912 | 1980 | Gyda Marie Møller | Madsen & Jensen | Højgade 13 |
| Entreprenør | G-1a | 1946 | 1950 | Jensen | Otto Peter A. | 1917 | 1993 | Agnes L.E. Madsen | Madsen & Jensen | Højgade 13 |
| Entreprenør | G-1b | 1950 | 1975 | Madsen | W. Ewald | 1912 | 1980 | Gyda Marie Møller | Madsen & Jensen | Over Jerstalvej 17 |
| Entreprenør | G-1b | 1950 | 1975 | Jensen | Otto Peter A. | 1917 | 1993 | Agnes L.E. Madsen | Madsen & Jensen | Over Jerstalvej 17 |
| Entreprenør | G-2a | 1975 | 1981 | Jochumsen | Nis Peter | 1934 | 2017 | Elly Holst | N.P. Jochumsen | Over Jerstalvej 17 |
| Entreprenør | G-2b | 1981 | 1997 | Jochumsen | Nis Peter | 1934 | 2017 | Elly Holst | N.P. Jochumsen | Tinglykke 10 |
| Entreprenør | G-2c | 1997 | 1999 | Jochumsen | Nis Peter | 1934 | 2017 | Elly Holst | N.P. Jochumsen Ingeniør- og Entreprenørforr. | Tingvejen 36g |
| Entreprenør Grusgrav | H-1 | 1955 | Simon | Fred | ? | Entreprenør & Maskinforretning | Lilholtvej 04 | |||
| Entreprenør Grusgrav | H-2 | 1965 | Simon | E. G. | ? | Entreprenør & Maskinforretning | Lilholtvej 04 | |||
| Entreprenør service | 2020 | Jensen | Aske Brandi | 1997 | - | AB Udlejning | Ribevej 20 | |||
| Entreprenør service | A-1 | 1978 | Christensen | Iver | ? | Vojens Entreprenørservice ApS | Tingvejen 40b | |||
| Entreprenør service | A-1 | 1978 | Christensen | Orla | ? | Vojens Entreprenørservice ApS | Tingvejen 40b | |||
| Entreprenør service | B-1 | 1980 | 1984 | Overby | Preben | 1945 | ? | P.F. Entreprenør-service | Tingvejen 40b | |
| Entreprenør service | B-1 | 1980 | 1984 | Thomsen | Finn | 2000 | ? | P.F. Entreprenør-service | Tingvejen 40b | |
| Entreprenør service | B-2 | 1984 | 2005 | Overby | Preben | 1945 | ? | P.F. Entreprenør-service | Tingvejen 40b | |
| Entreprenør service | C-1 | 1984 | 2000 | Thomsen | Finn | 2000 | ? | Finn Thomsen Maskinservice | Tingvejen 36 | |
| Entreprenør service | C-2a | 2000 | 2005 | Thomsen | Michael | 1974 | ? | Finn Thomsen Maskinservice | Tingvejen 36 | |
| Entreprenør service | C-2b | 2005 | Thomsen | Michael | 1974 | ? | Finn Thomsen Maskinservice | Tingvejen 40b | ||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 2014 | Møller | Mads Junker | 1983 | ? | MM-skilte | Tingvejen 40a | |||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 1981 | Elkjær | ? | ? | Elkjær Lysskilte | Tingvejen 36 | ||||
| Etiket - Skilte - Dekoration | Holm | Ejvind | ? | EBH Industri | Tingvejen 30b | |||||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 1994 | Rasmussen | John Weber | 1943 | Silvia | JWR Industriteknik A/S | Tinglykke 08 | |||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 1994 | Jessen | Christian | 1953 | ? | Uni Labels | Trekanten 03 | |||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 1977 | Slot | Finn | Jytte | Deko Slot | Halemejsevej 11 | ||||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 1994 | Callesen | Holger | ? | Uni Labels | Trekanten 03 | ||||
| Etiket - Skilte - Dekoration | 2000 | Quist | Kenneth | Lillian Petersen | KQ! Solfilm & Reklame | Tingvejen 38d | ||||
| Etiket - Skilte - Dekoration | B-1a | 1974 | 1976 | Martensen | Kurt | 1937 | ? | Market | Odinsvej | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | B-1b | 1976 | 1989 | Martensen | Kurt | 1937 | ? | Market | Tinglykke 02 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | B-2 | 1989 | 1992 | Nielsen | Jens Brøchner | 1958 | ? | Market ApS | Tinglykke 02 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | C-1a | 1983 | 1986 | Christiansen | Ib | 1942 | ? | Dansk Skilte-Inventar ApS | Tingvejen 09 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | C-1b | 1986 | 2009 | Christiansen | Ib | 1942 | ? | Dansk Skilte-Inventar ApS | Over Jerstalvej 05 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-1a | 1983 | 1984 | Bekker-Madsen | Per | 1956 | Ulla | Uniprint A/S | Vestergade 57b | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-1b | 1984 | 1986 | Bekker-Madsen | Per | 1956 | Ulla | Uniprint A/S | Fabriksvej 06 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-1c | 1986 | 1989 | Bekker-Madsen | Per | 1956 | Ulla | Uniprint A/S | Trekanten 07 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-2a | 1989 | 1989 | Jørgensen | R. Ancher | ? | Uniprint A/S | Trekanten 07 | ||
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-2b | 1989 | 1990 | Jørgensen | R. Ancher | ? | Dennison Systems A/S | Trekanten 15-17 | ||
| Etiket - Skilte - Dekoration | D-3 | 1990 | 1991 | Sønderskov | Karl | 1932 | ? | Dennison Systems A/S | Trekanten 15-17 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | E-1a | 1989 | 1992 | Jensen | Hans | 1940 | ? | H&M Maskin & Etikettrykkeri A/S | Industriparken 06 | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | E-1b | 1992 | Jensen | Hans | 1940 | Tove | H&M Maskin & Etikettrykkeri A/S | Tingvejen 30n | ||
| Etiket - Skilte - Dekoration | F-1a | 1981 | 1986 | Skjøth | Ejner | Liselotte | E.S. Design | Tingvejen 40c | ||
| Etiket - Skilte - Dekoration | F-1b | 1986 | Skjøth | Ejner | Liselotte | E.S. Design | Tingvejen 28b | |||
| Etiket - Skilte - Dekoration | G-1a | 1979 | 1979 | Vesterlund | Eric | 1944 | Edeltraut | Skandinavisk Speed Sign A/S | Hans Grams Gade | |
| Etiket - Skilte - Dekoration | G-1b | 1979 | 2010 | Vesterlund | Eric | 1944 | Edeltraut | Skandinavisk Speed Sign A/S | Tingvejen 40a | |
| Fabrik -Industriel | 1982 | 1984 | Andersen | Svend | Kis | Dansk Polér-skiver | Tingvejen 13a | |||
| Fabrik -Industriel | 1987 | 1990 | Rasmussen | Poul | ? | Bira-Kemi ApS | Tingvejen 26a | |||
| Fabrik -industriel | 2001 | 2010 | ? | ? | ? | LM Glasfiber A/S | Danmarksgade 20 | |||
| Fabrik -Industriel | 1929 | 1931 | Christensen | Marius | ? | Skandinavisk Haar- Industri A/S | Højgade 01+ | |||
| Fabrik -Industriel | 1994 | John | Philip Melvyn | 1953 | Lisa Søborg | Saxodan | Tingvejen 32 | |||
| Fabrik -Industriel | 1991 | 2001 | Højer | Mogens | Else | Danogips A/S | Tingvejen 04n | |||
| Fabrik -Industriel | 2012 | Nielsen | Bjarne Christian | ? | Neltec Colour Q | Vestergade 35 | ||||
| Fabrik -Industriel | A-1 | 1970 | 1975 | Nielsen | Aage L. | ? | KE-LA Produkter | Trekanten 06 | ||
| Fabrik -Industriel | A-2 | 1975 | 1976 | Skousen | Preben Søes | 1933 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Nor Carm | Trekanten 06 |
| Fabrik -Industriel | B-1a | 1985 | 1987 | Eriksen | Finn | ? | Almadan A/S | Tingvejen 36f | ||
| Fabrik -Industriel | B-1b | 1987 | 1989 | Eriksen | Finn | ? | Porlin Produktion ApS | Tingvejen 36f | ||
| Fabrik -Industriel | B-2a | 1989 | 1989 | Snitgaard | Ole | ? | Porlin Produktion ApS | Tingvejen 36f | ||
| Fabrik -Industriel | C-1 | 1951 | Juhl | Jens | 1882 | 1957 | Emma Schmidt | Formbrændselsfabrik | Præstegårdsvej 28 | |
| Fabrik -Industriel | C-2 | 1954 | 1963 | Jepsen | Jes Petersen | 1920 | 1992 | Helga Lüth | Formbrændselsfabrik | Vojensvej |
| Fabrik -Industriel | C-3 | 1963 | Mortensen | Valdemar | 1916 | 1999 | Anne Christine | Formbrændselsfabrik | Vojensvej | |
| Fabrik -Industriel | D-1 | 2007 | 2009 | Juhl | Tom Branick | ? | Agrobase ApS | Tingvejen 42a | ||
| Fabrik -Industriel | D-2a | 2009 | 2011 | Jordt | Erling | ? | Agrobase ApS | Tingvejen 42a | ||
| Fabrik -Industriel | D-2b | 2011 | 2012 | Jordt | Erling | ? | Vojens NR.1 ApS | Tingvejen 42a | ||
| Fabrik -Industriel | E-1 | 1971 | Michelsen | Annard | ? | Mirit-Glas | Industriparken 12 | |||
| Fabrik -Industriel | E-2 | Milbrat | Jens Chr. Stenfeldt | ? | Mirit-Glas A/S | Industriparken 12 | ||||
| Fabrik -industriel | F-1a | 1985 | 1992 | Christensen | Arne | ? | Replast A/S | Tingvejen 02 | ||
| Fabrik -industriel | F-1b | 1992 | 1997 | Christensen | Arne | ? | Poly Recycling A/S | Tingvejen 02 | ||
| Fabrik -industriel | F-1c | 1997 | 2004 | Christensen | Arne | ? | Replast A/S | Tingvejen 02 | ||
| Fabrik -industriel | G-1a | P. | K. | ? | KP Glas A/S | Industriparken nr.? | ||||
| Fabrik -industriel | G-1b | P. | K. | ? | Interglas ApS | Industriparken nr.? | ||||
| Fabrik -Klargøring | 1970 | 1984 | Fragiacomo | Bruno | 1940 | ? | Nordisk Fiats klargøringslager | Tingvejen 01 | ||
| Fabrik -Klargøring | A-1 | 1986 | 1986 | Andersen | Svend Aage | ? | LIH A/S | Tingvejen 01 | ||
| Fabrik -Klargøring | A-2 | 1986 | 1987 | Kurup | Anders | 1944 | ? | LIH A/S | Tingvejen 01 | |
| Fabrik -Klargøring | B-1a | 1975 | 1976 | Petersen | Carsten | 1921 | ? | Vognmand Carsten Petersen | Tingvejen 01 | |
| Fabrik -Klargøring | B-1b | 1976 | 1978 | Petersen | Carsten | 1921 | ? | Vognmand Carsten Petersen | Tingvejen 02 | |
| Fabrik -Klargøring | B-2 | 1978 | 1979 | Møller | Bent | ? | Jydsk Autotransport | Tingvejen 02 | ||
| Fabrik -Konfektion | 1968 | 1989 | Ipsen | B. | ? | Nordbo Pels A/S | Trekanten 17 | |||
| Fabrik -Konfektion | 1968 | Kullberg | Nils Hilding | ? | Kullberg Konfektion | Trekanten 17 | ||||
| Fabrik -Konfektion | 1985 | 1985 | Weiland | Kurt | 1955 | ? | Danja Erhvervsbeklædning | Industriparken 06 | ||
| Fabrik -Kølemaskin | A-01 | 1901 | 1907 | Gram | Hans | 1874 | 1929 | Ugift | Hans Gram Maskinfabrik | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-2a | 1907 | 1919 | Gram | Hans | 1874 | 1929 | Ugift | Hans Gram Maskinfabrik | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-2a | 1907 | 1919 | Gram | Aage Gudmund | 1879 | 1957 | Anna Knudsen | Hans Gram Maskinfabrik | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-2b | 1919 | 1930 | Gram | Aage Gudmund | 1879 | 1957 | Anna Knudsen | Brødrene Gram | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-2b | 1919 | 1930 | Gram | Hans | 1874 | 1929 | Ugift | Brødrene Gram | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-3a | 1930 | 1946 | Gram | Aage Gudmund | 1879 | 1957 | Anna Knudsen | Brødrene Gram A/S | Hans Grams Gade 02+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-3b | 1945 | 1957 | Gram | Aage Gudmund | 1879 | 1957 | Anna Knudsen | Brødrene Gram A/S | Vestergade 13+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-4a | 1957 | 1972 | Nybroe (*Krylmann Gram | Maren | 1913 | 1989 | Carl Christian Nybroe | Brødrene Gram A/S | Vestergade 13+ |
| Fabrik -Kølemaskin | A-4b | 1972 | 1978 | Nybroe (*Krylmann Gram | Maren | 1913 | 1989 | Carl Christian Nybroe | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 |
| Fabrik -Kølemaskin | A-5 | 1978 | 1982 | Gram | Hans | 1914 | 1995 | Kirsten Petersen | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 |
| Fabrik -Kølemaskin | A-6 | 1982 | 1988 | Christensen | Erik | 1927 | Inge Marie Fog Thomsen | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin | A-7 | 1988 | 1996 | Rasmussen | Alex | 1949 | - | - | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 |
| Fabrik -Kølemaskin | A-8 | 1996 | 1999 | Gustavsen | Hans Jørgen | ? | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin | A-9 | 1999 | 1999 | Vestergaard | Henning | 1946 | ? | Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-1 | 1982 | 1991 | Gram-Hansen | Hans Jørgen | 1927 | Ellen | Gram Domestic A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-2 | 1991 | 1999 | Zimmer | Ernst | ? | Gram Domestic A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-3 | 1999 | 2001 | Bogh | Johannes Huus | ? | Gram Domestic A/S / VT-Holding | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-4a | 2002 | 2003 | Clausen | Lars Martens | ? | Gram Domestic A/S / Amica Wronki S.A. | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-4b | 2003 | 2004 | Clausen | Lars Martens | ? | Gram A/S / Amica Wronki S.A. | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-5a | 2004 | 2005 | Laugesen | Peter | ? | Gram A/S / Amica Wronki S.A. | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-5b | 2005 | 2011 | Laugesen | Peter | ? | Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-1 | B-6 | 2011 | Mayer | Pilip | ? | Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-1 | 1982 | 1991 | Gram | Klaus | 1948 | ? | Gram Equipment A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-2 | 1991 | 1999 | Gram | Søren | 1952 | ? | Gram Equipment A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-3a | 1999 | 2001 | Dalum | Ove Børge | ? | Gram Equipment A/S / VT-Holding | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-3b | 2002 | 2007 | Dalum | Ove Børge | ? | Gram Equipment / Sacmie E. Catelli S.p.a | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-4a | 2007 | 2010 | Phillipsen | Nis Christian | ? | Gram Equipment / Catelli Holding | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-5b | 2010 | 2014 | Phillipsen | Nis Christian | ? | Gram Equipment / Procuritas | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-6c | 2014 | 2016 | Phillipsen | Nis Christian | ? | Gram Equipment+WCB I.C./ Procuritas | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-7 | 2016 | 2017 | Hansen | Lasse Viegand | ? | Gram Equipment+WCB I.C./ Procuritas | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-8 | 2017 | 2024 | Wrensted | Tom | ? | Gram Equipment+WCB I.C./ Procuritas | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-2 | C-9 | 2024 | Hämling | Dirk | ? | Gram Equipment+WCB I.C./ Procuritas | Aage Grams Vej 01 | |||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-1 | 1982 | 1991 | Gram-Hansen | Hans Jørgen | 1927 | Ellen | Gram Commercial A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-2 | 1991 | 1999 | Gram | Niels | ? | Gram Commercial A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-3 | 1999 | 2001 | Bogh | Johannes Huus | ? | Gram Commercial A/S / VT-Holding | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-4 | 2001 | 2002 | Fuglgaard | Hans | 1947 | ? | Gram Commercial A/S / VT-Holding | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-5 | 2002 | 2003 | Pedersen | Brian | ? | Gram Commercial / Amica Wronki S.A. | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-6a | 2003 | 2008 | Jensen | Finn A. | 1947 | ? | Gram Commercial / Amica Wronki S.A. | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-6b | 2008 | 2011 | Jensen | Finn A. | 1947 | ? | Gram Commercial / Hoshizaki Group | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-7a | 2011 | 2023 | Brandoff-Lund | Ole | ? | Gram Commercial / Hoshizaki Group | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-3 | D-7b | 2023 | Brandoff-Lund | Ole | ? | Gram Scientific ApS | Aage Grams Vej 01 | |||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-4 | E-1 | 1982 | 1991 | Gram | Klaus | 1948 | ? | Gram Contractors A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-4 | E-2 | 1991 | 1995 | Lindby | Finn | ? | Gram Contractors A/S / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Kølemaskin - Division-5 | F-1a | 1982 | 1991 | Gram | Klaus | 1948 | ? | Gram Refigeration & komponenter / B.G. A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Kølemaskin - Division-5 | F-1b | 1991 | 1995 | Gram | Klaus | 1948 | ? | Gram Refigeration / Brødrene Gram A/S | Aage Grams Vej 01 | |
| Fabrik -Levendsmidler | 2020 | Frederiksen | Niels Alsing | ? | Sanacare | Billundvej 03 | ||||
| Fabrik -Levnedsmidler | Lebeck | Lorenz | 1885 | 1948 | Martha Klemm | EL Magarine | Søndergade 08 | |||
| Fabrik -Levnedsmidler | 1915 | Gabelgaard | Hans Henrik Petersen | 1879 | Maren Petra Marie Halse | Konservesfabrik | Højgade 01+ | |||
| Fabrik -Levnedsmidler | 1934 | 1939 | Haue | Søren Petersen | 1880 | ? | Vojens Talgsmelteri A/S, Vojens | Højgade 01+ | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | A-1 | 1940 | 1970 | Petersen | Jens Jost | 1889 | 1977 | Frieda Saggau | Dansk Plasma Fabrik | Højgade 01+ |
| Fabrik -Levnedsmidler | A-2 | 1970 | 1987 | Barsøe | Chr. Peter | 1908 | 1987 | ? | Dansk Plasma Fabrik | Højgade 01+ |
| Fabrik -Levnedsmidler | B-1 | 1982 | 1983 | Vejlgaard | Karl | ? | Scan Meal I/S | Tinglykke 06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | B-1 | 1982 | 1983 | Steensgaard | Flemming | ? | Scan Meal I/S | Tinglykke 06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | B-2 | 1983 | 1984 | Holm | Peter | ? | Protimex Aps | Tinglykke 06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | B-2 | 1983 | 1984 | Steensgaard | Flemming | ? | Protimex Aps | Tinglykke 06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | C-1a | 1984 | 1989 | Moesgaard | Sven | ? | Danheko ApS | Tinglykke 06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | C-1a | 1984 | 1989 | Wallin | Eli | 1954 | ? | Danheko ApS | Tinglykke 06 | |
| Fabrik -Levnedsmidler | C-1b | 1989 | 2020 | Moesgaard | Sven | ? | Pharma Nord ApS | Tinglykke 04-06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | C-1b | 1989 | 2020 | Wallin | Eli | 1954 | ? | Pharma Nord ApS | Tinglykke 04-06 | |
| Fabrik -Levnedsmidler | C-2 | 2020 | Wallin | Eli | 1954 | ? | Pharma Nord Aps | Tinglykke 04-06 | ||
| Fabrik -Levnedsmidler | D-1 | 1976 | 1984 | Hansen | Laurits | 1924 | Käthe | Negro Kaffe | Fabriksvej 09a | |
| Fabrik -Levnedsmidler | D-2 | 1984 | 1986 | Hansen | Laurits | 1924 | Käthe | Negro Kaffe A/S | Fabriksvej 09a | |
| Fabrik -Levnedsmidler | D-2 | 1984 | 1986 | Hansen | Kurt | 1952 | ? | Negro Kaffe A/S | Fabriksvej 09a | |
| Fabrik -Maskin | 2000 | 2003 | Ipsen | Klaus | 1972 | ? | IJ Pipe A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Fabrik -Maskin | 2000 | 2003 | Jespersen | Gert | 1970 | ? | IJ Pipe A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Fabrik -Maskin | 2014 | Isaksen | Jonas Lenius | ? | JO Industries A/S | Danmarksgade 20 | ||||
| Fabrik -Maskin | 2003 | Petersen | Jan Korff | 1966 | Ulla | PP Techniq ApS | Aage Grams Vej 01 | |||
| Fabrik -Maskin | A-1a | 1957 | 1961 | Jensen | Anton Brandi | 1931 | 2010 | Sigrid Katrine E.M. Olsen | A.B. Jensen Maskin- og Traktorv. | Over Jerstalvej 14 |
| Fabrik -Maskin | A-1b | 1961 | 2010 | Jensen | Anton Brandi | 1931 | 2010 | Sigrid Katrine E.M. Olsen | AB Jensen Maskinfabrik A/S | Ribevej 20 |
| Fabrik -Maskin | A-2a | 2010 | 2019 | Jensen | Arne Brandi | 1958 | Tina | AB Jensen Maskinfabrik A/S | Ribevej 20 | |
| Fabrik -Maskin | A-3 | 2019 | Jensen | André Brandi | 1988 | ABJ Metal | Ribevej 20 | |||
| Fabrik -Maskin | B-1 | 1987 | 2007 | Byskov | Ivan Bjørn | 1939 | 2011 | Karin | Støtek | Industriparken 09a |
| Fabrik -Maskin | B-2a | 2007 | 2018 | Würtz | Hans Henrik | ? | Støtek ApS | Industriparken 09a | ||
| Fabrik -Maskin | B-2b1 | 2018 | 2025 | Würtz | Hans Henrik | ? | Støtek ApS | Industriparken 05 | ||
| Fabrik -Maskin | B-2b2 | 2018 | 2025 | Würtz | Hans Henrik | ? | Støtek ApS | Aage Grams Vej 01 | ||
| Fabrik -Maskin | B-3 | 2025 | Kjærgaard | Anders Grum | ? | Støtek ApS | Aage Grams Vej 01 | |||
| Fabrik -Maskin | C-1 | 1983 | Skov | Keld | Christa | Kolex-Energi ApS | Tingvejen 36f | |||
| Fabrik -Maskin | C-2a | 1983 | 1985 | Precht | Johan | 1938 | Inge | Kolex ApS | Tingvejen 36f | |
| Fabrik -Maskin | C-2b | 1985 | 1998 | Precht | Johan | 1938 | Inge | Kolex Production ApS | Tingvejen 28a | |
| Fabrik -Maskin | C-3 | 1998 | 2005 | Mohr | Flemming | 1965 | ? | Kolex Production ApS | Tingvejen 28a | |
| Fabrik -Maskin | C-3 | 1998 | 2005 | Clausen | Ib | 1950 | ? | Kolex Production ApS | Tingvejen 28a | |
| Fabrik -Maskin | C-4 | 2005 | 2022 | Jessen | John Bruhn | ? | Kolex Production ApS | Tingvejen 28a | ||
| Fabrik -Maskin | C-5 | 2022 | Danfoss A/S | - | - | Danfoss A/S | Tingvejen 28a | |||
| Fabrik -Maskin | D-1 | 2004 | 2016 | Larsen | Per | 1951 | Susanne | SP Stål | Metalparken 10 | |
| Fabrik -Maskin | D-2 | 2016 | Larsen | Peter | 1987 | ? | SP Stål | Metalparken 10 | ||
| Farvehandler | 1999 | 2008 | Matthiesen | Erik Grønfeldt | 1936 | Andrea | Stil & Farver | Vestergade 28 | ||
| Farvehandler | A-1 | 1945 | 1971 | Lehrskov | Hans Petersen | 1903 | 1987 | Anne S. Kratzsch | Lehrskovs Tapet & Farvehandel | Østergade 16 |
| Farvehandler | A-2a | 1972 | 1976 | Villsen | Mogens | 1945 | Mona Lønborg Nielsen | Lehrskovs Farvenyt | Østergade 16 | |
| Farvehandler | A-2b | 1976 | 1998 | Villsen | Mogens | 1945 | Mona Lønborg Nielsen | Vojens Farve-Nyt | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-3a | 1998 | 2004 | Fagerlund | René | 1956 | Karen Lise | Vojens Farve-Nyt | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-3b | 2004 | 2007 | Fagerlund | René | 1956 | Karen Lise | Farvebasen | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-3c | 2007 | 2012 | Fagerlund | René | 1956 | Karen Lise | Colorama | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-4a | 2010 | 2012 | Nielsen | Kim Bernt | 1965 | Inga | Colorama | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-4b | 2012 | 2013 | Nielsen | Kim Bernt | 1965 | Inga | Vojens Farvenyt | Vestergade 21 | |
| Farvehandler | A-4c | 2019 | Nielsen | Kim Bernt | 1965 | Inga | Designbutikken | Østergade 20 | ||
| Farvehandler | B-1 | 1953 | 1979 | Andersen | Otto Christian | 1920 | Gerda Helga Skov | Vojens Tapet- og Farvehandel | Vestergade 33 | |
| Farvehandler | B-2 | 1979 | 1979 | Andersen | Alf Leo | 1949 | 2017 | Lene | Vojens Tapet- og Farvehandel | Vestergade 33 |
| Farvehandler | C-1a | 1976 | 1980 | Christiansen | Christian | 1948 | 2009 | Eli | Flügger Byggefinish I/S | Allegade 33-37 |
| Farvehandler | C-1a | 1976 | 1980 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Flügger Byggefinish I/S | Allegade 33-37 |
| Farvehandler | C-1b | 1980 | 1989 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Flügger Byggefinish I/S | Østergade 30 |
| Farvehandler | C-1b | 1980 | 1989 | Christiansen | Christian | 1948 | 2009 | Eli | Flügger Byggefinish I/S | Østergade 30 |
| Farvehandler | C-2 | 1989 | 1990 | Dau | Iver | Birthe | Flügger Byggefinish | Vestergade 13 (Hele facaden) | ||
| Farvehandler | D-1 | 2005 | 2005 | Jensen | Michael Holst | ? | Flügger Farver | Rådhuscentret 15c | ||
| Farvehandler | D-2 | 2005 | 2008 | Jensen | Mai-Brith | John Jensen | Flügger Farver | Rådhuscentret 15c | ||
| Fiskehandler | 1984 | 1986 | Clausen | Flemming R. | 1950 | Tove Schmidt | Vojens Fiskeforretning | Vestergade 39 | ||
| Fiskehandler | Jensen | Mikkel | ? | ? | Vestergade 42b | |||||
| Fiskehandler | 1945 | Nasser | W. | ? | Fiskehuset | Vestergade 19 | ||||
| Fiskehandler | 1963 | 1971 | Holm | Thæsten | 1921 | 1984 | Anna Petersen | Vojens Fiskeforretning | Søndergade 23 | |
| Fiskehandler | Mauritzen | Jørgen | 1898 | 1968 | Gunde Lind | Fiskehandler J. Mauritzen | Østergade 55 | |||
| Forlag - Oversætter | Hansen | Dennis | ? | ? | Odinsvej 173 | |||||
| Forlag - Oversætter | 1989 | Sørensen | Niels V. | ? | Forlaget Egmont H. Petersen A/S | Fabriksvej | ||||
| Forlag - Oversætter | A-1a | 1981 | 1986 | Kovacs | Peter Sandor | 1948 | Hilke Maassen Heldt | Kovacs | Topmejsevej 02 | |
| Forlag - Oversætter | A-1b | 1986 | 1992 | Kovacs | Peter Sandor | 1948 | Hilke Maassen Heldt | Inter-Set ApS | Vestergade 16 (1.sal) | |
| Forlag - Oversætter | A-1c | 1992 | 2001 | Kovacs | Peter Sandor | 1948 | Hilke Maassen Heldt | Inter-Set ApS | Vestergade 13a (2.sal) | |
| Forlag - Oversætter | A-2 | 2001 | 2003 | Christiansen | Else Kathrine | ? | Inter-Set ApS / Compactas ApS | Vestergade 13a (2.sal) | ||
| Forlag - Oversætter | A-3 | 2003 | 2009 | Windt, van der | Johanna Elisabeth | ? | Inter-Set ApS | Vestergade 13a (2.sal) | ||
| Forlag - Oversætter | A-4 | 2009 | 2010 | Kovacs | Peter Sandor | 1948 | Hilke Maassen Heldt | Inter-Set A/S | Vestergade 13a (2.sal) | |
| Fotohandler - Fotograf | 1907 | Eger | Michael Karl | 1872 | Marie D. Willrath | M. Karl Eger, Woyens | Østergade 04 (Vestside) | |||
| Fotohandler - Fotograf | 1990 | 1990 | Jensen | John | 1957 | ? | Fo*2*eren | Vestergade 03+ (Kælder) | ||
| Fotohandler - Fotograf | 2018 | Fredsholm | Sandra | 1986 | ? | Fotograf Sandra Fredsholm | Søndergade 11c | |||
| Fotohandler - Fotograf | 1935 | 1937 | Kallan | Frants | Dagmar | Dagm. og Frans Kallan - Fotograf | Vestergade 22 | |||
| Fotohandler - Fotograf | 1973 | Sandholdt (* | Conni Birgitte | ? | Conni B. Sandholdt - Fotograf | Søndergade 23 | ||||
| Fotohandler - Fotograf | 1984 | 1999 | Kølle | Jørgen | 1940 | 2018 | 1x: Lene S. 2x: Eva | Kølle's Presse, Reklame & Luftfoto | Tjørnevej 15 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-1 | 1957 | 1963 | Michelsen | Johannes H. | ? | Borg & Michelsen | Vestergade 19 | ||
| Fotohandler - Fotograf | A-1 | 1957 | 1963 | Borg | Thomas Løkke | 1932 | Asta Nora Nielsen | Borg & Michelsen | Vestergade 19 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-2 | 1963 | 1994 | Borg | Richard Løkke | 1925 | 2002 | Ingrid | Brødrene Borg | Vestergade 19 |
| Fotohandler - Fotograf | A-2 | 1963 | 1994 | Borg | Thomas Løkke | 1932 | Asta Nora Nielsen | Borg & Michelsen | Vestergade 19 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-3 | 1994 | 1995 | Borg | Thomas Løkke | 1932 | Asta Nora Nielsen | Brødrene Borg | Vestergade 19 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-4a | 1995 | 2000 | Jensen | John | 1957 | ? | Billedexpressen | Vestergade 19 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-4b | 2000 | 2003 | Jensen | John | 1957 | ? | Photo World A/S | Vestergade 19 | |
| Fotohandler - Fotograf | A-5a | 2003 | 2006 | Lorenzen | Ejvin | 1951 | 2011 | Birgitte Simonsen | West Photo A/S | Vestergade 19 |
| Fotohandler - Fotograf | A-5b | 2006 | 2009 | Lorenzen | Ejvin | 1951 | 2011 | Birgitte Simonsen | Wetsphoto | Runebakken 90 |
| Fotohandler - Fotograf | B-1a | 2019 | 2022 | Biel | Peer | Susanne | Vojens Foto | Industriparken 09 | ||
| Fotohandler - Fotograf | B-1b | 2022 | Biel | Peer | Susanne | Vojens Foto | Østergade 26 | |||
| Frimærkehandler | 1972 | ? | ? | ? | Vojens Frimærkehandel | Søndergade 51 | ||||
| Frisør -Dame | 1983 | Fabian | Jytte | ? | Damefrisør Jytte Fabian | Skjoldsvænge 70 | ||||
| Frisør -Dame | 1981 | Jakobsen (*Brønd | Kirsten | H.P. Jakobsen | Salon Tot | Spætmejsevej 06 | ||||
| Frisør -Dame | Holving (* | Gyda Vivi | Bent Holving | ? | Glentevej 10 | |||||
| Frisør -Dame | 1963 | 1967 | Andersen (* | Mary | Erik Andersen | Salon Madame | Lyngvej 04 | |||
| Frisør -Dame | 1972 | 1981 | Grøhn (*Nielsen | Kirsten Ingelise | 1945 | Helge Valdemar Grøhn | Kirstens salon | Østergade 06 | ||
| Frisør -Dame | Hansen (* | Ingrid | ? | Ingrid Hansen | Præstegårdsvej 38 | |||||
| Frisør -Dame | 1962 | Skov (*Madsen | Bente | 1941 | Anton Hansen Skov | Bente Skovs Damesalon | Benediktevej 04 | |||
| Frisør -Dame | 2008 | Petersen (* | Anita | Jens van G. Petersen | Salon A'Cut | Sneppevej 06 | ||||
| Frisør -Dame | 2012 | Jepsen | Rikke | 1990 | Rasmus Truelsen | Home Hair | Vestergade, mobil | |||
| Frisør -Dame | Kass | Thyra | 1911 | 2000 | Charles Christiansen | Thyra Kass´s Damefrisørsalon | Østergade 04 (Side?) | |||
| Frisør -Dame | 1932 | 1939 | Hagelsø (*Schaudraff | Luise Auguste E. | 1907 | 1992 | Jens Eilert Hagelsø | ? | Præstegårdsvej 07 | |
| Frisør -Dame | 2010 | Sonne | Zindy | ? | Sonne Hår & Make-up | Glentevej 18 | ||||
| Frisør -Dame | 1963 | Krogh | Hanne | ? | Salon Hanne | Nordre Ringvej 24 | ||||
| Frisør -Dame | Christensen | T. | ? | Lady Salonen | Benediktevej 20 | |||||
| Frisør -Dame | 1976 | 1986 | Westergaard (* | Lis | ? | Salon Lisset | Friggsvang 08 | |||
| Frisør -Dame | 1938 | Detlefsen (*Erichsen | A. | ? | Salon Vesta | Vestergade 19 | ||||
| Frisør -Dame | 1953 | 1955 | Skau (*Laursen | Amy Katrine Skjold | Niels Skau | Amy's Salon | Østergade 27 | |||
| Frisør -Dame | 1997 | Nielsen (* | Sapsi | 1960 | ? | Salon Siam | Vestergade 30a (Østside) | |||
| Frisør -Dame | 2021 | Madsen | Chrístel Haugaard M. | ? | Frisørgården | Østergade 17 | ||||
| Frisør -Dame | 2025 | Fadel, Ahmad | ? | 1970 | Gorgin Frisør | Vestergade 29a (Vestside) | ||||
| Frisør -Dame | A-1 | 1941 | 1947 | Kjær (*Beck | Sine Andrea | 1910 | 2005 | Nis Peter Kjær | Taco Damefrisørsalon | Vestergade 30 (midt) |
| Frisør -Dame | A-2a | 1947 | 1950 | Andersen (*Jensen | Elise Dorthea | 1926 | Laurits Peder Chr. Andersen | Taco- Salonen | Vestergade 30 (midt) | |
| Frisør -Dame | A-2b | 1958 | Andersen (*Jensen | Elisa Dorthea | 1926 | Lavrids Peder Chr. Andersen | Frisørsalonen - Billundvej | Billundvej 09+ | ||
| Frisør -Dame | A-3 | 1950 | 1961 | Jessen | Grethe | Juhler | Taco- Salonen | Vestergade 30 (midt) | ||
| Frisør -Dame | A-4a | 1961 | 1966 | Ebsen | Eigil L. | 1936 | Annelise Stricker | Salon Femina | Vestergade 30 (midt) | |
| Frisør -Dame | A-4b | 1966 | 1971 | Ebsen | Eigil L. | 1936 | Annelise Stricker | Salon Femina | Allegade 02b | |
| Frisør -Dame | A-4c | 1971 | 1998 | Ebsen | Eigil L. | 1936 | Annelise Stricker | Salon Femina | Vestergade 38a | |
| Frisør -Dame | A-5 | 1998 | 2000 | Schmidt | Lars Krag | ? | Femina Hårstudie | Vestergade 38a | ||
| Frisør -Dame | B-1a | 1959 | 1970 | Speth (*Christiansen | Marie Cathrine | 1924 | 2012 | ? | Marie Speth | Elmegade 05b |
| Frisør -Dame | B-1b | 1984 | 1988 | Speth (*Christiansen | Marie Cathrine | 1924 | 2012 | ? | Marie Speth | Østergade 10 |
| Frisør -Dame | B-2 | 1988 | 1992 | Kjeldsen (*Arvesen | Tove R. | 1947 | Erik Kjeldsen | Salon Monroe | Østergade 10 | |
| Frisør -Dame | B-3a | 1992 | 1994 | Vittrup | Lene | ? | Salon Monroe | Østergade 10 | ||
| Frisør -Dame | B-3b | 1994 | 1994 | Vittrup | Lene | ? | Salon Monroe | Østergade 20 | ||
| Frisør -Dame | B-4 | 1994 | 1998 | Olsen (* | Dorthe H. | 1969 | ? | Salon Monroe | Østergade 20 | |
| Frisør -Dame | B-5a | 1998 | 2016 | Mortensen | Pia Thomsen | ? | Salon Monroe | Østergade 20 | ||
| Frisør -Dame | B-5a | 1998 | 2016 | Olsen (* | Dorthe H. | 1969 | ? | Salon Monroe | Østergade 20 | |
| Frisør -Dame | B-5b | 2016 | Olsen (* | Dorthe H. | 1969 | ? | Salon Monroe | Østergade 18 | ||
| Frisør -Dame | B-5b | 2016 | Mortensen | Pia Thomsen | ? | Salon Monroe | Østergade 18 | |||
| Frisør -Dame | C-1a | 1954 | 1954 | Paulsen (*Jürgensen | Marion | 1931 | 1968 | Frode Paulsen | Damefrisør M. Paulsen | Præstegårdsvej 34 |
| Frisør -Dame | C-1b | 1954 | 1965 | Paulsen (*Jürgensen | Marion | 1931 | 1968 | Frode Paulsen | Damefrisør M. Paulsen | Jyllandsgade 26 |
| Frisør -Dame | C-2 | 1965 | 1977 | Jørgensen (* | Bente J. | Offersen | Bente Jørgensens Damesalon | Jyllandsgade 26 | ||
| Frisør -Dame | D-1 | 1979 | 1979 | Laursen (* | Anne | Svend Erik Laursen | Salon Centrum | Vestergade 03+ | ||
| Frisør -Dame | D-1 | 1979 | 1979 | Kjeldsen (*Arvesen | Tove R. | 1947 | Erik Kjeldsen | Salon Cenrtum | Vestergade 03+ | |
| Frisør -Dame | D-2 | 1979 | 1981 | Laursen (* | Anne | Svend Erik Laursen | Salon Centrum | Vestergade 03+ | ||
| Frisør -Dame | D-3 | 1981 | 1984 | Schmidt (* | Margit | ? | Salon Centrum | Vestergade 03+ | ||
| Frisør -Dame | E-1a | 1975 | 1984 | Carøe (*Jensen | Anne P. | Carl A. Carøe | Deres Frisør | Vestergade 15 (1.sal) | ||
| Frisør -Dame | E-1a | 1975 | 1984 | Christiansen (* | Jonna Marie | 1951 | 2009 | Poul Erik Christiansen | Deres Frisør | Vestergade 15 (1.sal) |
| Frisør -Dame | E-1b | 1984 | 1990 | Carøe (*Jensen | Anne P. | Carl A. Carøe | Deres Frisør | Vestergade 03+ | ||
| Frisør -Dame | E-1b | 1984 | 1990 | Christiansen (* | Jonna Marie | 1951 | 2009 | Poul Erik Christiansen | Deres Frisør | Vestergade 03+ |
| Frisør -Dame | E-2 | 1990 | 2007 | Christiansen (* | Jonna Marie | 1951 | 2009 | Poul Erik Christiansen | Salon Colibri | Vestergade 17a (Vestside) |
| Frisør -Dame | E-3 | 2007 | 2020 | Eeg | Marianne Elise | ? | Salon Colibri | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Frisør -Dame | F-1a | 1935 | 1937 | Krebs (*Lind | Meta Marie | 1913 | 1986 | Amandus M.T. Krebs | Damefrisør - Meta Lind | Østergade 15 |
| Frisør -Dame | F-1b | 1937 | 1943 | Krebs (*Lind | Meta Marie | 1913 | 1986 | Amandus M.T. Krebs | Damefrisør - Meta Lind | Østergade 13 (Vestside) |
| Frisør -Dame | F-1c | 1943 | 1955 | Krebs (*Lind | Meta Marie | 1913 | 1986 | Amandus M.T. Krebs | Damefrisør - Meta Lind | Østergade 15 |
| Frisør -Dame | F-1d | 1955 | 1980 | Krebs (*Lind | Meta Marie | 1913 | 1986 | Amandus M.T. Krebs | Damefrisør - Meta Krebs | Østergade 11+ (Vestside) |
| Frisør -Dame | G-1 | 1958 | 1988 | Lind (*Schmidt | Marie "Mie" | 1934 | Villy Lind | Salon Mie | Elmegade 13 Tidl. nr.15+ | |
| Frisør -Dame | G-2a | 1962 | 1988 | Schwarz (* | Paula | 1936 | 2011 | Jens Junker Schwarz | Salon Paula | Nordre Ringvej 23 |
| Frisør -Dame | G-2b | 1988 | 1994 | Schwarz (* | Paula | 1936 | 2011 | Jens Junker Schwarz | Salon Paula | Elmegade 13 Tidl. nr.15+ |
| Frisør -Dame | G-3 | 1994 | 2021 | Sørensen | Susanne | 1958 | Ib Høeg Sørensen | Salon Pascal | Elmegade 13 Tidl. nr.15+ | |
| Frisør -Dame | H-1 | 1987 | 1999 | Andresen (*Boysen | Jonna | 1963 | Mogens T.B. Andresen | Salon Rafine | Rådhuscentret 15b | |
| Frisør -Dame | H-2 | 1999 | 2012 | Hans (*Andersen | Ulla | 1976 | ? | Salon Rafiné | Rådhuscentret 15b | |
| Frisør -Dame | H-2 | 1999 | 2012 | Mortensen (* | Tina Aamand | 1974 | ? | Salon Rafiné | Rådhuscentret 15b | |
| Frisør -Dame | H-3a | 2012 | 2019 | Stockmann | Rikke Vigsø | 1984 | Ulrik | By Vigsøe | Rådhuscentret 15b | |
| Frisør -Dame | H-3b | 2019 | Stockmann | Rikke Vigsø | 1984 | Ulrik | By Vigsøe | Rådhuscentret 15b & 15c | ||
| Frisør -Dame | I-1 | 1937 | Schüren (*Hallenberg | Louise H. | 1888 | 1938 | Julius F.W. Sühren | Damefrisørsalon - L. Schüren | Østergade 30 | |
| Frisør -Dame | I-2a | 1937 | 1938 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Vojens Damefrisør-Salon | Østergade 30 |
| Frisør -Dame | I-2b | 1938 | 1939 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Vojens Damefrisør-Salon | Vestergade 19 |
| Frisør -Dame | I-2c | 1939 | 1940 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Vojens Damefrisør-Salon | Østergade 30 (1.sal) |
| Frisør -Dame | I-2d | 1940 | 1952 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Vojens Damefrisør-Salon | Vestergade 19 |
| Frisør -Dame | I-2e | 1952 | 1964 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Vojens Damefrisør-Salon | Østergade 30 |
| Frisør -Dame | J-1a | 1968 | 1968 | Vilsen (* | Ingelise | 1939 | Kaj Albert Vilsen | Damefrisør Ingelise Vilsen | Ørnevej 18 | |
| Frisør -Dame | J-1b | 1968 | 1972 | Vilsen (* | Ingelise | 1939 | Kaj Albert Vilsen | Damefrisør Ingelise Vilsen | Østergade 06 | |
| Frisør -Dame | J-1c | 1972 | 1974 | Vilsen (* | Ingelise | 1939 | Kaj Albert Vilsen | Damefrisør Ingelise Vilsen | Østergade 17 | |
| Frisør -Dame | K-1 | 2000 | 2003 | Bundesen (* | Jane | Ebbe Bundesen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | ||
| Frisør -Dame | K-1 | 2000 | 2003 | Andresen (*Boysen | Jonna | 1963 | Mogens T.B. Andresen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | |
| Frisør -Dame | K-2 | 2003 | 2005 | Andresen (*Boysen | Jonna | 1963 | Mogens T.B. Andresen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | |
| Frisør -Dame | K-3 | 2005 | 2010 | Bundesen (* | Jane | Ebbe Bundesen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | ||
| Frisør -Dame | K-3 | 2005 | 2010 | Andresen (*Boysen | Jonna | 1963 | Mogens T.B. Andresen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | |
| Frisør -Dame | K-4 | 2010 | 2016 | Andresen (*Boysen | Jonna | 1963 | Mogens T.B. Andresen | Salon Fantasi | Dyssebakken 30 | |
| Frisør -Dame | L-1a | Holstein (*Christensen | Ellis | Holger Holstein | Salon for moderne hårpleje | Østre Parkvej 07 | ||||
| Frisør -Dame | L-1b | 1955 | Holstein (*Christensen | Ellis | Holger Holstein | Salon for moderne hårpleje | Ungdomsskolevej 04 | |||
| Frisør -Dame | M-1a | 2007 | Mogensen (*Nissen | Jannie Toft | Ejvind Henrik Mogensen | Best Hair | Høgevej 05 | |||
| Frisør -Dame | M-1b | Mogensen (*Nissen | Jannie Toft | Ejvind Henrik Mogensen | Best Hair | Vestergade 19 | ||||
| Frisør -Herre | 1959 | 1977 | Enemark | Jens Erik | 1935 | 1977 | Solvejg H. Christensen | Frisør J.E. Enemark | Elmegade 09 Tidl. nr.03+ | |
| Frisør -Herre | 2013 | Mogensen (*Nissen | Jannie Toft | Ejvind Henrik Mogensen | Gentlemen | Vesteregade 19 | ||||
| Frisør -Herre | 1922 | Jensen | B. | ? | ? | ? | ||||
| Frisør -Herre | 2014 | ? | ? | ? | ? | Vestergade 18 | ||||
| Frisør -Herre | 2019 | Ali | Anas | 1990 | ? | Viking Frisør og Barbershop | Vestergade 08 (Centrum) | |||
| Frisør -Herre | A-1 | 1890 | 1907 | Eger | Michael Karl | 1872 | Marie D. Willrath | M. Karl Eger, Woyens | Østergade 04 (Østside) | |
| Frisør -Herre | A-2 | 1907 | 1913 | Eigenwillig | Carl Albert Ferdinand | 1836 | 1913 | 1x:Cathrine Margrethe Frederikke Kock | Barber-Salon | Østergade 04 (Østside) |
| Frisør -Herre | A-3 | 1919 | 1947 | Mager | Lorenz | 1894 | Anne E.K. Petersen | Barber- og Frisørforretning L. Mager | Østergade 04 (Østside) | |
| Frisør -Herre | A-4 | 1947 | 1986 | Trapp | Heinrich Hans Chr. | 1921 | 1989 | Mary Bertelsen | H. Trapp´s Frisørsalon | Østergade 04 (Østside) |
| Frisør -Herre | B-1 | Nielsen | Svend Aage | 1906 | Erna Katrine Jensen | ? | Vestergade 30 (midt) | |||
| Frisør -Herre | B-2 | 1936 | Schmidt | Marius George H. | 1900 | Karoline W. Rathenborg | ? | Vestergade 30 (midt) | ||
| Frisør -Herre | B-3 | 1936 | 1945 | Kjær | Nis Peter | 1912 | 1979 | Sine Andrea Beck | Barber og Frisør N.P. Kjær | Vestergade 30a (Østside) |
| Frisør -Herre | B-4 | 1945 | 1997 | Schmidt | Holger | 1924 | 2006 | Anne Marie Læbel | Vestergades Herresalon | Vestergade 30a (Østside) |
| Frisør -Herre | C-1 | 1950 | 1953 | Skau | Niels Bodholdt | 1929 | 2010 | Amy Katrine Skjold Laursen | Frisør Niels Skau | Østergade 27 |
| Frisør -Herre | C-2a | 1955 | 1989 | Skau | Jens Nielsen | 1933 | 2012 | Connie Andresen | Frisør Jens Skau | Østergade 27 |
| Frisør -Herre | C-2b | 1989 | 1993 | Skau | Jens Nielsen | 1933 | 2012 | Connie Andresen | Frisørsalon | Østergade 20 (Østside) |
| Frisør -Herre | D-1a | 1935 | 1955 | Krebs | Amandus M.T. | 1910 | 1990 | Meta Marie Lind | Barber- og Frisørsalon A. Krebs | Østergade 11+ |
| Frisør -Herre | D-1b | 1955 | 1968 | Krebs | Amandus M.T. | 1910 | 1990 | Meta Marie Lind | Baber & Frisørsalon A. Krebs | Østergade 28+ |
| Frisør -Herre | D-1c | 1968 | 1978 | Krebs | Amandus M.T. | 1910 | 1990 | Meta Marie Lind | Baber & Frisørsalon A. Krebs | Østergade 11+ (Østside) |
| Frisør -Herre | E-1a | 1977 | 1979 | Nissen | Thorkild | 1946 | 2002 | Ugift | Din Frisør | Vestergade 03+ |
| Frisør -Herre | E-1b | 1979 | Nissen | Thorkild | 1946 | 2002 | Ugift | Din Frisør | Vestergade 31 (Vestside) | |
| Frisør -Herre | F-1 | 2014 | 2016 | Yilmaz | Hûseyin | 1983 | ? | Vojens Herrefrisør | Vestergade 24 | |
| Frisør -Herre | F-2a | 2016 | 2018 | Ahmad | Firas | 1996 | ? | Vojens Herrefrisør | Vestergade 24 | |
| Frisør -Herre | F-2b | 2018 | 2020 | Ahmad | Firas | 1996 | ? | Vojens Frisør | Vestergade 30a (Østside) | |
| Frisør -Herre | F-2c | 2020 | Ahmad | Firas | 1996 | ? | Vojens Herrefrisør | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Frisør -Herre | G-1a | 1972 | 1986 | Hänel | Carl | 1949 | Ellen Marie Schmidt | Hänels Frisørsalon I/S | Østergade 24a (Østside) | |
| Frisør -Herre | G-1b | 1986 | 2019 | Hänel | Carl | 1949 | Ellen Marie Schmidt | Salon Hänel | Østergade 24a (Østside) | |
| Frisør -Herre | G-2a | 2019 | 2025 | Heisel | Rikke | Simon Lyngholm | Salon Hänel | Østergade 24a | ||
| Frisør -Herre | G-2a | 2019 | 2025 | Pedersen | Birgitte | Ole Pedersen | Salon Hänel | Østergade | ||
| Frisør -Herre | G-2b | 2025 | Heisel | Rikke | Simon Lyngholm | Hårwærk | Østergade (Østergadecentret) | |||
| Frisør -Herre | G-2b | 2025 | Pedersen | Birgitte | 1989 | Ole Pedersen | Hårwærk | Østergade (Østergadecentret) | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | 2003 | Nielsen (*Hansen | Margit Karen | 1948 | 2x: Preben Nielsen | La Butique Margit | Søndergade 15 | |||
| Frugt, Grønt & Blomster | 1985 | 1986 | Hansen (* | Charlotte | 1964 | Orla Hansen | Charlottes Blomster | Rådhuscentret 15b | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | 1978 | 2011 | Paulsen | Hans August | 1941 | 2011 | Aase Olsen Nørgaard | Torvehallen ApS | Tinglykke 03 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | 1985 | 1985 | Petersen | Lennart | Hanne | Blomster og Gave-toppen | Vestergade 18 | |||
| Frugt, Grønt & Blomster | 1937 | Madsen | Marthinus | 1898 | ? | Frugt- og Grøntforretningen | Vestergade 20+ (Kælder) | |||
| Frugt, Grønt & Blomster | 1958 | 1967 | Kehlet | Asmus Frederik | 1906 | 1998 | Edith Mary Gudrun Simonsen | A. Kehlets Grønthandel | Allegade 15 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | 1959 | Wind (*Paulsen | Anne Marie | 1921 | 1985 | Carl Wind | Anemone | Vestergade 37 (Sidefløj) | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | A-1a | 1964 | 1979 | Jakobsen | Jens Ove | 1932 | 2011 | Elly Larsson | Vestergades Frugt & Grønt | Vestergade 29 |
| Frugt, Grønt & Blomster | A-1b | 1979 | 1993 | Jakobsen | Jens Ove | 1932 | 2011 | Elly Larsson | Frugt & Grønt | Elmegade 03 |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-1a | 1952 | 1972 | Lund | Mogens H. Ramm | 1925 | 1989 | 1x: Rita Irene P. 2x: Annalise Hansen | Lunds Blomster | Vestergade 29 |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-1b | 1972 | 1989 | Lund | Mogens H. Ramm | 1925 | 1989 | 2x: Annalise Hansen | Lunds Blomster | Industriparken 13 |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-2a | 1972 | 1976 | Rosengreen | Kaj Vagn | 1946 | 2003 | Nanna M. Y. Svenningsen | Lunds Blomster | Vestergade 29 |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-2b | 1976 | 1994 | Rosengreen | Kaj Vagn | 1946 | 2003 | Nanna M. Y. Svenningsen | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-3 | 1994 | 1998 | Schmidt (* | Heidi | 1972 | ? | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-5 | 1998 | 1999 | Tønder (* | Inger Marie | ? | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | B-6 | 1999 | 2003 | Kristiansen | Dean | 1979 | ? | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-6a | 2003 | 2012 | Bonde (* | Karen | 1960 | Jacob Bonde | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-6b | 2012 | 2012 | Bonde (* | Karen | 1960 | Jacob Bonde | Vojens Blomsterhus | Vestergade 57 (Vestside) | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-7 | 2012 | 2013 | Nielsen | Søren Lindegaard | 1958 | Ruth Holst | Vojens Blomsterhus | Vestergade 57 (Vestside) | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-8 | 2013 | 2018 | Hede | Marianne | 1966 | Uwe Schubert | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | B-9 | 2018 | 2022 | Nielsen | Tine Nørgaard | 1987 | ? | Rosengreen's Blomster | Vestergade 29 | |
| Frugt, Grønt & Blomster | D-1 | Detlefsen | J. | ? | ? | Vestergade nr.? | ||||
| Frugt, Grønt & Blomster | D-2 | 1935 | 1961 | Hansen (*Bertelsen | Hansine | 1908 | 2002 | Jørgen Peter Hansen | Handelsgartner Jørgen Hansen | Vestergade 11+ |
| Frugt, Grønt & Blomster | E-1a | Jensen | Aksel | 1889 | Susanne Marie Hansen | Frugt & Grønsager en gros | Østergade 03+ | |||
| Frugt, Grønt & Blomster | E-1b | 1955 | Jensen | Aksel | 1889 | Susanne Marie Hansen | Frugt & Grønsager en gros | Østergade 18 | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | F-1a | 2017 | 2019 | Al-Hadidi | Yusersev | Fatima | Liljekonval | Rådhuscentret 15c | ||
| Frugt, Grønt & Blomster | F-1b | 2019 | Al-Hadidi | Yusersev | Fatima | Liljekonval | Vestergade 18 | |||
| Frugt, Grønt & Blomster | G-1 | 1960 | Lindholdt | Svend | 1914 | 1977 | ? | Floras Blomster | Østergade 26+ | |
| Frugt, Grønt & Blomster | G-2 | 1960 | 1966 | Snor | Hans Hansen | 1923 | 2008 | Elise | Floras Blomster | Østergade 26+ |
| Fugefirma | A-1a | 2017 | 2020 | Langelund | Jacob | 1993 | ? | JL-Fuger | Runebakken 70 | |
| Fugefirma | A-1b | 2020 | 2022 | Langelund | Jacob | 1993 | ? | JL-Fuger | Over Jerstalvej 17 | |
| Fugefirma | A-1c | 2022 | Langelund | Jacob | 1993 | ? | JL-Fuger | Fabriksvej 04 | ||
| Fællesindkøb | 1931 | 1933 | Clemmesen | Julius Johannes | 1887 | 1959 | Pauline F.J. Hübschmann | Olie & Mejeriartikler | Vestergade 19 | |
| Fællesindkøb | A-1a | 1922 | 1930 | Hansen | Mads Chr. | 1895 | ? | Brødrene Hansen | Vestergade 13+ | |
| Fællesindkøb | A-1a | 1922 | 1930 | Hansen | Søren | 1887 | 1947 | Agnete Fog | Brødrene Hansen | Vestergade 13+ |
| Fællesindkøb | A-1b | 1930 | 1947 | Hansen | Søren | 1887 | 1947 | Agnete Fog | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Vestergade 33 |
| Fællesindkøb | A-1b | 1930 | 1947 | Hansen | Mads Chr. | 1895 | ? | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Vestergade 33 | |
| Fællesindkøb | A-1c | 1947 | 1951 | Hansen | Mads Chr. | 1895 | ? | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Vestergade 33 | |
| Fællesindkøb | A-2a | 1951 | 1953 | Paulsen | Carl | 1923 | 1994 | Else Lorenzen | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Vestergade 33 |
| Fællesindkøb | A-2b | 1953 | 1971 | Paulsen | Carl | 1923 | 1994 | Else Lorenzen | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Hans Grams Gade 05+ |
| Fællesindkøb | A-2c | 1971 | Paulsen | Carl | 1923 | 1994 | Else Lorenzen | De Danske Mejeriers Fællesindkøb | Øster Alle 05 | |
| Fæstekontor | Madsen | E. | ? | Fæstekontoret | ? | |||||
| Garderobepres - Rens | 1963 | Paulsen | ? | ? | Paulsens Renseri | Østergade 7 | ||||
| Garderobepres - Rens | ? | ? | ? | Kvik-Rens | Østergade 28? | |||||
| Garderobepres - Rens | 1954 | Schmidt | Holger | 1924 | 2006 | Anne Marie Læbel | Vaskeriet Frem | Vestergade 30a (Østside) | ||
| Garderobepres - Rens | 1964 | Møller (*Bramsen Ravn | Magdalene M. | 1909 | 2006 | Johannes Peter Møller | Poly - Rens | Østergade 30 | ||
| Garderobepres - Rens | A-1a | 1965 | 1968 | Dam | Ove | 1940 | Bodil Pedersen | Clip Rens | Østergade 07+ (Østside) | |
| Garderobepres - Rens | A-2a | 1968 | 1971 | Christensen (*Kristensen | Lisbeth | 1931 | 2005 | Svend Aage Thy Christensen | Clip Rens | Østergade 26+ |
| Garderobepres - Rens | A-2b | 1971 | 1973 | Christensen (*Kristensen | Lisbeth | 1931 | 2005 | Svend Aage Thy Christensen | Clip Rens | Østergade 07+ (Østside) |
| Garderobepres - Rens | A-2c | 1973 | 1988 | Christensen (*Kristensen | Lisbeth | 1931 | 2005 | Svend Aage Thy Christensen | Clip Rens | Østergade 26 |
| Garderobepres - Rens | A-3 | 1988 | 1992 | Christensen | Torben Thy | 1951 | Vibeke Jensen Brandt | Clip Rens | Østergade 26 | |
| Garderobepres - Rens | A-4 | 1992 | 2000 | Lorenzen (*Skjødt | Grethe | 1942 | 2x: Evald Lorenzen | Clip Rens | Østergade 09 (Østergadecentret) | |
| Garderobepres - Rens | A-5 | 2003 | Bolander Nielsen | Allan | 1964 | ? | Clip Rens | Østergade 28 | ||
| Garderobepres - Rens | A-6 | 2012 | 2015 | Rosenkilde | Tina | 1976 | Jan Rasmussen | Clip Rens | Østergade 17 | |
| Garderobepres - Rens | A-7 | 2015 | Kærgaard-Pedersen | Tina | 1976 | Ole F. Møller | Clip Rens | Rådhuscentret 25 | ||
| Garderobepres - Rens | C-1a | 1951 | 1959 | Christensen | Leo Peter | 1927 | 2001 | Dagny Ravn | Garderobepressen | Vestergade 18 (Bagside) |
| Garderobepres - Rens | C-1b | 1959 | 1969 | Christensen | Leo Peter | 1927 | 2001 | Dagny Ravn | Garderobepressen | Vestergade 38a |
| Garderobepres - Rens | C-2 | 1969 | 1971 | Simonsen | Aage | ? | Garderobepressen | Vestergade 38a | ||
| Garderobepres - Rens | D-1b | 1954 | Krebs | Amandus M.T. | 1910 | 1990 | Meta Marie Lind | Kolding Dampvaskeri | Østergade 28+ | |
| Gardinforretning | 2009 | 2011 | Wittendorff | Anna | ? | Wikan | Vestergade 19 | |||
| Gardinforretning | 1979 | 1981 | Bøje (* | Erna Skoubo | 2020 | Gunnar Bøje | Bøje Gardiner | Vestergade 29 | ||
| Gardinforretning | A-1a | 1993 | 2004 | Wittendorff | Poul Erik | 1943 | Kirsten | Powi Montering | Fabriksvej 06 | |
| Gardinforretning | A-1b | 2004 | 2006 | Wittendorff | Kirsten | - | Gardinsystuen | Fabriksvej 06 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1980 | 1984 | Petersen | Anne Margrethe | 1942 | Hans Ove Petersen | Spare Rester | Industriparken 03 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | Hansen | Wigel | 1913 | 1997 | Grethe Nielsen | Reparation - Symaskiner | Østre Parkvej 11 | |||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1982 | 1984 | Buckhart (* | Connie | ? | Strikkekurven | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1958 | Schmidt | Johan E. | 1915 | 1996 | Frieda | Johan E. Schmidts Automobiludlejning | Øster Alle 30 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1971 | 1972 | Andersen | Merete | ? | Vojens Sycenter | Vestergade 03+ (Kælder) | |||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1985 | Petersen (* | Karen Margrete | ? | Stof-Shop | Vestergade 16 (Bagside) | ||||
| Garn, Stof & Symaskiner | 1981 | Petersen (* | Ina | Knud Petersen | K.P. Garn | Vestergade 15 | ||||
| Garn, Stof & Symaskiner | Ravn | Egon | ? | ? | Østre Parkvej 3, 1. sal | |||||
| Garn, Stof & Symaskiner | A-1a | 1970 | 1974 | Freeto (*Overgaard Nielsen | Birthe | Mads Hvid Freeto | rest-lageret | Søndergade 39 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | A-1b | 1974 | 1979 | Freeto (*Overgaard Nielsen | Birthe | Mads Hvid Freeto | Nål & Tråd | Vestergade 29 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | A-1c | 1979 | 1986 | Freeto (*Overgaard Nielsen | Birthe | Mads Hvid Freeto | Nål & Tråd | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | A-2 | 1986 | 1991 | Nielsen (* | Birgit | ? | Nål & Tråd | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | A-2 | 1986 | 1991 | Lorenzen (*Skjødt | Grethe | 1942 | 1x: O.L. Jensen | Nål & Tråd | Østergade 09 (Østergadecentret) | |
| Garn, Stof & Symaskiner | A-3 | 1991 | 2000 | Lorenzen (*Skjødt | Grethe | 1942 | 2x: Evald Lorenzen | Nål & Tråd | Østergade 09 (Østergadecentret) | |
| Garn, Stof & Symaskiner | B-1a | 1973 | 1977 | Paulsen (* | Ingrid | Niels Henrik Paulsen | Garn & Strik | Østergade 53 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | B-1b | 1977 | 1981 | Paulsen (* | Ingrid | Niels Henrik Paulsen | Garn & Strik | Vestergade 21 (Sidefløj) | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | C-1a | 1985 | 1988 | Nielsen | Mona Lønborg | 1953 | Mogens Villsen | Stof-Nyt | Vestergade 52 | |
| Garn, Stof & Symaskiner | C-1b | 1988 | 1994 | Nielsen | Mona Lønborg | 1953 | Mogens Villsen | Stof-Nyt | Vestergade 37 | |
| Garn, Stof & Symaskiner | C-1c | 1994 | 2005 | Nielsen | Mona Lønborg | 1953 | Mogens Villsen | Stof-Nyt "Bernina Symaskiner" | Vestergade 19 | |
| Garn, Stof & Symaskiner | D-1a | 1981 | 1983 | Kristensen | Birgithe K. | Arne Sørensen | Garn 38 | Tingvejen 38b | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | D-1b | 1983 | Kristensen | Birgithe K. | Arne Sørensen | Birgithes Resthal | Tingvejen 38b | |||
| Garn, Stof & Symaskiner | E-1a | 2016 | 2018 | Larsen | Marianne H. | ? | Mutti's butik | Vestergade 37c | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | E-1b | 2018 | 2019 | Larsen | Marianne H. | ? | Muttis garn og stof | Vestergade 08 (Centrum) | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | E-1c | 2019 | 2020 | Larsen | Marianne H. | ? | Muttis garn og stof | Vestergade 24 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | F-1a | 2013 | 2015 | Sommer | Helene | ? | Butik Lena | Vestergade 37 | ||
| Garn, Stof & Symaskiner | F-1b | 2015 | Sommer | Helene | ? | Butik Lena | Vestergade 18 | |||
| Gartneri & Anlæg | 1962 | 1972 | Madsen | Kay | 1922 | 2007 | Gudrun Madsen | K. Madsen Anlægsgartner | Dybbølgade 16 | |
| Gartneri & Anlæg | Vogdrup | Egon | Else | Vojens Grundejer Service | Nørregade 24 | |||||
| Gartneri & Anlæg | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | ? | Vestergade 27-29 | |||
| Gartneri & Anlæg | 1968 | Jensen | Svend E. | ? | Vojens Anlægsgartneri & Planteskole | Glentevej 10? | ||||
| Gartneri & Anlæg | A-1 | 1920 | 1924 | Hoeg | Johannes M. | 1895 | Mary Frieda Bruhn | Johs. Hoeg, Gartner | Præstegårdsvej 06+ | |
| Gartneri & Anlæg | A-2 | 1924 | 1926 | Andersen | H. Johannes | 1903 | Astrid M. Thomsen | J.A. Handels- og Anlægsgartneri | Præstegårdsvej 06+ | |
| Gartneri & Anlæg | A-3a | 1926 | 1940 | Lund | Jens Jensen | 1896 | 1946 | Paula Ramm | Lunds Handelsgartneri | Præstegårdsvej 06+ |
| Gartneri & Anlæg | A-3b | 1940 | 1946 | Lund | Jens Jensen | 1896 | 1946 | Paula Ramm | Vojens Handelsgartneri | Præstegårdsvej 06+ |
| Gartneri & Anlæg | A-4a | 1946 | 1952 | Lund (*Ramm | Paula | 1898 | 1962 | Jens Jensen Lund | Lunds Handelsgartneri | Præstegårdsvej 06+ |
| Gartneri & Anlæg | A-4b | 1952 | Lund (*Ramm | Paula | 1898 | 1962 | Jens Jensen Lund | Lunds Handelsgartneri | Rosenalle nr.?+ | |
| Gartneri & Anlæg | A-5 | 1952 | 1954 | Lund | Mogens H. Ramm | 1925 | 1989 | 2x: Annalise Hansen | Lunds Handelsgartneri | Præstegårdsvej 06+ |
| Gartneri & Anlæg | A-6a | 1954 | 1962 | Kristensen | Agner Lomholdt | 1918 | 1995 | Elly Sørensen Junker | Vojens Handelsgartneri | Præstegårdsvej 06+ |
| Gartneri & Anlæg | A-6b | 1962 | 1994 | Kristensen | Agner Lomholdt | 1918 | 1995 | Elly Sørensen Junker | Vojens Handelsgartneri | Nørrevang 38 |
| Gartneri & Anlæg | B-1 | 1943 | 1975 | Jørgensen | Anders H. | 1921 | Inga M. Jensen | Gatneriet Bregnbjerg | Over Jerstalvej 06+ | |
| Gartneri & Anlæg | B-2 | 1975 | 1977 | Jensen | Frands B.H. | ? | Gatneriet Bregnbjerg | Over Jerstalvej 06+ | ||
| Gasdepot | A-1 | 1948 | Nielsen | Andreas Christian | 1913 | 1968 | Emma C. Kass | Vojens Kosangasdepot | Præstegårdsvej 02 | |
| Gasdepot | A-2 | 1962 | 1977 | Seibt | Karl Wilhelm | 1921 | 1977 | Oda Marie Nielsen | Vojens Kosangasdepot | Søndre Ringvej 05 |
| Gasdepot | A-3 | Jørgensen | Egon | 1917 | 1990 | Grethe Lilly Rasmussen | Vojens Kosangasdepot | Præstegårdsvej 02 | ||
| Genbrugsbutik | 2020 | 2020 | Genbrug | - | - | - | - | KFUM Social Arbejde | Odinsplads (Banegård) | |
| Genbrugsbutik | 2021 | 2022 | Hinge | Peter Rørvang | 1976 | Gitte | Genbrug | Østergade 61 | ||
| Genbrugsbutik | 2012 | Genbrug | - | - | - | - | Vennekredsen | Tingvejen 72 | ||
| Genbrugsbutik | 2024 | ? | ? | ? | Figur & Lopper | Vestergade 24 | ||||
| Genbrugsbutik | A-1a | 2009 | 2012 | Genbrug | - | - | - | - | Kirkens Genbrug | Vestergade 29a |
| Genbrugsbutik | A-1b | 2012 | 2014 | Genbrug | - | - | - | - | Kirkens Genbrug | Vestergade 33 |
| Genbrugsbutik | A-2a | 2014 | Genbrug | - | - | - | - | Danmission Genbrug | Vestergade 33 | |
| Genbrugsbutik | B-1a | 2001 | Genbrug | - | - | - | - | Røde Kors | Vestergade 31 (Bagside) | |
| Genbrugsbutik | B-1b | 2001 | 2005 | Genbrug | - | - | - | - | Røde Kors | Vestergade 13 (Østside) |
| Genbrugsbutik | B-1c | 2005 | 2022 | Genbrug | - | - | - | - | Røde Kors | Vestergade 27 |
| Genbrugsbutik | B-1d | 2022 | Genbrug | - | - | - | - | Røde Kors | Rådhuscentret 21 | |
| Genbrugsbutik | C-1a | 1987 | 2005 | Genbrug | - | - | - | - | Sudan Genbrug | Østergade 12b |
| Genbrugsbutik | C-1b | 2005 | 2008 | Genbrug | - | - | - | - | Sudan Genbrug | Vestergade 18 |
| Genbrugsbutik | C-2a | 2008 | 2018 | Genbrug | - | - | - | - | Mission Afrika Genbrug | Vestergade 18 |
| Genbrugsbutik | C-2b | 2018 | Genbrug | - | - | - | - | Mission Afrika Genbrug | Vestergade 21 | |
| Genbrugscenter | 1986 | Sørensen | Peter Greve | 1948 | FS-Genbrug A/S | Tingvejen 30h | ||||
| Genbrugscenter | 2020 | Genbrug | - | - | GenbygVojens | Tingvejen 29 | ||||
| Genbrugscenter | A-1a | 1978 | 1982 | Christiansen | Finn | ? | Sønderjysk Genbrugcenter Nord | Danmarksgade 08 | ||
| Genbrugscenter | A-1b | 1982 | 1989 | Christiansen | Finn | ? | Sønderjysk Genbrugcenter Nord | Industriparken 11 | ||
| Genbrugscenter | A-2 | 1989 | 2002 | Nielsen | Henning Jespersen | 1933 | ? | Affaldsregion Nord I/S | Tingvejen 01 | |
| Genbrugscenter | A-3a | 2003 | 2009 | Nielsen | Hans Høier | ? | Affaldsregion Nord | Tingvejen 01 | ||
| Genbrugscenter | A-3b | 2009 | 2007 | Nielsen | Hans Høier | ? | Dansk Affald A/S | Tingvejen 01 | ||
| Genbrugscenter | A-4 | 2007 | 2011 | Olsen | Mogens Viggo | ? | Dansk Affald A/S | Tingvejen 01 | ||
| Genbrugscenter | A-5 | 2011 | 2020 | Stender | Bjørn | ? | Dansk Affald A/S | Tingvejen 01 | ||
| Genbrugscenter | A-6a | 2020 | 2021 | Kaldahl | John | ? | Dansk Affald A/S | Tingvejen 01 | ||
| Genbrugscenter | A-6b | 2021 | Kaldahl | John | ? | Damifo Vojens A/S | Tingvejen 01 | |||
| Glarmester | 1905 | Jensen | Lauritz Peter | 1879 | 1958 | Kathrine H. Thomsen | Jensens Malerforretning | Vestergade 22 | ||
| Glarmester | 1968 | 1971 | Nissen | J. P. | ? | Nørregades Glarmesterforretning | Nørregade 09 | |||
| Glarmester | A-1a | 1954 | 1960 | Andersen | Hans P. | 1926 | 1988 | Helga C. | Vojens Glarmester- og Rammforretning | Østergade 12 |
| Glarmester | A-1b | 1960 | 1988 | Andersen | Hans P. | 1926 | 1988 | Helga C. | Vojens Glarmester- og Rammforretning | Elmegade 21 Tidl. nr.03+ |
| Glarmester | A-2a | 1988 | 1994 | Laumark-Møller | Lago Høyer | 1962 | Herdis Adda Hansen | Vojens Glarmester- og Rammforretning | Over Jerstalvej 17 | |
| Glarmester | A-2b | 1994 | Laumark-Møller | Lago Høyer | 1962 | Herdis Adda Hansen | Vojens Glarmester- og Rammforretning | Vestergade 39 | ||
| Glarmester | B-1 | 2002 | 2012 | Rostermund | Erling | 1960 | Ida Pauline | Omega | Danmarksgade 20 | |
| Glarmester | B-2 | 2012 | 2012 | Rostermund | Erling | 1960 | Ida Pauline | Omega | Ribevej 55 | |
| Glarmester | B-3 | 2020 | Rostermund | Erling | 1960 | Ida Pauline | Omega | Smedevænget 12 | ||
| Glarmester | C-1 | 1927 | Gude | Niels Hansen | 1867 | Karen Marie Aarø | ? | Østergade 24 | ||
| Glarmester | C-2 | 1931 | Gude | Jeppe Hansen | 1893 | Gertrude Wilhelmine | ? | Østergade 24 | ||
| Glarmester | D-1a | Lindholdt | Hans Chr. P. | 1919 | 1951 | Annalise Reichwald | Glarmester H.C. Lindholdt | Østergade 26+ | ||
| Glarmester | D-1b | 1951 | Lindholdt | Hans Chr. P. | 1919 | 1951 | Annalise Reichwald | Glarmester H.C. Lindholdt | Nørregade 10 | |
| Gulvbelægning | A-1a | 1967 | 1967 | Hjemkær | Lars | 1940 | 1994 | Merete | Vojens Gulvbelægning | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Gulvbelægning | A-1b | 1967 | 1969 | Hjemkær | Lars | 1940 | 1994 | Merete | Vojens Gulvbelægning | Vestergade 18 (Bagside) |
| Gulvbelægning | A-1c | 1969 | 1970 | Hjemkær | Lars | 1940 | 1994 | Merete | Vojens Gulvbelægning | Øster Alle 54 |
| Gulvbelægning | A-1d | 1970 | 1974 | Hjemkær | Lars | 1940 | 1994 | Merete | Vojens Gulvbelægning | Vestergade 57 (Vestside) |
| Gulvbelægning | A-2 | 1974 | 1994 | Nielsen | Henry Hede | 1934 | Birte | Vojens Gulvbelægning | Fabriksvej 06 | |
| Gulvbelægning | A-2 | 1974 | 1994 | Hjemkær | Lars | 1940 | 1994 | Merete | Vojens Gulvbelægning | Fabriksvej 06 |
| Gulvbelægning | A-3 | 1994 | 1996 | Nielsen | Henry Hede | 1934 | Birte | Vojens Gulvbelægning | Fabriksvej 06 | |
| Gulvbelægning | B-1 | 1995 | 2011 | Lorenzen | Peter | 1949 | Birgit | Lorenzens Gulvbelægning | Tranevej 24 | |
| Gulvbelægning | B-2a | 2011 | 2016 | Lorenzen | Søren | 1983 | Pernille Korsbjerg Fallesen | Lorenzens Gulvbelægning | Huginsvang 49 | |
| Gulvbelægning | B-2b | 2016 | 2025 | Lorenzen | Søren | 1983 | Pernille Korsbjerg Fallesen | Lorenzens Gulvbelægning | Tingvejen 44 | |
| Handelsfirma | 2010 | 2013 | Petersen | Peter | ? | Sønderjysk Kommisions Handel ApS | Tingvejen 40a | |||
| Handelsfirma | 1941 | Seyfarth | Hans Jørgen | 1913 | 1992 | ? | En gros ved H. Seyfarth | Østergade 17+ | ||
| Handelsfirma | 1975 | 1975 | Lützhöft | Valdemar | ? | Esbjerg Industrial Leasing | Unionvej 03 | |||
| Handelsfirma | ? | ? | ? | Reseda Afdeling | Østergade 01a+ | |||||
| Handelsfirma | 2019 | Gimm | Johnny Tolstrup | ? | Fit Solutions ApS & Sluster | Industriparken 06 | ||||
| Handelsfirma | 1957 | Madsen | Nis Peter | 1978 | Henny Hansine M. Schrøder | ? | Præstegårdsvej 30 | |||
| Handelsfirma | 1921 | Lasch | Karl | ? | Karl Lasch Agentur & Kommission | ? | ||||
| Handelsfirma | 2025 | Cadi | Jakob Frank H. | ? | B Technology ApS | Vestergade 22a | ||||
| Handelsfirma | B-1 | 2019 | Jørgensen | Mikkel Haar | ? | Provipal ApS | Industriparken 02a | |||
| Handelsfirma | B-1 | 2019 | Kjeldsen | René | ? | Provipal ApS | Industriparken 02a | |||
| Hjemmeservice | 2000 | 2013 | Lind (* | Thea Marie | Erik Lind | Linds Hjemmeservice | Nordre Ringvej 61 | |||
| Hjemmeservice | 2021 | Nielsen (* | Helene G. | John Nielsen | Helene's Hjemmeservice | Nørregade | ||||
| Hjul - Karetmager | 1904 | 1940 | Seyfarth | Karl Friedrich | 1870 | 1962 | Cecilie K. Sørensen | C.F. Seyfart-Karetmager | Østergade 17+ | |
| Hobby & Legetøj | 2000 | 2002 | Pickart | Tinna | 1972 | ? | Legehuset | Østergade 09 (Østergadecentret) | ||
| Hobby & Legetøj | 1985 | 1985 | Fonnesberg | Bert | ? | Army Midway | Vestergade 03+ | |||
| Hobby & Legetøj | 1990 | 1990 | Jensen | Henning | ? | Grej Butikken | Vestergade 03+ (Kælder) | |||
| Hobby & Legetøj | 1990 | 1991 | Jensen (* | Laila Østergaard | 1965 | ? | Børnebixen | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | ||
| Hobby & Legetøj | 1974 | ? | ? | ? | Legetøjshuset | Søndergade 27 | ||||
| Hobby & Legetøj | A-1a | 1967 | 1972 | Christensen | Svend Aage Thy | 1921 | 1979 | Lisbeth Kristensen | Thy Hobby og Leg | Østergade 07+ (Vestside) |
| Hobby & Legetøj | A-1b | 1972 | 1979 | Christensen | Svend Aage Thy | 1921 | 1979 | Lisbeth Kristensen | Thy Hobby og Leg | Østergade 26 |
| Hobby & Legetøj | A-2 | 1979 | 1988 | Christensen (*Kristensen | Lisbeth | 1931 | 2005 | Svend Aage Thy Christensen | Thy Hobby og Leg | Østergade 26 |
| Hobby & Legetøj | A-2 | 1979 | 1988 | Christensen | Torben Thy | 1951 | Vibeke Jensen Brandt | Thy Legetøj | Østergade 26 | |
| Hobby & Legetøj | A-3 | 1988 | 2000 | Christensen | Torben Thy | 1951 | Vibeke Jensen Brandt | Thy Legetøj | Østergade 26 | |
| Hobby & Legetøj | B-1a | 2002 | 2004 | Piliposian | Meri | Gagik Sahakian | Mega Legetøj | Østergade 26 | ||
| Hobby & Legetøj | B-1b | 2004 | 2006 | Piliposian | Meri | Gagik Sahakian | Mega Legetøj | Vestergade 22 | ||
| Hobby & Legetøj | B-1c | 2006 | 2007 | Piliposian | Meri | Gagik Sahakian | Zoom | Jernhytvej 24 | ||
| Hobby & Legetøj | B-1d | 2007 | 2012 | Piliposian | Meri | Gagik Sahakian | Margarja | Jernhytvej 24 | ||
| Hobby & Legetøj | B-2a | 2009 | 2010 | Sahakian | Daniella Nare | 1991 | ? | Zoom | Vestergade 22 | |
| Hobby & Legetøj | B-2b | 2010 | 2012 | Sahakian | Daniella Nare | 1991 | ? | Zoom | Rådhuscentret 15c | |
| Hotel | A-01 | 1876 | 1907 | Jensen | Anders Wilhelm | 1842 | 1923 | 1x: Marie W. Mortensen. 2x: Karen M. Mikkelsen | Vojens Kro | Odinsplads - Hotel+ |
| Hotel | A-02 | 1907 | 1920 | Jensen | Anton Wilhelm | 1885 | 1929 | Rosalie L.S. Halse | Hotel Woyens | Odinsplads - Hotel+ |
| Hotel | A-03 | 1920 | 1930 | Gammelgaard | Adser Lambertus | 1878 | Andrea K. Nygaard | Hotel Vojens | Odinsplads - Hotel+ | |
| Hotel | A-04 | 1930 | 1937 | Jensen (*Halse | Rosalie Linna Sophie | 1892 | 1956 | Anton W. Jensen | Hotel Vojens | Odinsplads - Hotel+ |
| Hotel | A-05 | 1937 | 1958 | Jeppesen | Heinrich Chr. | 1886 | 1959 | Mette Dorthea Jensen | Hotel Vojens | Odinsplads - Hotel+ |
| Hotel | A-06 | 1958 | 1959 | Laursen (*Schmidt | Karen Marie N. | 1925 | 2000 | 1x: Frandsen 2x: Aage H. Laursen | Hotel Vojens | Odinsplads - Hotel+ |
| Hotel | A-07a | 1959 | 1963 | Hansen | Kurth | ? | Hotel Vojens | Odinsplads - Hotel+ | ||
| Hotel | A-07b | 1963 | 1968 | Hansen | Kurth | ? | Hotel Vojens | Nørregade 02a | ||
| Hotel | A-08 | 1968 | 1969 | Hecht (* | Birthe | 1935 | ? | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-09 | 1969 | 1970 | Jacobsen | Torben | 1944 | Kirsten | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-10 | 1970 | 1976 | Linnet | Evald | 1894 | Lilli | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-11 | 1976 | 1977 | Johnsen | Thorvald | Solvej | Hotel Vojens | Nørregade 02a | ||
| Hotel | A-12 | 1977 | 1982 | Lorentzen | Preben Forsberg | 1950 | Jette | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-13 | 1982 | 2014 | Laursen | Niels Christian F. | 1949 | 1x: Birgit H. 2x: Tina Wild | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-14 | 2014 | 2023 | Sørensen | Dan | 1983 | ? | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |
| Hotel | A-15 | 2024 | Koch | Kim | Dangira | Hotel Vojens | Nørregade 02a | |||
| Hotel | B-? | Spangsberg | E. | ? | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||||
| Hotel | B-01 | 1870 | 1876 | Jensen | Matthias Wilhelm | 1827 | Dorothea M. Petersen (Enke) | Jensens Hotel - Vojens Vesterkro (Pauli) | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-02 | 1876 | 1887 | Kjær | Morten Jørgensen | 1842 | 1935 | Mette Cathrine Zerlang | M.J. Kjærs Gæstgivergaard (Pauli) | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-03a | 1887 | 1912 | Pauli | Christian K. | 1839 | 1921 | Aabel Enemark | Chr. Paulis Gæstgivergaard | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-03b | 1887 | 1912 | Pauli | Christian K. | 1839 | 1921 | Aabel Enemark | Paulis Hotel | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-04 | 1912 | 1930 | Pauli | Peter Hansen | 1870 | 1930 | Ugift | Paulis Hotel | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-04 | 1912 | 1930 | Pauli | Peder Enemark | 1872 | 1939 | Ugift | Paulis Hotel | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-05 | 1930 | 1939 | Pauli | Peder Enemark | 1872 | 1939 | Ugift | Hotel Pauli | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-06 | 1939 | 1969 | Jensen | Jens Mathiesen | 1899 | 1969 | Christine D. Mathiesen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-07 | 1969 | 1971 | Arvinger til Jensen | Arvinger til J. | Arvinger til Jensen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||
| Hotel | B-08 | 1971 | 1973 | Jørgensen | Erik | 1941 | Elna | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-09 | 1973 | 1976 | Skov | Johannes S. | 1923 | 1992 | Margit | Hotel Pauli | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-10 | 1976 | 1978 | Baage | Palle | Aase | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||
| Hotel | B-11 | 1978 | 1978 | Hansen | Oluf | Lilly | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||
| Hotel | B-12 | 1978 | 1978 | Nilsson (* | Aase | ? | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | ||
| Hotel | B-13 | 1978 | 1995 | Lind | Johannes Jensen | 1936 | 1995 | Edith Jarmer | Hotel Pauli | Vestergade 05+ |
| Hotel | B-14 | 1995 | 1996 | Lind | Jeanette | 1963 | Jens Erik Jensen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-15 | 1996 | 2003 | Hansen | Knud Orla | 1951 | Rita Mark Jensen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-16 | 2003 | 2003 | Pedersen | Finn | 1969 | Anja Axelsen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-17 | 2015 | 2016 | Schmidt | Jakob | 1990 | - | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-17 | 2003 | 2015 | Hansen | Knud Orla | 1951 | Rita Mark Jensen | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Hotel | B-17 | 2015 | 2016 | Mathiesen | Mark Juulsgaard | 1987 | - | Hotel Pauli | Vestergade 05+ | |
| Høreklinik | 2015 | Harmsen | Inger | ? | Vojens Høreklinik | Rådhuscentret 07 (1.sal) | ||||
| Hård Hvidevare | 1945 | 1971 | Lehrskov | Hans Petersen | 1903 | 1987 | Anne S. Kratzsch | Maskiner, Olie & Tekniske Artikler | Østergade 16 | |
| Hård Hvidevare | 1966 | 1972 | Gram | Brødrene | - | - | - | Brødrene Gram A/S | Vestergade 15 | |
| Hård Hvidevare | 1987 | 1992 | Nehlsen | Poul Erik | 1949 | ? | Byens Hvidevare Service | Dyssebakken 44 | ||
| Hård Hvidevare | 2021 | Nielsen | Frank Skøtt | ? | SolBadet | Industriparken 04ab | ||||
| Hård Hvidevare | 1994 | Hybschmann | Alex | ? | AH Hvidevarer | Dyssebakken 50 | ||||
| Hård Hvidevare | A-1a | 1957 | 1961 | Skousen | Preben Søes | 1930 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousens Husholdningsmaskiner | Vestergade 05b+ |
| Hård Hvidevare | A-1b | 1961 | 1967 | Skousen | Preben Søes | 1930 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousens Husholdningsmaskiner | Vestergade 11+ |
| Hård Hvidevare | A-1c | 1967 | 2000 | Skousen | Preben Søes | 1930 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousens Husholdningsmaskiner | Trekanten 01 |
| Hård Hvidevare | A-1d | 1979 | 2000 | Skousen | Preben Søes | 1930 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Serviceværksted & Lager | Hans Grams Gade 05+ |
| Hård Hvidevare | A-2a | 2000 | 2008 | Skousen | Erik Hundebøl | 1957 | Anne M. Madsen | Skousens Husholdningsmaskiner | Trekanten 01 | |
| Hård Hvidevare | A-2b | 2008 | 2010 | Skousen | Erik Hundebøl | 1957 | Anne M. Madsen | Skousens Husholdningsmaskiner | Industriparken 04a | |
| Hård Hvidevare | A-2b | 2004 | 2010 | Skousen | Erik Hundebøl | 1957 | Anne M. Madsen | Skousens Husholdningsmaskiner | Trekanten 15-17 | |
| Hård Hvidevare | A-3 | 2010 | 2011 | Fugl | Thomas | 1974 | ? | Skousens Husholdningsmaskiner | Industriparken 04a | |
| Hård Hvidevare | B-1 | 1961 | 1991 | Bojsen | Thomas Eriksen | 1912 | 2007 | Sara Høyer Pors | Thomas Bojsen | Vestergade 05b+ |
| Hård Hvidevare | B-2 | 1992 | 2017 | Bojsen | Mathias | 1948 | 2021 | Ugift | Thomas Bojsen | Vestergade 05b+ |
| Import - Eksport | 1979 | 1986 | Callesen | Andreas | 1931 | 1986 | Vera Nielsen | Cato | Søndergade 19 | |
| Import - Eksport | A-1 | 1978 | 1989 | Olsen | Ole Bjarne | 1946 | Ulla Damgaard | Speed Sport + Weslake T.R.D. | Tinglykke 04a | |
| Import - Eksport | A-1 | 1978 | 1989 | Søndergaard | Aage Toftdahl | 1940 | 2019 | Lizzi Nielsen | Speed Sport + Weslake T.R.D. | Tinglykke 04a |
| Import - Eksport | A-2a | 1989 | 1993 | Olsen | Ole Bjarne | 1946 | Ulla Damgaard | POOJ NR. 94 ApS | Tingvejen 30a | |
| Import - Eksport | A-2b | 19931994 | 2013 | Olsen | Ole Bjarne | 1946 | Ulla Damgaard | OUO 1993 ApS | Tingvejen 30a | |
| Import - Eksport | A-2c | 2013 | Olsen | Ole Bjarne | 1946 | Ulla Damgaard | Speed Sport ApS | Tingvejen 30a | ||
| Isenkræmmer | A-1 | 1934 | 1935 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | C.F. Schøning | Vestergade 16 (Bagside) |
| Isenkræmmer | A-2a | 1935 | 1977 | Schøning | Jens Chr. Frederik | 1912 | 1994 | Mette Thuemine Hybschmann | C.F. Schøning A/S "Difa" | Vestergade 16 |
| Isenkræmmer | A-2b | 1977 | 1980 | Schøning | Jens Chr. Frederik | 1912 | 1994 | Mette Thuemine Hybschmann | C.F. Schøning ApS "Difa" | Vestergade 16 |
| Isenkræmmer | A-3 | 1980 | 1984 | Schøning (Junior) | Jens Christian | 1947 | ? | C.F. Schøning ApS "Difa" | Vestergade 16 | |
| Isenkræmmer | A-4a | 1984 | 1985 | Callesen | Povl | 1953 | Kirsten A. | C.F. Schøning ApS "Difa" | Vestergade 16 | |
| Isenkræmmer | A-4b | 1985 | 1991 | Callesen | Povl | 1953 | Kirsten A. | Callesen Shopping "Difa" | Vestergade 16 | |
| Isenkræmmer | A-5a | 1991 | 1992 | Miang | Kaj | Grete | Ideform | Vestergade 16 | ||
| Isenkræmmer | A-5b | 1992 | 2000 | Miang | Kaj | Grete | Imerco | Vestergade 16 | ||
| Isenkræmmer | A-6a | 2000 | 2004 | Nielsen (*Tjørnelund) | Birgit | ? | Imerco | Vestergade 16 | ||
| Isenkræmmer | A-6b | 2004 | 2013 | Nielsen (*Tjørnelund) | Birgit | ? | Imerco | Rådhuscentret 31 | ||
| Isenkræmmer | A-7 | 2013 | Schmidt-Hansen (* | Charlotte | 1988 | ? | Imerco | Rådhuscentret 31 | ||
| Isenkræmmer | A-8 | 2018 | Rasmussen | Villy | 1954 | ? | Imerco | Rådhuscentret 31 | ||
| Isenkræmmer | A-9 | 2018 | Lund | Pia | 1991 | ? | Imerco | Rådhuscentret 31 | ||
| Isenkræmmer | B-1 | 1987 | 1999 | Rasmussen | Aage | ? | City 3 | Rådhuscentret 15c | ||
| Isenkræmmer | B-2 | 1998 | 2001 | ? | ? | ? | Køkkengrej | Rådhuscentret 15c | ||
| Isoleringsfirma | P. | H. | ? | H.P Isolering | Industriparken 03 | |||||
| Jordmoder | Petersen (*Boeg | Johanne S. | 1877 | Hans Peter Petersen | ? | Søndergade 04 | ||||
| Jordmoder | 1868 | Paulsen | Abelone | ? | ? | ? | ||||
| Jordmoder | A-1a | 1942 | 1946 | Hansen (*Poulsen) | Anna Bak Riis | 1914 | 1997 | Alfred Hansen | ? | Søndergade 02 |
| Jordmoder | A-1b | 1946 | 1981 | Hansen (*Poulsen) | Anna Bak Riis | 1914 | 1997 | Alfred Hansen | ? | Julius Nielsens Vej 09 |
| Kiosk - Bladhandel | Nielsen | Jens | ? | ? | ? | |||||
| Kiosk - Bladhandel | 1983 | 1986 | Sørensen | Ole | Jette | Døgnbutikken | Østergade 08 | |||
| Kiosk - Bladhandel | 1987 | 1988 | Segatz | Johnni | 1962 | Anna Marie G. | Døgneren | Vestergade 37 | ||
| Kiosk - Bladhandel | 1980 | ? | ? | ? | Døgnkiosk | Vestergade 18 | ||||
| Kiosk - Bladhandel | A-1 | 1914 | 1925 | Schmidt (Senior) | Peter Julius | 1876 | 1959 | Dorthea M.C. Mohr | Kønig & Kaiserlicher Bahnh. B. | Odinsplads (Banegård+) |
| Kiosk - Bladhandel | A-2 | 1925 | 1930 | Traberg (*Sørensen | Magda | Emil Harding B. Traberg | Banegårdskiosken | Odinsplads (Banegård+) | ||
| Kiosk - Bladhandel | A-3 | 1929 | 1935 | Vosgerau | Christian N. | 1875 | 1962 | Marie M. Amalie Gram | Banegårdskiosken | Odinsplads (Banegård+) |
| Kiosk - Bladhandel | A-4a | 1935 | 1967 | Schmidt | Magnus Heinrich | 1902 | 1970 | Erna C. Vosgerau | Banegårdskiosken | Odinsplads (Banegård+) |
| Kiosk - Bladhandel | A-4b | 1967 | 1969 | Schmidt | Magnus Heinrich | 1902 | 1970 | Erna C. Vosgerau | Banegårdskiosken (Ny bygning) | Odinsplads (Banegård) |
| Kiosk - Bladhandel | A-5 | 1969 | 1977 | Pedersen | Hans | 1939 | 2015 | Lisbeth Skinbjerg | Banegårdskiosken & Restauration | Odinsplads (Banegård) |
| Kiosk - Bladhandel | A-6 | 2005 | ? | ? | ? | Kort og Godt | Odinsplads (Banegård) | |||
| Kiosk - Bladhandel | C-1 | 1977 | 1990 | Pedersen | Hans | 1939 | 2015 | Lisbeth Skinbjerg | Centrumkiosk Lædervarer | Vestergade 08 (Centrum) |
| Kiosk - Bladhandel | C-2 | 1990 | 1998 | Nielsen | Harald | Else | Centrumkiosk Lædervarer | Vestergade 08 (Centrum) | ||
| Kiosk - Bladhandel | C-3 | 1998 | 2017 | Sørensen | Finn Androsof | 1954 | Kirsten Johansen | Centrumkiosk Lædervarer | Vestergade 08 (Centrum) | |
| Kiosk - Bladhandel | D- | Metz | Christian Oluf | 1909 | 1988 | Yrsa Hansen | ? | Østergade 42+ | ||
| Kiosk - Bladhandel | D- | Sørensen (* | Clara | Hoffmann Sørensen | Kiosken | Østergade 42+ | ||||
| Kontormøbler EDB | 2001 | 2015 | Juhl | Jørgen | 1966 | Dorthe Linding Simonsen | Vojens Data | Loksager 07 | ||
| Kontormøbler EDB | 1985 | 1987 | Nielsen | E. Behnfeld | ? | Copytech | Vestergade 31 (Bagside) | |||
| Kontormøbler EDB | A-1a | 1984 | 1987 | Nielsen | Piet Arild | 1938 | ? | Dansk Erhvervs Discount ApS | Trekanten 03 | |
| Kontormøbler EDB | A-1a | 1984 | 1987 | Nielsen | Jørgen Hoffbeck | 1938 | ? | Dansk Erhvervs Discount ApS | Trekanten 03 | |
| Kontormøbler EDB | A-1b | 1987 | 2004 | Nielsen | Piet Arild | 1938 | ? | Dansk Erhvervs Discount ApS | Fabriksvej 09a | |
| Kontormøbler EDB | B-1a | 1994 | 1996 | Gildhoff | Jan Uwe | 1961 | Dorthe | Print Line | Østergade 67 | |
| Kontormøbler EDB | B-1b | 1996 | Gildhoff | Jan Uwe | 1961 | Dorthe | Print Line | Østergade 10 | ||
| Kontormøbler EDB | C-1a | 1986 | 1992 | Schmidt (Junior) | Peter Julius | 1945 | Karen | Kontormøbler | Rådhuscentret 25 | |
| Kontormøbler EDB | C-1b | 1992 | 2002 | Schmidt (Junior) | Peter Julius | 1945 | Karen | Kontormøbler | Rådhuscentret 25-27 | |
| Korn & Foderstoffer | 1877 | Henningsen | L. A. | ? | Kornhandler Henningsen, Vojens | ? | ||||
| Korn & Foderstoffer | 1994 | Birkebæk | Ole P. | Ingrid | Vojens Specialfoder | Tingvejen 36c | ||||
| Korn & Foderstoffer | A-1 | 1868 | 1872 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Chr. J. Møllers Kornforretning | Østergade 13+ |
| Korn & Foderstoffer | A-2 | 1872 | 1878 | Henningsen | Fr. | ? | Chr. J. Møllers Kornforretning | Østergade 13+ | ||
| Korn & Foderstoffer | B-1 | 1872 | Lagoni | Peter Nicolaisen | 1829 | 1899 | Bodil Schmidt | ? | Vestergade 01+ | |
| Korn & Foderstoffer | B-2 | 1872 | 1920 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Julius Nielsens Tømmerforretning | Vestergade 01+ |
| Korn & Foderstoffer | B-3 | 1920 | 1932 | Nissen | Christoffer Peder | 1863 | 1932 | Bothilde M. Schmidt | Julius Nielsens Tømmerforretning | Vestergade 01+ |
| Korn & Foderstoffer | B-4 | 1932 | 1947 | Nissen | Johannes Paulsen | 1901 | 1997 | 1x: Elsa Hansen 2x: Elsabeth K.J. Jensen | Julius Nielsens Tømmerforretning | Vestergade 01+ |
| Korn & Foderstoffer | B-5 | 1947 | 1975 | Nissen | Johannes Paulsen | 1901 | 1997 | 1x: Elsa Hansen 2x: Elsabeth K.J. Jensen | J.N. Korn & Tømmerforretning A/S | Vestergade 01+ |
| Korn & Foderstoffer | B-6 | 1975 | 1984 | Nissen | Torben | 1947 | 2000 | ? | SK Sønderjyllands Korn | Hans Grams Gade 01 |
| Korn & Foderstoffer | C-1 | 1973 | 1976 | Nielsen | Orla | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | ||
| Korn & Foderstoffer | C-2 | 1976 | 1984 | Lorenzen | Henning | 1937 | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | |
| Korn & Foderstoffer | C-3 | 1984 | 1985 | Rasmussen | Knud | 1953 | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | |
| Korn & Foderstoffer | C-4 | 1985 | 1986 | Hornemann | Lars Erik | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | ||
| Korn & Foderstoffer | C-5 | 1986 | 1988 | Stentebjerg | Svend Aage | 1954 | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | |
| Korn & Foderstoffer | C-6 | 1988 | Kragh | August | 1944 | ? | DLG Center | Fabriksvej 05 | ||
| Korn & Foderstoffer | D-1 | 1984 | 1987 | Andersen | Kristen M. | Jutta K. | Kvægfoder - Shell Service | Over Jerstalvej 09 | ||
| Korn & Foderstoffer | D-2 | 1988 | Kristiansen | Aage | ? | Kvægfoder | Over Jerstalvej 09 | |||
| Korn & Foderstoffer | E-1 | 1902 | 1907 | Beck | Peter Petersen | 1848 | 1920 | Marie Møller | Becks Korn & Frøhandel | Vestergade 03+ |
| Korn & Foderstoffer | E-2 | 1907 | 1922 | Schmidt | Iver Ebbesen | 1858 | 1932 | Anne P. Beck | Iver E. Schmidt | Vestergade 03+ |
| Kreaturekaport - Handel | 1910 | Høirup | Hans Heinrich | 1871 | Dorothea Henriette Münster | Kreaturhandler Høirup | ? | |||
| Kreatureksport - Handel | Barsøe | Eduard | 1898 | 1979 | 1x: ? 2x: Else | Kreaturhandel | Margrethevej 21 | |||
| Kreatureksport - Handel | Bünger | Johann Carl | 1875 | 1942 | Ellen Marie Hesselberg | Kreaturhandler | Elmegade 08 | |||
| Kreatureksport - Handel | Hansen | Christian | ? | ? | ? | |||||
| Kreatureksport - Handel | Hybschmann | Johann H. | ? | ? | ? | |||||
| Kreatureksport - Handel | Petersen | Gottfred Jessen | Kjerstine Marie Christensen | ? | ? | |||||
| Kreatureksport - Handel | 1914 | Schultz | Peter | 1866 | Anna F. Lange | Peter Schulz Kreaturhandel | Vestergade 17? | |||
| Kro | 1921 | Petersen | ? | ? | ? | Vestergade 11+ | ||||
| Kro | 1887 | Johansen | Theodor | 1897 | Anne Kjestine Lagoni | Banegårdskroen | Østergade 06 | |||
| Kro | ? | ? | ? | ? | Vestergade 18 | |||||
| Kro | B-01 | 1962 | 1978 | Laursen (*Schmidt | Karen Marie N. | 1925 | 2000 | 1x: Frandsen 2x: Aage H. Laursen | Øster Kro | Østergade 47 |
| Kro | B-02 | 1978 | 1981 | Laursen | Niels Christian F. | 1949 | 1x: Birgit H. 2x: Tina Wild | Øster Kro | Østergade 47 | |
| Kro | B-03 | 1984 | 1984 | Cordsen | Bent | 1950 | Rita | Smugkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-04 | 1984 | 1986 | Hallenberg | Torben | 1951 | 2x: Astrid Marie Lykke | Smugkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-05 | 1986 | 1987 | Pedersen | Lilian | ? | Smugkroen | Østergade 47 | ||
| Kro | B-06 | 1987 | 1989 | Boisen (* | Anne Marie | ? | Smugkroen | Østergade 47 | ||
| Kro | B-07 | 1989 | 1992 | Johannsen | Per | 1963 | Silvia | Smugkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-08 | 1992 | 1995 | Holm | Ove | 1963 | ? | Smugkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-09 | 1995 | 2001 | Nielsen | Henning Tinggaard | 1941 | 2002 | ? | Østerkroen | Østergade 47 |
| Kro | B-10 | 2001 | 2002 | Nielsen | Gitte Tinggaard | 1963 | C. Christensen | Østerkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-11 | 2002 | 2005 | Nielsen | Sjørn | 1946 | Gerda | Østerkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-12 | 2005 | 2006 | Nielsen | Hans Jørgen | ? | Østerkroen | Østergade 47 | ||
| Kro | B-13 | 2006 | 2010 | Jensen | Villy | Wieslawa | Østerkroen | Østergade 47 | ||
| Kro | B-14 | 2010 | 2025 | Cordsen | Bent | 1950 | Rita | Østerkroen | Østergade 47 | |
| Kro | B-15 | 2025 | Krogsgaard | Henrik | ? | Østerkroen | Østergade 47 | |||
| Kro | F-1 | 1867 | 1868 | Juhl | Th. Jensen | ? | Vojens Nykro | Odinsplads+ | ||
| Kro | F-2 | 1868 | Hugger | Christian J. | Cecilie Eriksen | Vojens Nykro | Odinsplads+ | |||
| Kro - Bodega | C-1 | 1975 | 2003 | Kristensen | Leif | 1937 | 2008 | Bente M. | City Kælderen Bodega | Vestergade 13a (Kælder) |
| Kro - Bodega | C-2 | 2003 | 2007 | Nielsen | Allan | Inger Jensen | City Kælderen Bodega | Vestergade 13a (Kælder) | ||
| Kro - Bodega | C-3 | 2007 | 2012 | Petersen | Hans | 1953 | Jensen, Anja Jessen | City Kælderen Bodega | Vestergade 13a (Kælder) | |
| Kro - Bodega | C-4 | 2012 | 2017 | Cordsen (* | Lone Mary | ? | City Kælderen Bodega | Vestergade 13a (Kælder) | ||
| Kro - Bodega | C-5 | 2017 | 2022 | Brodersen | Tenna | 1986 | ? | City Kælderen Bodega | Vestergade 13a (Kælder) | |
| Kro - Bodega | C-6 | 2022 | Sørensen | Dan | 1983 | ? | Bar Kælderen | Vestergade 11 (Kælder) | ||
| Kro - Bodega | D-1 | 1984 | 1988 | Andersen | Peter | 1953 | Siska Mausten | Peters Bar | Præstegårdsvej 02a | |
| Kro - Bodega | D-2 | 1988 | Jensen | Tom | 1937 | Grethe | Bodega | Præstegårdsvej 02a | ||
| Kro - Bodega | E-1 | 1981 | 1984 | Christensen | Leo Peter | 1927 | 2001 | Dagny Ravn | Kino-Bar | Søndergade 27 |
| Kro - Bodega | E-2 | 1984 | 1986 | Knudsen | Anders Holm | 1952 | Gudrun Eva-Karg | Kino Bar - Bodega | Søndergade 27 | |
| Kro & Gæstgiver | 1887 | 1891 | Kjær | Morten Jørgensen | 1842 | 1935 | Mette Cathrine Zerlang | ? | Vestergade 17 | |
| Kro & Gæstgiver | 1924 | Andreasen | Otto Ludwig | Anna Christine Erichsen | Fegetasch | ? | ||||
| Kro & Gæstgiver | A-1 | 1865 | 1869 | Lagoni | Peter Nicolaisen | 1829 | 1899 | Bodil Schmidt | Ølkonvent | Vestergade 03+ |
| Kro & Gæstgiver | A-2 | 1869 | 1873 | Lagoni | August | 1842 | 1917 | ? | Ølkonvent | Vestergade 03+ |
| Kro & Gæstgiver | B-1 | 1866 | 1867 | Lagoni | Peter Nicolaisen | 1829 | 1899 | Bodil Schmidt | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ |
| Kro & Gæstgiver | B-2 | 1867 | 1876 | Nielsen | Hans | ? | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ | ||
| Kro & Gæstgiver | B-3 | 1876 | 1878 | Jensen | Anders Wilhelm | 1842 | 1923 | 1x: Marie W. Mortensen | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ |
| Kro & Gæstgiver | B-4 | 1878 | 1890 | Tingleff | Hans Peter Olsen | Caroline H. Roose | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ | ||
| Kro & Gæstgiver | B-5a | 1890 | 1896 | Petersen | Jes Peter | Bothilde Elisabeth Jacobsen | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ | ||
| Kro & Gæstgiver | B-6 | 1896 | 1897 | Matthiesen | Peter Friedrich | 1835 | 1896 | 1x:Rasmussen 2x:Andresen | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ |
| Kro & Gæstgiver | B-7b | 1898 | 1898 | Petersen | Jes Peter | Bothilde Elisabeth Jakobsen | Vojens Øster Kro | Østergade 03+ | ||
| Kunst - Keramik - Gave | 1981 | 1993 | - | - | - | Hønsehuset | Vestergade 18 (Østside) | |||
| Kunst - Keramik - Gave | 2006 | 2008 | Fjord-Frandsen (* | Heidi | 1976 | Arne Fjord-Frandsen | Fjord-Frandsen Galleri | Vestergade 29a | ||
| Kunst - Keramik - Gave | 1995 | 2013 | - | - | - | Butik Trekanten | Vestergade 18 (Østside) | |||
| Kunst - Keramik - Gave | 1964 | Malfilatre | Jacques | ? | ? | Ørnevej 01 | ||||
| Kunst - Keramik - Gave | 2004 | Zijlstra | Baukje | Jørgen Petersen | Kunstakademiet Andromeda | Jernhytvej 05 | ||||
| Kunst - Keramik - Gave | 1967 | Hansen (* | Gerda Højgaard | 1932 | P.E. Hansen | Vojens Gave - Kunst | Østergade 42+ | |||
| Kunst - Keramik - Gave | 1986 | Fynsk | Vinni Gaardboe | 1959 | Henning Buhl-Mortensen | Mølle Keramik | Højgade 02 | |||
| Kunst - Keramik - Gave | 2001 | 2003 | Kristiansen | Dean | 1979 | ? | Boutique Rosa | Vestergade 31 (Bagside) | ||
| Kunst - Keramik - Gave | A-1a | 2005 | 2007 | Huusmann | Birgit | ? | La Vinci | Vestergade 33 | ||
| Kunst - Keramik - Gave | A-1b | 2007 | 2008 | Huusmann | Birgit | ? | La Vinci | Vestergade 16 (Østside) | ||
| Kunst - Keramik - Gave | A-1c | 2008 | 2009 | Huusmann | Birgit | ? | La Vinci | Vestergade 29a | ||
| Kunst - Keramik - Gaver | 2023 | Jensen | Tanja | ? | Coco Candles | Vestergade 18 (Østside) | ||||
| Købmand | 1935 | Bramsen | Arnold Ernst | 1910 | Jensine Marie Østergaard | Bramsens Kolonialhandel | Østergade 18 | |||
| Købmand | 1945 | 1946 | Jensen | Rasmus | ? | ? | Vestergade 52 | |||
| Købmand | 1884 | Poulsen | C.R. | ? | C.R. Poulsen's Kolonial Handel | ? | ||||
| Købmand | 1867 | Juhl | Th. Jensen | ? | Høkeri | Odinsplads+ | ||||
| Købmand | Hansen | Mads Christian | 1895 | Petronella Jørgensen | ? | Vestergade 29 | ||||
| Købmand | Schött | Nis Jørgensen | Anna M. Schmidt | Kolonialhandel Nis J. Schøtt | Vestergade 16 | |||||
| Købmand | 1917 | 1923 | Enemark | Jens P. | 1883 | Hansine Helene Skou | Brugsforening | Østergade 05+ | ||
| Købmand | 1954 | 1965 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Sydøst - Byens Købmand | Præstegårdsvej 20 | |
| Købmand | 1933 | 1957 | Clemmesen | Julius Johannes | 1887 | 1959 | Pauline F.J. Hübschmann | J.J. Clemmensen Vojens | Vestergade 19 | |
| Købmand | 1877 | 1877 | Hummelgaard | Thule Hansen | 1x Ane Marie H. Riis, 2x Maren Marie Schmidt | ? | Vestergade 15+ | |||
| Købmand | 1954 | 1983 | Appel Schack | Peter | 1930 | 2017 | Nicoline H. Brodersen | Appels Kolonial | Østergade 40 | |
| Købmand | 1875 | Petersen | P.Th. | ? | Manufaktur & Kolonialhandel | ? | ||||
| Købmand | 1887 | Eegs | H. | ? | ? | ? | ||||
| Købmand | A-1 | 1871 | 1876 | Henningsen | Fritz Asmus | Agnes F. Paulsen | ? | Vestergade 06+ | ||
| Købmand | A-2 | 1876 | Heick | Andreas Knudsen | 1858 | 1923 | Magdalene Dorothea Carstensen | ? | Vestergade 06+ | |
| Købmand | A-3 | 1889 | 1899 | Andresen | Carsten Petersen | Anne C.E. Jensen | Købmand - Vojens Støbegods Lager | Vestergade 06+ | ||
| Købmand | A-4 | 1899 | 1904 | Borch | Carl Emil | ? | Vojens Støbegods Lager | Vestergade 06+ | ||
| Købmand | A-5 | 1904 | 1934 | Sørensen | Nicolai | 1871 | 1934 | Maren Petersen | Købmand Nicolai Sørensen | Vestergade 06+ |
| Købmand | A-6 | 1934 | 1934 | Sørensen (*Petersen | Maren | 1866 | 1937 | Nicolei Sørensen | Købmand Nicolai Sørensen | Vestergade 06+ |
| Købmand | A-7a | 1934 | 1961 | Lauridsen | Anders Martin G. | 1906 | 1975 | Agnete Tonnesen | Kolonial- Isenkram & Køkkeudstyr | Vestergade 06+ |
| Købmand | A-7b | 1961 | 1974 | Lauridsen | Anders Martin G. | 1906 | 1975 | Agnete Tonnesen | Købmanden i Centrum | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) |
| Købmand | B-1a | 1890 | 1907 | Eger | Michael Karl | 1872 | Marie D. Willrath | M. Karl Eger, Woyens | Østergade 04 (Østside) | |
| Købmand | B-1b | 1907 | 1910 | Eger | Michael Karl | 1872 | Marie D. Willrath | M. Karl Eger, Woyens | Østergade 04 (Vestsiden) | |
| Købmand | B-2 | 1910 | 1949 | Kass | Peter Theodor F. | 1884 | 1953 | 1x: Karoline A. 2x: Karen Hansen | Woyens Kaufhaus | Østergade 04 (Vestside) |
| Købmand | B-3 | 1949 | 1959 | Johannsen | Christian Peter | 1906 | Ingeborg Marie Nielsen | Peter Kass´ Eftf. Chr. Johannsen | Østergade 04 (Vestside) | |
| Købmand | C-1a | 1935 | 1950 | Petersen | Ludolf | 1909 | 1972 | Laura S.K. Berthelsen | Købmand Ludolf Petersen | Østergade 10 |
| Købmand | C-1b | 1950 | 1965 | Petersen | Ludolf | 1909 | 1972 | Laura S.K. Berthelsen | Den Frie Købmand | Østergade 19 |
| Købmand | C-2 | 1950 | 1954 | Schade (*Gustaffsen | Anne Marie | 1880 | 1967 | Peder Hansen Schade | Kolonial & Isenkramforretning | Østergade 10 |
| Købmand | C-3 | 1954 | 1955 | Schmidt | Jens | 1x: Helene Hübschmann | Købmand Jens Schmidt | Østergade 10 | ||
| Købmand | C-4 | 1955 | 1956 | Schelde | Niels Ole | 1927 | 2016 | Klara Frost | Købmand N.O. Schelde | Østergade 10 |
| Købmand | C-5 | 1956 | 1958 | Haase | Hans F. | ? | Haase's Kolonial | Østergade 10 | ||
| Købmand | C-6 | 1958 | 1978 | Nissen Berndsen | Peter | 1934 | 2018 | Karen Margrethe Jensen | Nissens Kolonial | Østergade 10 |
| Købmand | D-1 | 1926 | 1939 | Dall | Maren Marie | 1875 | 1940 | Ugift | ? | Vestergade 43 |
| Købmand | D-2 | 1939 | 1967 | Winterskov | Carl Thomsen | 1919 | 1967 | Emma Haugaard | Købmand- C.T. Winterskov | Vestergade 43 |
| Købmand | D-3 | 1967 | 1980 | Winterskov (*Haug | Emma | 1913 | 2007 | C.T. Winterskov | Købmand- C.T. Winterskov | Vestergade 43 |
| Købmand | D-4 | 1980 | 1988 | Petersen | Søren | 1935 | 2016 | Annelise | Sevo Købmanden | Vestergade 43 |
| Købmand | E-1 | 1897 | 1907 | Schmidt | Iver Ebbesen | 1858 | 1932 | Anne P. Beck | Iver E. Schmidt | Vestergade 25 |
| Købmand | E-2 | 1907 | 1909 | Jochimsen | Frederik | 1845 | 1909 | Marie Sophie Nielsen | ? | Vestergade 25 |
| Købmand | E-3 | 1909 | 1912 | Jepsen | Jep | ? | ? | Vestergade 25 | ||
| Købmand | E-4 | 1912 | 1937 | Randeriis | Jens Christensen | 1882 | 1954 | Birgitte Katrine Nørgaard | J. Chr. Randeriis | Vestergade 25 |
| Købmand | E-5 | 1937 | 1966 | Christiansen | S.E.J. | 1911 | 1982 | Susanne J. Friis | SEJ-Christiansen | Vestergade 25 |
| Købmand | F-1a | 1961 | 1975 | Hansen | Laue Lydiksen | 1939 | Bodil Cathrine Schøning | Laues Selvbetjening "Centra-kæden" | Allegade 07 | |
| Købmand | F-1b | 1975 | 1976 | Hansen | Laue Lydiksen | 1939 | Bodil Cathrine Schøning | Elite-marked | Allegade 07 | |
| Købmand | F-2a | 1976 | 1981 | Kønig | Harry | 1944 | 2008 | Betty | Elite-Marked | Allegade 07 |
| Købmand | F-2b | 1981 | 1983 | Kønig | Harry | 1944 | 2008 | Betty | Sevo-Marked | Allegade 07 |
| Købmand | F-2c | 1983 | 1985 | Kønig | Harry | 1944 | 2008 | Betty | Den Frie Købmand | Allegade 07 |
| Købmand | F-3 | 1985 | 1986 | Meyer | Hans | 1947 | Ingeborg | Spar Marked | Allegade 07 | |
| Købmand | F-4 | 1987 | 1988 | Hansen | Claus Schøning | 1968 | Helle Melchiorsen | Spar Marked | Allegade 07 | |
| Købmand | G-1 | 1920 | 1931 | Biermann (*Johannsen | Marie Kathrine | 1865 | 1950 | Johan H.B. Biermann | Købmand Biermann | Østergade 20 |
| Købmand | G-2 | 1931 | 1966 | Nielsen | Johannes | 1899 | 1966 | Hansine R. Christiansen | Johs. Nielsen Vojens | Østergade 20 |
| Købmand | G-3 | 1966 | 1969 | Nielsen | Thorkild | 1934 | 2011 | Sonja Hansen | Hoki Købmand Thorkild Nielsen | Østergade 20 |
| Købmand | H-1 | 1939 | Kjær | Jørgen Fallesen | 1879 | 1963 | Cathrine M. Dransfeldt | Mokka | Vestergade 18 | |
| Købmand | H-2 | 1939 | 1966 | Rasmussen (*Lydiksen | Misse | 1910 | 1985 | Theodor L. Rasmussen | Mokka | Vestergade 18 |
| Købmand | I-1a | 1868 | 1872 | Schmidt "Smidt" | Johannes Paulsen | 1841 | ? | J.P. Schmidt & Comp. (J.S. Schmidt & Comp.) | Vestergade 03+ | |
| Købmand | I-1a | 1868 | 1872 | Schmidt (Senior) "Smidt" | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | J.P. Schmidt & Comp. (J.S. Schmidt & Comp.) | Vestergade 03+ |
| Købmand | I-1b | 1872 | 1933 | Schmidt (Senior) "Smidt" | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | Købmand L.J. Schmidt | Vestergade 04+ (Vestside) |
| Købmand | J-1 | 1872 | Petersen | ? | Christine | ? | Vestergade 03+ | |||
| Købmand | J-2 | 1893 | 1907 | Hübschmann | Heinrich Johann Carl | 1862 | 1934 | Gyda Marie Ravn | Købmand Hübschmann | Vestergade 03+ |
| Købmand | K-1a | 1975 | 1984 | Hansen | Laue Lydiksen | 1939 | Bodil Cathrine Schøning | Elite-Marked | Huginsvang 87 | |
| Købmand | K-1b | 1984 | 1991 | Hansen | Laue Lydiksen | 1939 | Bodil Cathrine Schøning | Laues Spar-marked | Huginsvang 87 | |
| Købmand | K-1c | 1991 | 2000 | Hansen | Laue Lydiksen | 1939 | Bodil Cathrine Schøning | BL-marked | Huginsvang 87 | |
| Købmand | K-2 | 2000 | 2001 | Christensen | Steen | Susanne Holm Thomsen | Sten's Marked | Huginsvang 87 | ||
| Købmand | K-3 | 2001 | 2003 | Melchiorsen | Helle | Claus Schøning Hansen | CH-Marked | Huginsvang 87 | ||
| Købmand | L-1a | 1874 | 1882 | Beck | Peter Petersen | 1848 | 1920 | Marie Møller | P.P. Beck, Vojens | Vestergade 07+ |
| Købmand | L-1b | 1882 | 1902 | Beck | Peter Petersen | 1848 | 1920 | Marie Møller | P.P. Beck, Vojens | Vestergade 04+ (Østside) |
| Købmand - Discount | A-1a | 1981 | 1987 | Løvbjerg | Arne | ? | Fakta | Nørregade 02a (Østsiden) | ||
| Købmand - Discount | A-1b | 1985 | 1989 | Mølsted | Erik | 1944 | ? | Bonus (Fakta) | Rådhuscentret 13 | |
| Købmand - Discount | A-2 | 1989 | 1991 | ? | ? | ? | Fakta | Rådhuscentret 13 | ||
| Købmand - Discount | A-3 | 1991 | Hjort | Ole | ? | Fakta | Rådhuscentret 13 | |||
| Købmand - Discount | A-4 | 2015 | Dige | René | ? | Fakta | Rådhuscentret 13 | |||
| Købmand - Discount | B-1 | 1985 | Nissen | Ole | 1962 | ? | Aldi | Rådhuscentret 19 | ||
| Købmand - Discount | B-2 | Jespersen | Steen | 1958 | Hanne L. Nielsen | Aldi | Rådhuscentret 19 | |||
| Købmand - Discount | B-3 | Ahrnkiel | Birthe | ? | Aldi | Rådhuscentret 19 | ||||
| Købmand - Discount | C-1a | 1996 | 2010 | Slot (* | Anne Mette | 1974 | ? | Netto | Vestergade 07 | |
| Købmand - Discount | C-1b | 2010 | 2021 | Slot (* | Anne Mette | 1974 | ? | Netto | Vestergade 01 | |
| Købmand - Discount | C-2 | 2021 | Keller | Casper | ? | Netto | Vestergade 01 | |||
| Købmand - Discount | D-1 | 1997 | 2011 | Thomsen Hommelhoff | Jørn | 1972 | ? | Rema 1000 | Danmarksgade 05 | |
| Købmand - Discount | D-2 | 2008 | 2008 | Jensen | Brian Juhl | 1980 | ? | Rema 1000 | Danmarksgade 05 | |
| Købmand - Discount | D-3a | 2008 | 2011 | Thomsen Hommelhoff | Jørn | 1972 | ? | Rema 1000 | Danmarksgade 05 | |
| Købmand - Discount | D-3b | 2011 | 2024 | Thomsen Hommelhoff | Jørn | 1972 | ? | Rema 1000 | Hans Grams Gade 05 | |
| Købmand - Discount | D-3c | 2024 | Thomsen Hommelhoff | Jørn | 1972 | ? | Rema 1000 | Rådhuscentret 19 | ||
| Købmand - Supermarked | A-1 | 1975 | 1975 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Spar Supermarked - 2 | Vestergade 13d |
| Købmand - Supermarked | A-2 | 1975 | 1978 | Knudsen | Svend Aage | Ditte | Centra-Marked | Vestergade 13d | ||
| Købmand - Supermarked | A-3a | 1979 | 1983 | Kjær | Jørgen | 1943 | ? | Vivo-supermarked | Vestergade 13d | |
| Købmand - Supermarked | A-3a | 1979 | 1983 | Markussen | Preben | 1941 | 2023 | Anna-Marie | Vivo-supermarked | Vestergade 13d |
| Købmand - Supermarked | A-3b | 1983 | 1993 | Markussen | Preben | 1941 | 2023 | Anna-Marie | J.P. Supermarked - Trica | Vestergade 13d |
| Købmand - Supermarked | A-3b | 1983 | 1993 | Kjær | Jørgen | 1943 | ? | J.P. Supermarked - Trica | Vestergade 13d | |
| Købmand - Supermarked | A-3c | 1993 | 1994 | Kjær | Jørgen | 1943 | ? | Favør | Vestergade 13d | |
| Købmand - Supermarked | A-3c | 1993 | 1994 | Markussen | Preben | 1941 | 2023 | Anna-Marie | Favør | Vestergade 13d |
| Købmand - Supermarked | A-4 | 1994 | 1996 | Hendriksen | Frits | 1956 | ? | Aktiv Super | Vestergade 13d | |
| Købmand - Supermarked | A-5 | 1996 | 1997 | Bang | Flemming | 1966 | Corina Poulsen | Aktiv Super | Vestergade 13d | |
| Købmand - Supermarked | A-6 | 1997 | 1999 | Jørgensen | Carsten | ? | Aktiv Super | Vestergade 13d | ||
| Købmand - Supermarked | A-7 | 1999 | Johansen | Bjarne | ? | Aktiv Super | Vestergade 13d | |||
| Købmand - Supermarked | A-8 | 2011 | Johansen | Bjarne | ? | SuperBest | Vestergade 13d | |||
| Købmand - Supermarked | B-1 | 1987 | 1988 | Søgaard | Ragnhild | 1944 | ? | PP Favør | Rådhuscentret 03 | |
| Købmand - Supermarked | B-2a | 1988 | 1988 | Nielsen | Kim | 1960 | Sanne Elsner | Vojens Supermarked | Rådhuscentret 03 | |
| Købmand - Supermarked | B-2b | 1988 | 1989 | Nielsen | Kim | 1960 | Sanne Elsner | Supra | Rådhuscentret 03 | |
| Købmand - Supermarked | B-2c | 1989 | 1989 | Nielsen | Kim | 1960 | Sanne Elsner | Vojens Storkøb | Rådhuscentret 03 | |
| Købmand - Supermarked | C-1 | 1965 | 1980 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Spar Supermarked | Syrenvej 39a |
| Købmand - Supermarked | C-2 | 1980 | 1980 | Lorenzen | Krista Marie | 1930 | 1980 | Christian Stabel Juhl | Spar Supermarked | Syrenvej 39a |
| Købmand - Supermarked | C-3 | 1980 | 1985 | Andersen | Erik | Vita | Spar Supermaked | Syrenvej 39a | ||
| Købmand - Supermarked | C-4 | 1985 | 1990 | Mikkelsen | Gunnar | Bodil Bjerre | GB Superland | Syrenvej 39a | ||
| Købmand - Supermarked | C-4 | 1985 | 1990 | Jørgensen | Bent | 1946 | Agnethe Bjerre | GB Superland | Syrenvej 39a | |
| Købmand - Supermarked | C-5 | 1990 | Jørgensen | Bent | 1946 | Agnethe Bjerre | GB Superland | Syrenvej 39a | ||
| Købmand - Supermarked | D-1a | 1951 | 1976 | Jepsen | Hans Carl W. | 1916 | 1998 | Laura Petersen | Vojens Brugsforening | Vestergade 21 |
| Købmand - Supermarked | D-1b | 1976 | 1982 | Jepsen | Hans Carl W. | 1916 | 1998 | Laura Petersen | Brugsen Vojens | Rådhuscentret 11 |
| Købmand - Supermarked | D-2a | 1982 | 1983 | Andersen | Bjarne S. | 1947 | Marianne | Brugsen Vojens | Rådhuscentret 11 | |
| Købmand - Supermarked | D-2b | 1983 | 1985 | Andersen | Bjarne S. | 1947 | Marianne | Kvickly | Rådhuscentret 11 | |
| Købmand - Supermarked | D-3 | 1985 | 1986 | Steiner | Søren J. | 1944 | Lissy D. | Kvickly | Rådhuscentret 11 | |
| Købmand - Supermarked | D-4 | 1986 | 1989 | Andersen | Ole | 1942 | ? | Kvickly | Rådhuscentret 11 | |
| Købmand - Supermarked | D-5 | 1990 | Dahlgaard | Torben | 1958 | ? | Kvickly | Rådhuscentret 11 | ||
| Købmand - Supermarked | E-1 | 2018 | 2018 | Møller | Frank | ? | Lidl | Vestergade 11 | ||
| Købmand - Supermarked | E-2 | 2018 | ? | ? | ? | Lidl | Vestergade 11 | |||
| Køreskole | 1990 | Rasmussen | Poul C. | 1961 | ? | Poul's Køreskole | Dyssebakken 104 | |||
| Køreskole | Andersen | Arthur N. | ? | Byens Køreskole | Lapmejsevej 07 | |||||
| Køreskole | 1976 | Byrsing | Evald Langtoft | 1924 | Grethe Hansen | Byrsings køreskole | Præstegårdsvej 34 | |||
| Køreskole | 2011 | 2016 | Nielsen | Tom | ? | Toms Køreskole | Vestergade 22 | |||
| Køreskole | 1968 | Schmidt | H.C. | ? | ? | Solsikkervej 15 | ||||
| Køreskole | Jacobsen | P.H. | ? | Kørelærer P.H. Jacobsen | Dybbølgade 11 | |||||
| Køreskole | 1978 | Volt | Bjarne | 1954 | ? | Køreskole | Østergade 16 | |||
| Køreskole | 2011 | Huusmann | Søren | ? | Sørens Køreskole | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||||
| Køreskole | A-1a | 1951 | Skov | Søren Hansen | 1991 | Karla Signe Marie Nissen | Skovs Køreskole | Østre Parkvej 11 | ||
| Køreskole | A-1b | 1988 | Skov | Søren Hansen | 1991 | Karla Signe Marie Nissen | Skovs Køreskole | Nordre Ringvej 37 | ||
| Køreskole | B-1a | 1966 | 1970 | Olsen | Aage Kampp | 1934 | 2020 | Birgit Tøth | Kampps Køreskole | Søndergade 43 |
| Køreskole | B-1b | 1970 | 1997 | Olsen | Aage Kampp | 1934 | 2020 | Birgit Tøth | Kampps Køreskole | Vestergade 66 |
| Køreskole | B-1c | 1997 | 2004 | Olsen | Aage Kampp | 1934 | 2020 | Birgit Tøth | Kampps Køreskole | Elmegade 03 |
| Køreskole | C-1a | 1978 | Pedersen | F. Ryan | 1955 | 1x: Birgitte M. | Vojens Trafikskole | Vestervang 10 | ||
| Køreskole | C-1b | 1988 | Pedersen | F. Ryan | 1955 | 1x: Birgitte M. | Vojens Trafikskole | Jernhytvej 16 | ||
| Køreskole | C-1c | 1988 | 2011 | Pedersen | F. Ryan | 1955 | 2x: Poula Øllgaard Jensen | Vojens Trafikskole | Præstevænget 01 | |
| Køreskole | D-1 | 1998 | Schröter | Tommy | 1974 | ? | Tommy's Køreskole | Dyssebakken 01 | ||
| Køreskole | D-2 | 2005 | Schröter | Tommy | 1974 | ? | Tommy's Køreskole | Dyssebakken 60 | ||
| Køreskole | E-1 | 1961 | 1996 | Skov | Anton Hansen | 1936 | 2010 | Bente Madsen | Skovs Køreskole | Benediktevej 04 |
| Køreskole | F-1a | 1960 | Jørgensen | Erik | ? | E. Jørgensens køreskole | Kløvervej 29 | |||
| Køreskole | F-1b | Jørgensen | Erik | ? | E. Jørgensens køreskole | Dannevang 04 | ||||
| Lager -(Bioanlæg) | 2019 | Lund | Niels Højmark | ? | LH Bio ApS | Tingvejen 36a | ||||
| Lager -(Cykler) | D-1 | 1995 | 1997 | Christensen | Karl Schmidt | 1952 | ? | Moldau IM/Export | Fabriksvej 08 | |
| Lager -(Cykler) | D-2a | 1997 | 1998 | Schultz | Orla | Tove Minke | O.S. Import Vojens cykellager | Fabriksvej 08 | ||
| Lager -(Cykler) | D-2b | 1998 | 2001 | Schultz | Orla | Tove Minke | Vojens Cykellager | Tinglykke 01 | ||
| Lager -(Cykler/Knallert) | A-1a | 1984 | 1986 | Larsen | Emil Otto | 1951 | Birte | Scan-Parts | Tinglykke 04a | |
| Lager -(Cykler/Knallert) | A-1b | 1986 | 1992 | Larsen | Emil Otto | 1951 | Birte | Scan-Parts | Tingvejen 40a | |
| Lager -(Cykler/Knallert) | A-1c | 1992 | 1999 | Larsen | Emil Otto | 1951 | Birte | Scan-Parts | Tingvejen 30a | |
| Lager -(Embelage) | 2005 | 2019 | Minke Gabelgaard | Michael | ? | Dansk Transport Emballage ApS | Industriparken 06 | |||
| Lager -(Gaveartikler) | 1980 | 1987 | Nissen (* | Grethe | ? | Södahl Design | Industriparken 02a | |||
| Lager -(Gaveartikler) | 1987 | 1987 | Schøbel | Hans Jørgen | ? | Desco | Industriparken 02a | |||
| Lager -(Hygiejneartikler mm) | 2012 | ? | ? | ? | Abena | Aage Grams Vej | ||||
| Lager -(Hård Hvidevare) | 1998 | 2016 | Skousen | Jens Aage | 1956 | ? | Unipart A/S | Fabriksvej 09 | ||
| Lager -(Hård Hvidevare) | A-1a | 1979 | 1988 | Skousen | Preben Søes | 1933 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousen Service- Værksted og Reservedelslager | Hans Grams Gade 05+ |
| Lager -(Hård Hvidevare) | A-1b | 1988 | 2013 | Skousen | Preben Søes | 1933 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousen Service- Værksted og Reservedelslager | Industriparken 02a |
| Lager -(Indfaste råmaterialer) | 1989 | 1989 | Bennedsen | Erik Nissen | ? | Elmonta A/S | Industriparken 09 | |||
| Lager -(Isenkram) | 2005 | 2023 | Schou | Jørgen | ? | Schous Isenkram A/S | Tingvejen 04n | |||
| Lager -(Kemikalier) | 1972 | Nielsen | Finn | ? | Datra | Danmarksgade 08 | ||||
| Lager -(Kolonial) | 1967 | 1978 | Peltonen | J. | ? | Hoki Centrallager | Industriparken 02a | |||
| Lager -(Møbler) | E-1 | 1987 | Nielsen | Piet Arild | 1938 | ? | 2B International | Fabriksvej 09a | ||
| Lager -(Møbler) | E-2 | 1987 | Nielsen | Jørgen Hoffbeck | 1938 | ? | 2B International | Fabriksvej 09a | ||
| Lager -(Ost) | Jensen | Thorvald Peter | 1908 | 1986 | Anna E. Hommelhoff | Ostelager | Vestergade 08+ (Kælder) | |||
| Lager -(Sengeudstyr) | 1992 | 1992 | Ansager | Peter | ? | Jydsk Sengetøjslager | Industriparken 11 | |||
| Lager -(Trådhegn) | 1988 | Gotthardsen | Gunnar | Mona M. | Kibo Hegn A/S | Fabriksvej 06 | ||||
| Lager -(Tøj) | 2004 | 2013 | Povlsen | Anders Holch | ? | Bestseller A/S | Aage Grams Vej 01 | |||
| Lager -(Vvs) | 1976 | 1993 | Frilund | Svend Aage | ? | Otto C. Jensen A/S | Industriparken 10 | |||
| Lager -(Vvs) | B-1a | 1968 | 1972 | Hollesen | H. | ? | Hollesens Centrallager A/S | Hans Grams Gade 02+ | ||
| Lager -(Vvs) | B-1b | 1972 | 1976 | Hollesen | H. | ? | Hollesens Centrallager | Industriparken 10 | ||
| Lager -(Vvs) | C-1a | 1993 | 1996 | Jørgensen | Peter K. | ? | Sanibad | Industriparken 10 | ||
| Lager -(Vvs) | C-1b | 1996 | Jørgensen | Peter K. | ? | Sanibad | Fabriksvej 06 | |||
| Lager -(Vvs) | C-2 | 2011 | Sahl | Jesper | ? | Sanibad | Fabriksvej 06 | |||
| Landbrug | A-1 | 2001 | 2002 | Emdal | Per Sililus | 1947 | ? | Sønderjydsk Landboforening | Billundvej 03 | |
| Landbrug | A-2 | 2003 | 2014 | Grønbæk | Per | 1953 | Gitte | Sønderjydsk Landboforening | Billundvej 03 | |
| Landbrug | A-3 | 2014 | 2018 | Lydiksen | Erik | Else | Sønderjydsk Landboforening | Billundvej 03 | ||
| Landbrug | A-4a | 2018 | 2023 | Lambertsen | Brian | 1972 | ? | Sønderjydsk Landboforening | Billundvej 03 | |
| Landbrug | A-4b | 2023 | 2023 | Lambertsen | Brian | 1972 | ? | Landbrug & Fødevarer Syddanmark | Billundvej 03 | |
| Landbrug | A-5 | 2024 | Hovmøller | Lene Gade | 1982 | ? | Spiras | Billundvej 03 | ||
| Landbrug | B-1 | 1935 | 1940 | Philipsen | Jørgen | 1903 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Vestergade 50 | |
| Landbrug | B-2a | 1940 | 1942 | Vinge Madsen | Bendt | 1973 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Vestergade 50 | |
| Landbrug | B-2b | 1942 | 1945 | Vinge Madsen | Bendt | 1973 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Østergade 33? | |
| Landbrug | B-2c | 1945 | 1949 | Vinge Madsen | Bendt | 1973 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Nørregade 04 | |
| Landbrug | B-2d | 1949 | 1954 | Vinge Madsen | Bendt | 1973 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Poppelstien 02 | |
| Landbrug | B-2e | 1954 | 1973 | Vinge Madsen | Bendt | 1973 | ? | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Jernhytvej 08 | |
| Landbrug | B-3a | 1973 | 1979 | Solmer Frank | Povl | 1934 | 2023 | Lone Hansen (skilt) | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Jernhytvej 08 |
| Landbrug | B-3b | 1979 | 2004 | Solmer Frank | Povl | 1934 | 2023 | Lone Hansen (skilt) | Sønderjydsk Fællesledelse af Kvægavl | Østergade 11 (1.sal + kælder) |
| Landbrug | B-3c | 2004 | 2006 | Solmer Frank | Povl | 1934 | 2023 | Lone Hansen (skilt) | Sønderjydsk Kvæg | Billundvej 03 |
| Landbrug | B-3d | 2006 | 2007 | Solmer Frank | Povl | 1934 | 2023 | Lone Hansen (skilt) | Syddansk Kvæg | Billundvej 03 |
| Landbrug | B-4 | 2007 | 2023 | Krag | Niels Martin | ? | Syddansk Kvæg | Billundvej 03 | ||
| Landbrug | B-5 | 2023 | Moos | Thorkild Christian | ? | Syddansk Kvæg | Billundvej 03 | |||
| Landinspektør | 1999 | 2008 | Bendtsen | Lars | ? | Landinspektørerne Syd I/S | Vesteragde 27b | |||
| Lillebil Taxa | Dethlefsen | Mads | Ragnhild | ? | Østergade 33 | |||||
| Lillebil Taxa | Schmidt | Johan E. | 1915 | 1996 | Frieda | Johan E. Schmidts Lillebil | Øster Alle 30 | |||
| Lillebil Taxa | 1966 | 1968 | Pirk | Svend Erik | 1942 | 2x: Karen K. Kristensen | Pirk's Lillebil | Over Jerstalvej 58a | ||
| Lillebil Taxa | Petersen | Christian B. | ? | Vognmand | Glentevej 26 | |||||
| Lillebil Taxa | Bramsen | Arnold Ernst | 1910 | Jensine Marie Østergaard | ? | Østergade 30 | ||||
| Lillebil Taxa | 1971 | 1978 | Skøtt | Anders M. P. | 1917 | 1989 | Marie C. Westergaard | Skøtts Minitaxi | Gyvelvej 01 | |
| Lillebil Taxa | A-1a | 1962 | 1965 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Lauses Lillebiler | Vestergade 23 |
| Lillebil Taxa | A-1b | 1965 | 1981 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Lauses Lillebiler og Turistfart | Vestergade 40b |
| Lillebil Taxa | A-1c | 1981 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Lauses Lillebiler og Turistfart | Tingvejen 36c | |
| Lillebil Taxa | B-1a | 1948 | 1959 | Kongsted | Christian Juhl | 1925 | 1996 | Sirene D. Wagner | Kongsteds Lillebiler | Elmegade 02 |
| Lillebil Taxa | B-1b | 1959 | 1962 | Kongsted | Christian Juhl | 1925 | 1996 | Sirene D. Wagner | Kongsteds Lillebiler | Søndergade 25 |
| Lillebil Taxa | C-1a | 1939 | 1951 | Kipp | Niels Hansen | 1905 | 1970 | Else Margrethe Rath | Kipps Lillebil | Vestergade 19 (1.sal) |
| Lillebil Taxa | C-1b | 1951 | 1970 | Kipp | Niels Hansen | 1905 | 1970 | Else Margrethe Rath | Kipps Lillebil | Vestergade 18 (Bagside) |
| Lillebil Taxa | D-1a | 1974 | 1997 | Wolff | Günther | 1943 | Margrete Marcussen | Vojens Taxa | Margrethevej 05 | |
| Lillebil Taxa | D-1b | 1997 | 2010 | Wolff | Günther | 1943 | Margrete Marcussen | Vojens Taxa og turistkørsel | Oninsplads 05 | |
| Lillebil Taxa | D-2 | 2010 | ? | ? | ? | Haderslev Taxa og turistkørsel | Oninsplads 05 | |||
| Lillebil Taxa | E-1a | 1968 | 1970 | Foder | Egon | 1944 | 2020 | Ellinor Schade | Egons Lillebiler | Over Jerstalvej 58b |
| Lillebil Taxa | E-1b | 1970 | 1972 | Foder | Egon | 1944 | 2020 | Ellinor Schade | Egons Lillebiler | Nordre Ringvej 61 |
| Lillebil Taxa | F-1a | 1957 | 1959 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Elmegades Lillebiler | Elmegade 08 |
| Lillebil Taxa | F-1b | 1959 | 1994 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Elmegades Lillebiler | Allegade 23 |
| Lingeri | 2005 | 2012 | Dam | Ove | 1940 | Bodil Pedersen | Fleur | Rådhuscentret 33 | ||
| Lingeri | A-1a | 1969 | 1977 | Kirkegaard (*H. Wacher | Lis | 1932 | 1x: Vagn K. 2x: Holger B. Hansen | Hendes | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |
| Lingeri | A-1a | 1969 | 1977 | Kjær | Christian | Elbke | Hendes | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | ||
| Lingeri | A-2b | 1977 | 1980 | Kirkegaard (*H. Wacher | Lis | 1932 | 1x: Vagn K. 2x: Holger B. Hansen | Hendes | Vestergade 25 | |
| Lingeri | A-2c | 1980 | 1989 | Kirkegaard (*H. Wacher | Lis | 1932 | 1x: Vagn K. 2x: Holger B. Hansen | Hendes | Elmegade 09 Inkl. nr.11+ | |
| Lingeri | A-3a | 1989 | 1994 | Jensen (* | Inger | 1956 | ? | Hendes | Elmegade 09 Inkl. nr.11+ | |
| Lingeri | A-3b | 1994 | 2005 | Jensen (* | Inger | 1956 | ? | Hendes | Vestergade 27 | |
| Læge - Benbrud | B-1 | 1922 | 1931 | Paulsen | Nis | 1875 | 1931 | Sigrid D. Simonsen | Benbrudslæge Paulsen | Østergade 15 |
| Læge - Praktiserende | 1920 | ? | ? | ? | ? | Østergade 03+ | ||||
| Læge - Praktiserende | Fischer | ? | ? | Læge Fischer | ? | |||||
| Læge - Praktiserende | 1920 | 1921 | Riiskjær | Anders Henrik | 1881 | 1959 | Fanny M.E.Lemholtz | Læge A.H. Riiskjær | Vestergade 10+ | |
| Læge - Praktiserende | A-1 | 1921 | 1930 | Jessen | Jeppe | 1890 | 1961 | Ellen Kjestine | Læge Jeppe Jessen | Vestergade 32 |
| Læge - Praktiserende | A-2 | 1930 | 1946 | Nybroe | Holger Christian A. | 1882 | 1948 | Emilie Alexia Holm | Læge Holger Nybroe | Vestergade 32 |
| Læge - Praktiserende | A-3 | 1944 | 1946 | Banke | Chr. Ejner | 1912 | 1985 | ? | Læge Banke | Vestergade 32 |
| Læge - Praktiserende | A-4a | 1946 | 1946 | Burmeister | Arne | 1913 | 1987 | Aase Jessien | Læge Burmeister | Vestergade 22 |
| Læge - Praktiserende | A-4b | 1946 | 1969 | Burmeister | Arne | 1913 | 1987 | Aase Jessien | Læge Burmeister (+Skolelæge) | Vestergade 32 |
| Læge - Praktiserende | A-5 | 1969 | 1973 | Søndergaard | Robert | 1930 | ? | Læge R. Søndergaard | Vestergade 32 | |
| Læge - Praktiserende | A-6 | 1973 | 1998 | Hansen | Ole | 1939 | Hanne | Læge Ole Hansen | Vestergade 32 | |
| Læge - Praktiserende | A-7 | 1998 | 2025 | Pedersen | Adam | 1959 | Luise Lise Bettina Frederikke Thinus | Læge Adam Pedersen | Vestergade 32 | |
| Læge - Praktiserende | B-2a | 1952 | 1972 | Loring | Carl Ove | 1915 | 1985 | Annelise Frey Jepsen | Læge Ove Loring | Østergade 15 |
| Læge - Praktiserende | B-2b | 1972 | 1978 | Loring | Carl Ove | 1915 | 1985 | Annelise Frey Jepsen | Læge Ove Loring | Østergade 17 (1 sal) |
| Læge - Praktiserende | B-3a | 1978 | 1989 | Elholm | Erling | 1945 | Birthe | Læge Erling Elholm | Østergade 17 (1 sal) | |
| Læge - Praktiserende | B-3b | 1989 | 2009 | Elholm | Erling | 1945 | Birthe | Læge Erling Elholm | Østergade 30 | |
| Læge - Praktiserende | C-1a | 1974 | 1979 | Lund | Arne | 1940 | Helle | Læge Arne Lund (+Skolelæge) | Vestergade 29a (1.sal) | |
| Læge - Praktiserende | C-1b | 1979 | 2003 | Lund | Arne | 1940 | Helle | Læge Arne Lund | Elmegade 08 | |
| Læge - Praktiserende | C-2 | 2003 | 2011 | Nicolaisen (* | Anette | 1962 | ? | Læge Anette Nicolaisen | Margrethevej 06 | |
| Læge - Praktiserende | C-3 | 2011 | Højen (* | Gitte | 1973 | ? | Lægerne på Margrethevej 6 | Margrethevej 06 | ||
| Læge - Praktiserende | C-3 | 2011 | Nicolaisen (* | Anette | 1962 | ? | Lægerne på Margrethevej 6 | Margrethevej 06 | ||
| Læge - Praktiserende | D-1 | 1973 | 1979 | Larsen | John Rolighed | 1939 | 1990 | Birthe M. | Læge John R. Larsen | Vestergade 29a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-2 | 1979 | 1981 | Larsen | John Rolighed | 1939 | 1990 | Birthe M. | Læge John R. Larsen | Allegade 02a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-3 | 1981 | 1982 | Larsen | John Rolighed | 1939 | 1990 | Birthe M. | Læge John R. Larsen | Allegade 02a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-3 | 1981 | 1982 | Schütze | Klaus Peter | ? | J.R. Larsen & K.P. Schütze | Allegade 02a (1.sal) | ||
| Læge - Praktiserende | D-4 | 1982 | 1986 | Larsen | John Rolighed | 1939 | 1990 | Birthe M. | J.R. Larsen & A.H. Petersen | Allegade 02a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-4 | 1982 | 1986 | Holbæk-Petersen | August | 1948 | 1990 | 1x: ? 2x: Kirsten B. Friis | J.R. Larsen & A.H. Petersen | Allegade 02a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-5a | 1986 | 1988 | Holbæk-Petersen | August | 1948 | 1990 | 1x: ? 2x: Kirsten B. Friis | A.H. Petersen & E.S. Ankersen | Allegade 02a (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-5a | 1986 | 1988 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | A.H. Petersen & E.S. Ankersen | Allegade 02a (1.sal) | |
| Læge - Praktiserende | D-5b | 1988 | 1990 | Holbæk-Petersen | August | 1948 | 1990 | 1x: ? 2x: Kirsten B. Friis | A.H. Petersen & E.S. Ankersen | Vestergade 35 (1.sal) |
| Læge - Praktiserende | D-5b | 1988 | 1990 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | A.H. Petersen & E.S. Ankersen | Vestergade 35 (1.sal) | |
| Læge - Praktiserende | D-6b | 1990 | 1996 | Bruun | Peter | 1952 | Sonja I. | E.S. Ankersen & P. Bruun | Vestergade 35 (1.sal) | |
| Læge - Praktiserende | D-6b | 1990 | 1996 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | E.S. Ankersen & P. Bruun | Vestergade 35 (1.sal) | |
| Læge - Praktiserende | D-6c | 1996 | 2001 | Bruun | Peter | 1952 | Sonja I. | E.S. Ankersen & P. Bruun | Østergade 19 | |
| Læge - Praktiserende | D-6c | 1996 | 2001 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | E.S. Ankersen & P. Bruun | Østergade 19 | |
| Læge - Praktiserende | D-7 | 2001 | 2016 | Bruun | Peter | 1952 | Sonja I. | ? | Østergade 19 | |
| Læge - Praktiserende | E-1a | 2001 | 2015 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | Læge Ejner Skytte Ankersen | Østergade 10 | |
| Læge - Praktiserende | E-1b | 2015 | 2018 | Ankersen | Ejner Skytte | 1951 | Else Grethe Schack | Læge Ejner Skytte Ankersen | Rådhuscentret 07 | |
| Læge - Praktiserende | F-1 | 2014 | Sloth | Hanne | ? | Lægehuset Fuglesøen | Jernhytvej 28 | |||
| Læge - Praktiserende | F-1 | 2014 | Dahl | Morten | 1973 | ? | Lægehuset Fuglesøen | Jernhytvej 28 | ||
| Læge - Praktiserende | F-1 | 2014 | Schultz | Paul Jørgen | ? | Lægehuset Fuglesøen | Jernhytvej 28 | |||
| Læge - Praktiserende | F-1 | 2017 | Jepsen | Carsten | ? | Lægehuset Fuglesøen | Jernhytvej 28 | |||
| Læge - Praktiserende | F-1 | 2019 | Paulsen | Parisa Z. | ? | Lægehuset Fuglesøen | Jernhytvej 28 | |||
| Læge - Praktiserende (Deltid) | 1896 | Thom | ? | ? | Dr. med. Thom | Østergade 03+ (Træffes her) | ||||
| Læge - Praktiserende (Deltid) | 1874 | Brincken von | ? | ? | Dr. Von Brincken | Vestergade 05 (Træffes her) | ||||
| Læge - Praktiserende (Skole) | 1982 | Qvist | Kirsten Ellinge | ? | Skolelægen i Vojens | Østergade - Unionvej | ||||
| Læge - Øjne | A-1 | 2007 | Elbøl | Peter | ? | Øjenlæge Peter Elbøl | Østergade 17 (1 sal) | |||
| Læge - Øjne | A-2 | 2007 | 2010 | Jensen | Olga S. | ? | Øjenlæge Olga Jensen | Østergade 17 (1 sal) | ||
| Låsesmedie | 2010 | Gregersen | Ole Mandsfeldt | 1966 | Tanja Nielsen | Ryon Gregersen Låseservice | Vestergade 28 | |||
| Låsesmedie | 1984 | Wind | Christian | 1937 | ? | Vojens Låsecenter | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |||
| Låsesmedie | A-1a | 1992 | 1996 | Paulick | Flemming E. | 1955 | Rita | Flemmings Låseservice | Smedevænget 24 | |
| Låsesmedie | A-1b | 1996 | 2005 | Paulick | Flemming E. | 1955 | Rita | Flemmings Låseservice | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |
| Låsesmedie | A-1c | 2005 | 2018 | Paulick | Flemming E. | 1955 | Rita | Flemmings Låseservice | Østergade 28a (Vestside) | |
| Låsesmedie | A-2 | 2018 | Hansen | Bjørn | ? | AB Låse Service ApS | Østergade 28a (Vestside) | |||
| Låsesmedie | A-2 | 2018 | Mamsen | Allan Fischer | ? | AB Låse Service ApS | Østergade 28a (Vestside) | |||
| Malermester | Hansen | H.J. | ? | ? | Smedevænget 06 | |||||
| Malermester | 1965 | Krogh | Jesper Jensen | 1908 | 1965 | Jenny H. Jørgensen | J. Krog's Malerforretning | Øster Alle 04 | ||
| Malermester | 1962 | 1967 | Bruhn | Henrik | 1922 | 1997 | Inger Mohr | H. Bruhn Malerforretning | Kløvervej 21 | |
| Malermester | Paulsen | Jørgen | 1907 | 1988 | Karnelie Linnet | Jørgen Paulsen Malerforretning | Vestergade 11+ | |||
| Malermester | Nielsen | A.C. | ? | A.C. Nielsens Malerforretning | Allegade 09 | |||||
| Malermester | 1869 | Jensen | H. | ? | Malermester H. Jensen | Østergade 13+ | ||||
| Malermester | 2000 | 2003 | Nissen | Paul | ? | Vojens Coating A/S | Danmarksgade 20 | |||
| Malermester | 1901 | Beyer | Otto | Anne Margrethe Christensen | ? | ? | ||||
| Malermester | Steffensen | F. | ? | Malermester F. Steffensen | Smedevænget 68 | |||||
| Malermester | 1869 | Oggesen | H. L. | ? | Farver H.L. Oggesen | ? | ||||
| Malermester | 1978 | Trapp | Erik Helmuth | 1946 | Ugift | Erik Trapp Malerforretning | Søndergade 28 | |||
| Malermester | Stark | F.N. | ? | ? | Vestergade 24 | |||||
| Malermester | A-1a | 1905 | Jensen | Lauritz Peter | 1879 | 1958 | Kathrine H. Thomsen | Jensens Malerforretning | Vestergade 22 | |
| Malermester | A-1b | 1949 | Jensen | Lauritz Peter | 1879 | 1958 | Kathrine H. Thomsen | Jensens Malerforretning | Vestervang 02 | |
| Malermester | A-2a | 1949 | Jensen | Kurt Peter | 1906 | Ritta Marie A. B. Nielsen | Jensens Malerforretning | Julius Nielsens Vej 05 | ||
| Malermester | A-2b | Jensen | Kurt Peter | 1906 | Ritta Marie A. B. Nielsen | Jensens Malerforretning | Vestervang 02 | |||
| Malermester | B-1a | 1947 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Vojens Malerforretning | Lærkestien 01 | |
| Malermester | B-1b | 1976 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Vojens Malerforretning | Allegade 33-37 | |
| Malermester | B-2a | 1976 | 1980 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Vojens Malerforretning I/S | Allegade 33-37 |
| Malermester | B-2a | 1976 | 1980 | Christiansen | Christian | 1948 | 2009 | Eli | Vojens Malerforretning I/S | Allegade 33-37 |
| Malermester | B-2b | 1980 | 1989 | Christiansen | Christian | 1948 | 2009 | Eli | Vojens Malerforretning I/S | Østergade 30 |
| Malermester | B-2b | 1980 | 1989 | Christiansen | Jes | 1921 | 2001 | Elly Margrethe Petersen | Vojens Malerforretning I/S | Østergade 30 |
| Malermester | B-3 | 1989 | 2009 | Christiansen | Christian | 1948 | 2009 | Eli | Vojens Malerforretning | Over Jerstalvej 14 |
| Malermester | B-4 | 2009 | 2009 | Christiansen (* | Eli | Christian Christiansen | Vojens Malerforretning | Over Jerstalvej 14 | ||
| Malermester | B-5 | 2009 | 2013 | Andersen | Jens | 1962 | Birthe | Vojens Malerforretning ApS | Over Jerstalvej 14 | |
| Malermester | B-6a | 2013 | 2014 | Wyrzykowski | Jimmi | ? | Vojens Malerforretning ApS | Over Jerstalvej 14 | ||
| Malermester | B-6a | 2013 | 2014 | Andersen | Jens | 1962 | Birthe | Vojens Malerforretning ApS | Over Jerstalvej 14 | |
| Malermester | B-6b | 2014 | Wyrzykowski | Jimmi | ? | Vojens Malerforretning ApS | Tingvejen 30b | |||
| Malermester | B-6b | 2014 | Andersen | Jens | 1962 | Birthe | Vojens Malerforretning ApS | Tingvejen 30b | ||
| Malermester | C-1a | 1965 | 1969 | Vittrup | Tage Jensen | 1933 | 2017 | Karen Birthe | Vittrup & Kjær | Benediktevej 17 |
| Malermester | C-1a | 1965 | 1969 | Kjær | Gunnar Andresen | 1936 | 2019 | Inga Kisendal Jørgensen | Vittrup & Kjær | Benediktevej 17 |
| Malermester | C-1b | 1969 | 1977 | Vittrup | Tage Jensen | 1933 | 2017 | Karen Birthe | Vittrup & Kjær | Allegade 05 |
| Malermester | C-1b | 1969 | 1977 | Kjær | Gunnar Andresen | 1936 | 2019 | Inga Kisendal Jørgensen | Vittrup & Kjær | Allegade 05 |
| Malermester | C-2 | 1977 | 1996 | Kjær | Gunnar Andresen | 1936 | 2019 | Inga Kisendal Jørgensen | Kjærs Malerforretning | Allegade 05 |
| Malermester | D-1a | 1949 | 1953 | Christiansen | Jørgen L. Pauli | 1918 | 2007 | Elna Marie Kjeldsen | J. Pauli Christiansen Malerforretning | Nørregade 16 |
| Malermester | D-1b | 1953 | Christiansen | Jørgen L. Pauli | 1918 | 2007 | Elna Marie Kjeldsen | J. Pauli Christiansen Malerforretning | Østergade 03+ | |
| Malermester | D-1c | 1978 | Christiansen | Jørgen L. Pauli | 1918 | 2007 | Elna Marie Kjeldsen | J. Pauli Christiansen Malerforretning | Kløvervej 59 | |
| Malermester | E-1 | Nissen | Edmond | 1911 | Berthaline M. Wind | ? | Præstegårdsvej 15 | |||
| Malermester | E-2 | Frederiksen | Arnold H. | 1911 | 1991 | Inger Marie Christensen | ? | Præstegårdsvej 15 | ||
| Malermester | E-3 | 1945 | 1963 | Nielsen | Chr. Reinholdt | 1909 | 1990 | Wilhelmine Lauchstaedt | Malermester Reinholdt Nielsen | Præstegårdsvej 15 |
| Malermester | F-1a | Pallesen | Niels | 1906 | Dagny Marie K. Jensen | Malermester N. Pallesen | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ | |||
| Malermester | F-1b | Pallesen | Niels | 1906 | Dagny Marie K. Jensen | Malermester N. Pallesen | Søndergade nr.? | |||
| Malermester | G-1a | 1973 | 1978 | Matthiesen | Erik Grønfeldt | 1936 | Andrea | Matthiesen's Malerforretning | Thorsager 03 | |
| Malermester | G-1b | 1978 | 1999 | Matthiesen | Erik Grønfeldt | 1936 | Andrea | Matthiesen's Malerforretning ApS | Vestergade 41+43 | |
| Malermester | G-1c | 1999 | 2008 | Matthiesen | Erik Grønfeldt | 1936 | Andrea | Matthiesen's Malerforretning ApS | Vestergade 28 | |
| Malermester | G-1d | 2009 | Matthiesen | Erik Grønfeldt | 1936 | Andrea | Matthiesen's Malerforretning ApS | Tinglykke 02 | ||
| Malermester | G-2a | 2013 | Matthiesen | Lars | Pernille | Matthiesen Dit Sønderjyske Malefirma | Tinglykke 02 | |||
| Malermester | G-2b | 2013 | Matthiesen | Lars | Pernille | Matthiesen Dit Sønderjyske Malefirma | Industriparken 10 | |||
| Malermester | H-1a | 1973 | 1982 | Jensen | Paul Erik | 1941 | Gerda Marie Clausen | Paul E. Jensens Malerforretning | Østre Parkvej 46 | |
| Malermester | H-1b | 1982 | Jensen | Paul Erik | 1941 | Gerda Marie Clausen | Paul E. Jensens Malerforretning | Runebakken 24 | ||
| Malermester | I-1a | 1924 | Frederiksen | Hans S. | 1881 | 1935 | 2x: Margrethe Thomsen | Frederiksens Malerforretning | Vestergade 42b | |
| Malermester | I-1b | 1924 | Frederiksen | Hans S. | 1881 | 1935 | 2x: Margrethe Thomsen | H. Frederiksen Malermester | Nørregade 05 | |
| Malermester | J-1a | 2005 | 2018 | Christensen (* | Pia | 1972 | ? | Pia's Malerforretning | Dyssebakken 03 | |
| Malermester | J-1b | 2018 | Christensen (* | Pia | 1972 | ? | Pia's Malerforretning | Tinglykke 02 | ||
| Manageri | ? | ? | ? | ? | Østergade 01b+ | |||||
| Manufakturhandler | 1968 | ? | ? | ? | Vojens Konfektion A/S | Vestergade 78 | ||||
| Manufakturhandler | 1884 | Söth | Jörgen Christian | 1852 | Anne Marie Margrethe Dunker | Chr. Søth´s Modeforretning i Vojens | ? | |||
| Manufakturhandler | 1965 | 1995 | Rasmussen | Arne | 1935 | 2018 | Anna-Grethe | Herrehuset "Tøjeksperten" | Østergade 19 | |
| Manufakturhandler | 1875 | Petersen | Peter Theodor | ? | Manufaktur- & Kolinalhandel | Odinsplads? | ||||
| Manufakturhandler | A-1 | 1968 | 1986 | Kragballe | Kaj Nielsen | 1925 | 2008 | Edith Olsen | Mr. Kragballe | Vestergade 22 |
| Manufakturhandler | A-2a | 1986 | 2004 | Holmberg | Preben | 1950 | Ulla Christensen | Mr. Holmberg | Vestergade 22 | |
| Manufakturhandler | A-2b | 2004 | 2010 | Holmberg | Preben | 1950 | Ulla Christensen | Mr. Holmberg | Rådhuscentret 25 | |
| Manufakturhandler | A-2c | 2010 | 2014 | Holmberg | Preben | 1950 | Ulla Christensen | Holmberg | Rådhuscentret 25 | |
| Manufakturhandler | A-3 | 2014 | 2019 | Jespersen (* | Alice | 1969 | Tommy Jespersen | Stine & Holmberg - Tøj og Sko | Rådhuscentret 25 | |
| Manufakturhandler | B-1a | 1955 | 1965 | Callesen | Andreas | 1931 | 1986 | Vera Nielsen | Herremagasinet Callesen | Vestergade 07+ (Østside) |
| Manufakturhandler | B-1b1 | 1965 | 1970 | Callesen | Andreas | 1931 | 1986 | Vera Nielsen | Callesen kontakt med tiden | Østergade 28a |
| Manufakturhandler | B-1b2 | 1967 | 1970 | Callesen | Andreas | 1931 | 1986 | Vera Nielsen | Callesen's Humør Tøj | Østergade 28+ |
| Manufakturhandler | B-1c | 1970 | 1975 | Callesen | Andreas | 1931 | 1986 | Vera Nielsen | Callesen kontakt med tiden | Østergade 28 |
| Manufakturhandler | B-2a | 1976 | 1989 | Lausen | Bent | 1947 | Ulla Seibt | Far & Søn Tøj | Østergade 28 | |
| Manufakturhandler | B-2b | 1989 | 1997 | Lausen | Bent | 1947 | Ulla Seibt | Far & Søn - Din tøjmand | Østergade 28 | |
| Manufakturhandler | B-3a | 1997 | 2004 | Bolander Nielsen | Allan | 1964 | Judith | Far & Søn - Din tøjmand | Østergade 28 | |
| Manufakturhandler | B-3b | 2004 | 2025 | Bolander Nielsen | Allan | 1964 | Judith | Bolander - Din Tøjmand | Rådhuscentret 35 | |
| Manufakturhandler | C-1 | 1882 | 1896 | Schilling | Adolph Lorenz Johann | 1859 | Wilhelm. S.N. Johannsen | Woyens Mode-, Manufaktur- Garderobe- og Skotôi-F. | Vestergade 07+ | |
| Manufakturhandler | C-2 | 1896 | 1929 | Jensen | Jørgen | 1870 | 1950 | Johanne C. Boysen | Jørgen Jensen, Vojens | Vestergade 07+ |
| Manufakturhandler | C-3 | 1929 | 1934 | Møller | Martin | 1899 | Kathrine | Martin Møller, Vojens | Vestergade 07+ | |
| Manufakturhandler | C-4 | 1934 | 1973 | Jensen | Kurt Ejner | 1907 | 1980 | Christine Ryhmann | Kurt E. Jensen | Vestergade 07+ (Vestside) |
| Manufakturhandler | C-5 | 1973 | 1993 | Jensen | Hans Jørgen Ryhmann | 1940 | Karen Margrethe Tander | Kurt E. Jensen | Vestergade 07+ | |
| Manufakturhandler | D-1 | 1934 | 1951 | Carstensen | Julius | 1904 | 1961 | Cecilie C.F. Juncker | Manufaktur Magasin Jul-Ca | Vestergade 15 |
| Manufakturhandler | D-2 | 1951 | 1960 | Bork | Jørgen P. | 1907 | 1960 | Dorthea Elisabeth Kliver | Manufaktur Magasin Bork | Vestergade 15 |
| Manufakturhandler | D-3 | 1960 | 1966 | Bork (*Kliver | D. Elisabeth | 1913 | 1994 | Jørgen Bork | Bork | Vestergade 15 |
| Manufakturhandler | D-4a | 1966 | 1966 | Bork | Sven Kliver | 1939 | 2022 | 1x: Eva Mortensen, 2x: Bodil | Manufaktur Magasin Bork | Vestergade 15 |
| Manufakturhandler | D-4b | 1966 | 1977 | Bork | Sven Kliver | 1939 | 2022 | 1x: Eva Mortensen, 2x: Bodil | Manufaktur Magasin Bork | Vestergade 25 |
| Manufakturhandler | E-1 | 1907 | 1923 | Schmidt | Marius Rudolf | 1885 | 1916 | ? | Marius Schmidt Manufakturhandel | Vestergade 03+ |
| Manufakturhandler | E-2 | 1922 | 1929 | Westphal | Andreas C. | 1879 | Anina C. Schmidt | Manufakturhandler Westphal | Vestergade 03+ | |
| Manufakturhandler | E-3a | Pedersen | Sophus Emanuel | 1895 | 1966 | Elly A. Christensen | Sophus Petersen | Østergade nr.? | ||
| Manufakturhandler | E-3b | 1929 | 1965 | Pedersen | Sophus Emanuel | 1895 | 1966 | Elly A. Christensen | Sophus Pedersen | Vestergade 03+ |
| Manufakturhandler | F-1 | 1868 | 1872 | Schmidt (Senior) "Smidt" | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | L.J. Schmidts Manufakturhandel | Vestergade 03+ |
| Manufakturhandler | F-2a | 1872 | 1890 | Schmidt (Senior) "Smidt" | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | L.J. Schmidts Manufakturhandel | Vestergade 04+ (Vestside) |
| Manufakturhandler | F-3 | 1890 | 1892 | Ditlefsen | Christian J. | ? | Chr. J. Ditlefsen | Vestergade 04+ (Vestside) | ||
| Manufakturhandler | F-4 | 1893 | 1896 | Erichsen | P.N. | ? | Erichsen & Jensen | Vestergade 04+ (Vestside) | ||
| Manufakturhandler | F-4 | 1893 | 1896 | Jensen | Jørgen | 1870 | 1950 | Johanne C. Boysen | Erichsen & Jensen | Vestergade 04+ (Vestside) |
| Manufakturhandler | F-5a | 1896 | 1906 | Schmidt (Senior) "Smidt" | Ludvig Jensen | 1848 | 1933 | Helene S. C. P. Schmidt | L.J. Schmidts Manufakturhandel | Vestergade 04 |
| Manufakturhandler | F-6 | 1906 | 1908 | Petersen | Martin | ? | Mode- & Manufaktur-forretning | Vestergade 04+ (Vestside) | ||
| Manufakturhandler | G-1 | 1975 | 1982 | Schwartz | Herbert | Rita | Men's Shop | Vestergade 35+ | ||
| Manufakturhandler | G-2a | 1982 | 1984 | Clausen (* | Anne Marie | 1935 | ? | Shop 35 | Vestergade 35+ | |
| Manufakturhandler | G-2b | 1984 | 1988 | Clausen (* | Anne Marie | 1935 | ? | Shop 35 | Østergade 20 | |
| Maskinhandel - Station | 2010 | Jørgensen | Jørn | ? | Bredebro Maskinhandel | Industriparken 10 | ||||
| Maskinhandel - Station | 2010 | Jørgensen | Finn | ? | Bredebro Maskinhandel | Industriparken 10 | ||||
| Maskinhandel - Station | Warncke | Jacob | 1903 | Frida | Vojens Maskinstation | Vestergade 08? | ||||
| Maskinhandel - Station | G. | O. | ? | O.G. Maskinhandel | Tingvejen 40 | |||||
| Maskinhandel - Station | 1985 | Schmidt | Leif | ? | LS. Maskinhandel ApS | Tingvejen 36 | ||||
| Maskinhandel - Station | A-1a | 1954 | 1954 | Pedersen | Kristian Lindegaard | 1919 | 1992 | Christina Maria M. Jansen | Vojens Motorlager | Mejsestien 01 |
| Maskinhandel - Station | A-1b | 1954 | 1957 | Petersen | Kristian Lindegaard | 1919 | 1992 | Christina Maria M. Jansen | Vojens Motorlager | Vestergade 05b+ |
| Maskinhandel - Station | A-1b | 1954 | 1957 | Buhl | ? | ? | Vojens Motorlager | Vestergade 05b+ | ||
| Maskinhandel - Station | B-1 | 1977 | 1986 | Petersen | Michael | 1947 | 2020 | Else | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a |
| Maskinhandel - Station | B-1 | 1977 | 1986 | Sørensen | Arne | 1931 | Birgitte K. | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a | |
| Maskinhandel - Station | B-1 | 1977 | 1986 | Iversen | Flemming | 1947 | ? | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a | |
| Maskinhandel - Station | B-1 | 1977 | 1986 | Sørensen | P. | ? | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a | ||
| Maskinhandel - Station | B-2 | 1986 | 1995 | Sørensen | Arne | 1931 | Birgitte K. | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a | |
| Maskinhandel - Station | B-2 | 1986 | 1995 | Petersen | Michael | 1947 | 2020 | Else | Vojens Maskinforretning ApS | Tingvejen 38a |
| Maskinhandel - Station | B-3 | 1995 | 2003 | Petersen | Michael | 1947 | 2020 | Else | Vojens Maskinforretning | Tingvejen 38a |
| Maskinhandel - Station | B-4 | 2003 | Sørensen | Lars | 1978 | Benita Mikkelsen | Vojens Maskinforretning - Dækcenter | Tingvejen 38a | ||
| Maskinhandel - Station | C-1 | 1997 | 2004 | Lausten | Erik | Gerda | Lausø Maskinservice | Industriparken 10 | ||
| Maskinhandel - Station | C-2a | 2004 | 2010 | Christiansen | René | 1960 | Annette Christiansen | Lausø Service ApS | Industriparken 10 | |
| Maskinhandel - Station | C-2b | 2010 | Christiansen | René | 1960 | Annette Christiansen | Lausø Service ApS | Tingvejen 30a | ||
| Materialist - Tatol | 2016 | Nielsen | Tanja | 1987 | ? | Normal | Rådhuscentret 47 | |||
| Materialist - Tatol | A-1 | 1919 | ? | ? | ? | Schous Sæbehus | Vestergade 18 | |||
| Materialist - Tatol | A-2 | 1919 | 1922 | Biermann (*Dunker | Hulda P.M. | 1892 | 1942 | Jørgen B. Biermann | Schous Sæbehus | Vestergade 18 |
| Materialist - Tatol | A-2a | 1922 | Poulsen (* | Cathrine | 1897 | ? | Tatol - Sæbehus | Vestergade 18 | ||
| Materialist - Tatol | A-3b | 1963 | Poulsen (* | Cathrine | 1897 | ? | Vojens Tatol | Vestergade 22 | ||
| Materialist - Tatol | A-4 | 1962 | 1968 | Nielsen (*Olsen | Edith | 1925 | Kaj Kragballe Nielsen | Tatol | Vestergade 22 | |
| Materialist - Tatol | A-5 | 1968 | 1971 | Borg (*Nielsen | Asta | 1943 | Thomas L. Borg | Vojens Tatol | Vestergade 19 | |
| Materialist - Tatol | B-1a | 1959 | 1979 | Diehl | Erwin T. | 1936 | 1997 | Käthe Bothilde Nielsen | Materialisten Vojens | Elmegade 03 |
| Materialist - Tatol | B-1b | 1979 | 1995 | Diehl | Erwin T. | 1936 | 1997 | Käthe Bothilde Nielsen | Materialisten Vojens | Vestergade 33 |
| Materialist - Tatol | B-2 | 1996 | 2000 | Diehl | Arno | 1970 | Henriette | Matas Materialisten | Vestergade 33 | |
| Materialist - Tatol | B-3 | 2000 | 2005 | Holm | Leif | Bente | Matas Materialisten | Vestergade 33 | ||
| Materialist - Tatol | B-4a | 2005 | 2006 | ? | ? | ? | Matas Materialisten | Vestergade 33 | ||
| Materialist - Tatol | B-4b | 2022 | Eggers | Vibeke | ? | Matas Materialisten | Rådhuscentret 37 | |||
| Materialist - Tatol | B-4b | 2006 | 2022 | Hellesøe | Lis Buch | ? | Matas Materialisten | Rådhuscentret 37 | ||
| Mejeri | A-1a | 1911 | 1915 | Gabelgaard | Hans Henrik Petersen | 1879 | Maren Petra Marie Halse | Mejeriet Nordslesvig G.m.b.H. | Højgade 01+ | |
| Mejeri | A-1b | 1925 | 1929 | Gabelgaard | Hans Henrik Petersen | 1879 | Maren Petra Marie Halse | Mejeriet Degerma A/S Vojens | Højgade 01+ | |
| Mellemhandel | 1991 | Berggren | Sven | 1944 | ? | Flex-Center Syd | Østergade 67 | |||
| Mellemhandel | A.1a | 2005 | Sørensen | Ib Høeg | ? | Link Company | Vestergade 37a | |||
| Mellemhandel | A-1b | Sørensen | Ib Høeg | ? | Link Company | Havesangervej 02 | ||||
| Minigolf | 1951 | Nielsen | Holger Frode | 1893 | 1967 | Marie Amalie Schmidt | Minigolf | Vestergade 03+ (Bagside) | ||
| Montør - Kølefirma | 1967 | Lind | Jens Peter | 1915 | 1992 | Karen M. Thomsen | Lind´s Køleteknik | Øster Alle 32 | ||
| Montør - Kølefirma | Hansen | Nikolai | 1907 | 1988 | Elvira Louise Lund | ? | Vestervang 01 | |||
| Montør - Kølefirma | A-1a | 1928 | 1935 | Hansen | Christian | 1885 | 1941 | Helene Palmus | Chr. Hansens Montørforretning | Vestergade 35+ |
| Montør - Kølefirma | A-1b | 1935 | 1941 | Hansen | Christian | 1885 | 1941 | Helene Palmus | Chr. Hansens Montørforretning | Vestergade 60 |
| Montør - Kølefirma | A-2 | 1941 | 1968 | Hansen | Christian | 1909 | 1999 | Käthe Peters 2x: Mette A. Ratzer | Chr. Hansens Montørforretning | Vestergade 60 |
| Montør - Kølefirma | B-1a | 1974 | 1978 | Lund | Nis L. | 1936 | Anne | Lunds Køleservice | Søndergade 83 | |
| Montør - Kølefirma | B-1b | 1978 | 1994 | Lund | Nis L. | 1936 | Anne | Lunds Køleservice | Tingvejen 38c | |
| Montør - Kølefirma | B-2 | 1994 | Bentin | Franck | 1949 | ? | Lunds Køleservice | Tingvejen 38c | ||
| Montør - Kølefirma | C-1a | 1979 | 1987 | Petersen | Hans | 1936 | Meta | Vojens Køleteknik ApS | Baldesager 12 | |
| Montør - Kølefirma | C-1b | 1987 | 1996 | Petersen | Hans | 1936 | Meta | Vojens Køleteknik ApS | Tingvejen 42d | |
| Montør - Kølefirma | C-2 | 1996 | Petersen | Christian | ? | Vojens Køleteknik | Tingvejen 42d | |||
| Montør - Kølefirma | D-1 | 1997 | 2000 | Christiansen | Lars | 1963 | Birgit | Dansk Industri-Køl | Dyssebakken 44 | |
| Montør - Kølefirma | D-2a | 2000 | 2001 | Christiansen | Lars | 1963 | Birgit | Lind Industri-Køl A/S | Dyssebakken 44 | |
| Montør - Kølefirma | D-2a | 2000 | 2001 | Lind | ? | ? | Lind Industri-Køl A/S | Dyssebakken 44 | ||
| Montør - Kølefirma | D-2b | 2001 | 2007 | Lind | ? | ? | Lind Industri-Køl A/S | Tinglykke 01 | ||
| Montør - Kølefirma | D-2b | 2001 | 2007 | Christiansen | Lars | 1963 | Birgit | Lind Industri-Køl A/S | Tinglykke 01 | |
| Montør - Kølefirma | D-3 | 2007 | 2013 | Christiansen | Lars | 1963 | Birgit | ICS Industrial cooling system as | Tinglykke 01 | |
| Montør - Kølefirma | D-4 | 2013 | Christiansen | Lars | 1963 | Birgit | ICS Industrial cooling system as | Tinglykke 01 | ||
| Montør - Kølefirma | D-5 | 2013 | Pedersen | Jan Lund | ? | ICS Industrial cooling system as | Tinglykke 01 | |||
| Montør - Kølefirma | E-1a | 1990 | 1992 | Jacobsen | John | 1957 | Ann | Dansk Is & Køleteknik | Østergade 67 | |
| Montør - Kølefirma | E-1b | 1992 | 1992 | Jacobsen | John | 1957 | Ann | Fast Food Automataer | Østergade 67 | |
| Montør - Kølefirma | F-1a | 1980 | 1983 | Post | Verner | 1939 | Ingrid Lorenzen Petersen | Industri Køle Montering | Odinsvej 09 | |
| Montør - Kølefirma | F-1b | 1983 | 1989 | Post | Verner | 1939 | Ingrid Lorenzen Petersen | Industri Køle Montering | Tinglykke 08 | |
| Motion | 2010 | 2013 | ? | ? | ? | Fitness World | Østergade 03 (1.sal) | |||
| Motion | A-1 | 1981 | 1986 | Gallbraith | George | 1954 | Lisbeth Kirkegaard | Vojens Trim Center | Vestergade 21 (1.sal) | |
| Motion | A-1 | 1981 | 1986 | Hänel | Carl | 1949 | Ellen Marie Schmidt | Vojens Trim Center | Vestergade 21 (1.sal) | |
| Motion | A-2 | 1986 | 1987 | Hvingel | Per Jensen | 1963 | Heide Knudsen | Vojens Trim Center | Vestergade 21 (1.sal) | |
| Motion | A-3a | 1987 | Bondesen | Lars | 1963 | Ingrid Lillie | Vojens Trim Center | Vestergade 21 (1.sal) | ||
| Motion | A-3b | Bondesen | Lars | 1963 | Ingrid Lillie | Vojens Trim Center | Over Jerstalvej 52 | |||
| Motion | B-1a | 2009 | 2010 | Dahl | John | ? | Fitness One | Østergade 03 | ||
| Motion | B-1b | 2010 | 2013 | Dahl | John | ? | Fitness World | Østergade 03 | ||
| Motion | C-1 | 1994 | Nielsen | Dennis | 1970 | ? | Santé Sol & Motion | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| Motion | C-1 | 1994 | Christiansen | Ole Schærfe | 1970 | Sandie Andersen | Santé Sol & Motion | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| Motion | C-2a | 2013 | Christiansen | Ole Schærfe | 1970 | Sandie Andersen | Santé Sol & Motion | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| Motion | C-2b | 2013 | Christiansen | Ole Schærfe | 1970 | Sandie Andersen | Santé Fitness | Østergade 03-05 | ||
| Motion | D-1 | 2002 | 2008 | Dietz-Larsen | Bo | ? | Vojens Fitness Center | Danmarksgade 17 | ||
| Motion | D-1 | 2002 | 2008 | Vogdrup | Michael | Birgit | Vojens Fitness Center | Danmarksgade 17 | ||
| Motion | D-2 | 2008 | Helsinghoff | Tommy | ? | City Fitness | Danmarksgade 17 | |||
| Motion | D-2 | 2008 | Dam | Henrik | ? | City Fitness | Danmarksgade 17 | |||
| Motion | E-1a | 2015 | 2019 | Waheed | Daniel | ? | Fitness Form | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| Motion | E-1a | 2015 | 2019 | Søberg | Morten | ? | Fitness Form | Vestergade 16 (Bagside) | ||
| Motion | E-1b | 2019 | Søberg | Morten | ? | Fitness Form | Rådhuscentret 03 | |||
| Motion | E-1b | 2019 | Waheed | Daniel | ? | Fitness Form | Rådhuscentret 03 | |||
| Motion | F-1 | 2018 | 2023 | Lyngsøe | Jesper | 1971 | ? | Loop Fitness | Rådhuscentret 27 | |
| Motion | F-2 | 2023 | 2025 | Bowman | Martina | ? | Loop Fitness | Rådhuscentret 27 | ||
| Motorcykelhandel | 1947 | 1949 | Svendsen | Jørgen Christian | 1913 | 1993 | Erne Kristine Frost | ? | Vestergade 35 (Bagside) | |
| Multiservice | Schultz | Henning | Joan Ulm Petersen | Schultz & Minke | Hejmdals Brovej 09 | |||||
| Multiservice | 2000 | Schrøder | Tina T. | ? | Skadeservice Ringen ApS | Danmarksgade 20 | ||||
| Murer & Bygmester | Jepsen | Christian | ? | Bygmester Ch. Jepsen | ? | |||||
| Murer & Bygmester | 2002 | Gøttsche | Jens | ? | Murerm. Arne Elvert Hansens Eftf. | Dyssebakken 125 | ||||
| Murer & Bygmester | Laursen | O.B. | ? | Muremester O.B. Laursen | Jernhytvej 16 | |||||
| Murer & Bygmester | 1960 | Lindahl | M.H. | 1906 | Sigrid Buchholt | ? | Allegade 32 | |||
| Murer & Bygmester | Friederichsen | Fr. Chr. | ? | Fr. Chr. Frederichsen Murermester | Tværvej 08 | |||||
| Murer & Bygmester | Hallenberg | Valdemar | 1895 | 1952 | Mette Cathrine Petersen | ? | Elmegade 17? | |||
| Murer & Bygmester | 1976 | 1991 | Lillelund | Jens Høyer | 1945 | 2002 | ? | Lillelunds Byggeforretning | Jernhytvej 53 | |
| Murer & Bygmester | Niebuhr | Jann Heinrich | 1904 | 1992 | Thyra Johanne Jeppesen | Terrazzomester Niebuhr | Sjællandsgade 11 | |||
| Murer & Bygmester | 1984 | Hansen | Aksel | ? | Aksel Hansen Murer- og tømmerforretning | Over Jerstalvej 16 | ||||
| Murer & Bygmester | 1947 | 1951 | Frisk | Valdemar | ? | Vald. Frisk, Murermester | Nørregade 06 | |||
| Murer & Bygmester | 1878 | Clemmesen | Andreas J. | 1841 | 1927 | Dorothea Haamann | ? | Vestergade 19 (Bagside) | ||
| Murer & Bygmester | 1978 | Meyer | Carl Hugo | 1912 | 1980 | Inger Magdalene Enemark | Murermester Karl Meyer | Nørregade 23 | ||
| Murer & Bygmester | 1922 | Markussen | Jørgen Viggo Elis | 1887 | 1965 | Johanne C. Waldemar | ? | Søndergade 21 | ||
| Murer & Bygmester | 1983 | C. | L. | ? | L.C. Byggeforretning Vojens ApS | Østergade 67 | ||||
| Murer & Bygmester | 1940 | Stork | Wilhelm L. | 1905 | ? | ? | ? | |||
| Murer & Bygmester | Nissen | Svend Aage | 1926 | 2000 | Annelise Rørbye | Bygmester | Friggsvang 04 | |||
| Murer & Bygmester | Larsen | Otto Henry | Louise Kathrine Sørensen | ? | Over Jerstalvej 18 | |||||
| Murer & Bygmester | 1978 | Mathiesen | Peter | ? | P.M. Lavenergi-typehusfirma | Tinglykke 04a | ||||
| Murer & Bygmester | Dam | Nikolai | ? | ? | ? | |||||
| Murer & Bygmester | A-1 | 1947 | Roager | Chresten Nielsen | 1913 | 1997 | Vilhelmine Lund | Chr. Roager - Byggeforretning | Sjællandsgade 15 | |
| Murer & Bygmester | A-2 | Roager | Børge Nielsen | 1940 | 2023 | Rita Louise Mauritzen | Chr. Roager - Byggeforretning | Sjællandsgade 15 | ||
| Murer & Bygmester | B-1 | 1920 | 1962 | Erbs | Anders Johnsen | 1888 | 1975 | Bodil Bertelsen | Anders Erbs Byggeforretning | Stadionalle 02 |
| Murer & Bygmester | B-2 | 1962 | 1959 | Erbs | Frederik Johansen | 1912 | 1967 | Gunde Marie Tækker | Anders Erbs Byggeforretning | Stadionalle 02 |
| Murer & Bygmester | B-2 | 1962 | 1959 | Erbs | Anders Johnsen | 1888 | 1975 | Bodil Bertelsen | Anders Erbs Byggeforretning | Stadionalle 02 |
| Murer & Bygmester | B-3a | 1959 | Erbs | Frederik Johansen | 1912 | 1967 | Gunde Marie Tækker | Frederik Erbs - Murermester | Nørregade 04 | |
| Murer & Bygmester | B-3b | 1967 | Erbs | Frederik Johansen | 1912 | 1967 | Gunde Marie Tækker | Frederik Erbs - Murermester | Jernhytvej 05 | |
| Murer & Bygmester | C-1a | 1950 | 1959 | Andersen | Mathias L. | 1901 | 1993 | Marie Gunder Iversen | Mathias Andersens Byggeforretning | Vestergade 59 |
| Murer & Bygmester | C-1b | 1959 | 1972 | Andersen | Mathias L. | 1901 | 1993 | Marie Gunder Iversen | Mathias Andersens Byggeforretning | Vestergade 61 |
| Murer & Bygmester | C-2 | 1972 | 1984 | Petersen | Jørgen | ? | Jørgen Petersens Byggeforretning | Vestergade 61 | ||
| Murer & Bygmester | D-1 | 1967 | 1971 | Larsen | Laurids Gotfred | 1940 | 2005 | Gerda | Laurids G. Larsens murermester | Allegade 04 |
| Murer & Bygmester | D-2 | 1971 | 1977 | Larsen | Laurids Gotfred | 1940 | 2005 | Gerda | Larsens Byggeforretning | Friggsvang 22 |
| Murer & Bygmester | D-3a | 1977 | 1992 | Woydowski | Dietmar Ulrich | ? | Larsen & Woydowski Bygeforretning ApS | Tornsangervej 08 | ||
| Murer & Bygmester | D-3a | 1977 | 1992 | Larsen | Laurids Gotfred | 1940 | 2005 | Gerda | Larsen & Woydowski Bygeforretning ApS | Tornsangervej 08 |
| Murer & Bygmester | D-3b | 1992 | 2000 | Larsen | Laurids Gotfred | 1940 | 2005 | Gerda | Larsen & Woydowski Bygeforretning ApS | Nordre Ringvej 49 |
| Murer & Bygmester | D-3b | 1992 | 2000 | Woydowski | Dietmar Ulrich | ? | Larsen & Woydowski Bygeforretning ApS | Nordre Ringvej 49 | ||
| Murer & Bygmester | E-1 | 1921 | 1955 | Davidsen | Heinrich C. | 1892 | 1981 | Bothilde Marie Nissen | H. Davidsens, Byggeforretning | Stadionalle 01 |
| Murer & Bygmester | E-2 | 1955 | 1978 | Davidsen | Heinrich C. | 1892 | 1981 | Bothilde Marie Nissen | H. Davidsens & Søn | Stadionalle 01 |
| Murer & Bygmester | E-2 | 1955 | 1978 | Davidsen | Iver Nissen | 1915 | 1986 | Henriette Jørgine Petrine Brink | H. Davidsens & Søn | Stadionalle 01 |
| Murer & Bygmester | E-3 | 1978 | 1984 | Davidsen | Iver Nissen | 1915 | 1986 | Henriette Jørgine Petrine Brink | H. Davidsens & Søn | Østergade 23+ |
| Murer & Bygmester | F-1a | 1902 | 1923 | Hundewadt | Jörgen Fridrich | Kjestine | N. Henriksen Bygmester | Østergade 42 | ||
| Murer & Bygmester | F-1a | 1902 | 1923 | Henriksen | Niels Johan Peter | 1871 | 1942 | Anna Margrethe Bonde | N. Henriksen Bygmester | Østergade 35? |
| Murer & Bygmester | F-1b | 1923 | 1931 | Henriksen | Niels Johan Peter | 1871 | 1942 | Anna Margrethe Bonde | N. Henriksen Bygmester | Østergade 33 |
| Murer & Bygmester | F-2 | 1931 | Henriksen | Carl | 1903 | Kristine D. Moos | Carl Henriksen Murermester | Østergade 33 | ||
| Murer & Bygmester | G-1a | Hansen | Hans Møller G. | 1924 | 2003 | Erna Kjestine Schøning | Hans Hansen Murermester | Smedevænget 06 | ||
| Murer & Bygmester | G-1b | Hansen | Hans Møller G. | 1924 | 2003 | Erna Kjestine Schøning | Hans Hansen Murermester | Smedevænget 16a | ||
| Murer & Bygmester | H-1a | 1931 | Jacobsen | Iver Peter | 1895 | 1972 | Marie W.C.K. Nagel | Petersen & Jacobsen | Vestergade 11+ (Bagside) | |
| Murer & Bygmester | H-1a | 1931 | Petersen | Jens A. | 1893 | 1965 | Jakobine E.M. Mortensen | Petersen & Jacobsen | Vestergade 11+ (Bagside) | |
| Murer & Bygmester | H-1b | 1953 | Petersen | Jens A. | 1893 | 1965 | Jakobine E.M. Mortensen | Petersen & Jacobsen | Smedevænget 04 | |
| Murer & Bygmester | H-1b | 1953 | Jacobsen | Iver Peter | 1895 | 1972 | Marie W.C.K. Nagel | Petersen & Jacobsen | Smedevænget 04 | |
| Murer & Bygmester | I-1a | 1973 | Lorentzen | Preben Forsberg | 1950 | Jette | Preben Forsberg Lorentzen ApS | Dybbølgade 26 | ||
| Murer & Bygmester | I-1b | 1977 | Lorentzen | Preben Forsberg | 1950 | Jette | Preben Forsberg Lorentzen ApS | Tingvejen 13c | ||
| Murer & Bygmester | I-1c | 1977 | 1984 | Lorentzen | Preben Forsberg | 1950 | Jette | Preben Forsberg Lorentzen ApS | Industriparken 11 | |
| Murer & Bygmester | J-1 | 1962 | 1968 | Thomsen | John V. | 1930 | ? | Murermester John V. Thomsen | Nordre Ringvej 57 | |
| Murer & Bygmester | J-2 | 1968 | 1970 | Thomsen | John V. | 1930 | ? | Thomsen & Lorentzen | Nordre Ringvej 57 | |
| Murer & Bygmester | J-2 | 1968 | 1970 | Lorentzen | Niels | 1929 | 2007 | Edith Forsberg | Thomsen & Lorentzen | Nordre Ringvej 57 |
| Murer & Bygmester | J-3 | 1970 | 1972 | Thomsen | John V. | 1930 | ? | Murermester John V. Thomsen | Nordre Ringvej 57 | |
| Murer & Bygmester | K-1a | 1961 | 1968 | Lorentzen | Niels | 1929 | 2007 | Edith Forsberg | Niels Lorentzen | Jernhytvej 13 - 17 |
| Murer & Bygmester | K-1b | 1970 | Lorentzen | Niels | 1929 | 2007 | Edith Forsberg | Nilo-Huse | Jernhytvej 21 | |
| Murer & Bygmester | K-1c | 1976 | Lorentzen | Niels | 1929 | 2007 | Edith Forsberg | Nilo-Huse | Søndre Ringvej 03 | |
| Murer & Bygmester | K-1d | 1976 | Lorentzen | Niels | 1929 | 2007 | Edith Forsberg | Nilo-Huse | Fuglesøvej 08 | |
| Murer & Bygmester | L-1a | 1907 | 1924 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 1x: Mette Elisabeth Soll | J.C. Schøning - Bygm. Vojens | Vestergade 15 |
| Murer & Bygmester | L-1b | 1924 | 1924 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | J.C. Schøning - Bygm. Vojens | Vestergade 16+ (Bagside) |
| Murer & Bygmester | M-1 | 2002 | 2005 | Storm | Jens Ove | 1960 | Pia Fuglsang | Storm Murer- & Fliseforretning | Præstegårdsvej 12 | |
| Murer & Bygmester | M-1 | 2002 | 2005 | Storm | Hans Henrik | 1965 | Inger | Storm Murer- & Fliseforretning | Præstegårdsvej 12 | |
| Murer & Bygmester | M-2 | 2005 | Storm | Jens Ove | 1960 | Pia Fuglsang | Storm Murer- & Fliseforretning | Præstegårdsvej 12 | ||
| Murer & Bygmester | N-1a | 1945 | 1953 | Hansen | Jens Peter | 1966 | ? | Murermester Jens P. Hansen | Præstegårdsvej 07 | |
| Murer & Bygmester | N-1b | 1953 | Hansen | Jens Peter | 19661 | ? | Murermester Jens P. Hansen | Vestergade 54 | ||
| Murer & Bygmester | O-1 | 1997 | 2001 | Schleidt | Søren | 1972 | ? | Murermestrene ApS | Vestergade 15 | |
| Murer & Bygmester | O-1 | 1997 | 2001 | Thomsen | Stig | 1974 | ? | Murermestrene ApS | Vestergade 15 | |
| Murer & Bygmester | O-2 | 2001 | 2012 | Hans | Thomas | ? | Murermestrene A/S | Over Jerstalvej 48b | ||
| Murer & Bygmester | O-3 | 2012 | Hans | Thomas | ? | Thomas Hans A/S | Over Jerstalvej 48b | |||
| Murer & Bygmester | O-3 | 2012 | Thomsen | Stig | 1974 | ? | Thomas Hans A/S | Over Jerstalvej 48b | ||
| Murer & Bygmester | P-1a | 1998 | 2000 | Steffensen | Egon | 1953 | ? | Egons Murerforretning | Kløvervej 39 (1.sal tv) | |
| Murer & Bygmester | P-1b | 2000 | 2007 | Steffensen | Egon | 1953 | ? | Egons Murerforretning | Julius Nielsens Vej 04 | |
| Murer & Bygmester | Q-1 | 1998 | 2003 | Wind | Hans | 1965 | Bente | Laugesen & Wind ApS | Rylevej 06 | |
| Murer & Bygmester | Q-1 | 1998 | 2003 | Laugesen | Henning | 1948 | ? | Laugesen & Wind ApS | Rylevej 06 | |
| Murer & Bygmester | Q-2 | 2003 | 2018 | Wind | Hans | 1965 | Bente | Murermester Hans Wind | Rylevej 06 | |
| Murer & Bygmester | Q-2 | 2018 | Wind | Hans | 1965 | Bente | Murermester Hans Wind | Fabriksvej 10 | ||
| Murer & Bygmester | R-1a | Borg | Per Malte | ? | Per Malte Borg Murermester | J.H. Schmidtsvej 35 | ||||
| Murer & Bygmester | R-1b | 1983 | Borg | Per Malte | ? | Per Malte Borg Murermester | Fyrremejsevej 02 | |||
| Murer & Bygmester | S-1 | 1975 | Jørgensen | L. | ? | Vojens Villa Byg | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | |||
| Murer & Bygmester | S-2 | 1975 | Jørgensen | L. | ? | Vojens Villa Byg | Tingvejen 09 | |||
| Murer & Bygmester | T-1a | 2006 | 2008 | Hansen | Søren K. Ravnskj. | ? | Byggefirmaet Berax ApS | Allegade 32 | ||
| Murer & Bygmester | T-1b | 2008 | 2016 | Hansen | Søren K. Ravnskj. | ? | Byggefirmaet Berax ApS | Odinsvej 147 | ||
| Murer & Bygmester | U-1a | 2016 | 2021 | Svarre | Michael Maul | ? | Labcom Enigineering ApS | Tinglykke 10 | ||
| Murer & Bygmester | U-1b | 2021 | Svarre | Michael Maul | ? | Tinglykke Byg ApS | Tinglykke 10 | |||
| Murer & Bygmester | V-1 | 2018 | Starcke | Mogens | 1976 | Lene | Innocon ApS | Aage Grams Vej 06 | ||
| Murer & Bygmester | V-2 | 2018 | Hansen | Danny Schrøder | ? | Innocon ApS | Aage Grams Vej 06 | |||
| Murer & Bygmester | W-1 | 1890 | 1900 | Paulsen | Iver | ? | ? | Vestergade 11+ (Bagside) | ||
| Murer & Bygmester | W-2 | 1900 | 1903 | Petersen | Conrad | ? | ? | Vestergade 11+ (Bagside) | ||
| Murer & Bygmester | W-3 | 1903 | 1933 | Paulsen | Peter | 1866 | 1940 | Kirstine M. Schrøder | ? | Vestergade 11+ (Bagside) |
| Musik - Undervisning | Detlefsen | Marius Jørgen | 1915 | Annemarie C. Erichsen | Violinundervisning | ? | ||||
| Musik - Undervisning | Michaelsen | Andreas | Aase | ? | Thyrashul nr.? | |||||
| Musik - Undervisning | Skotting (* | Inger | Andre Skotting | Klaver- Undervisning Inger Skotting | ? | |||||
| Musik - Undervisning | 1986 | Pryds | Egon | 1933 | Edith | Sydjydsk Musik Formidling | Søndergade 23 | |||
| Musik - Undervisning | 1962 | Agger | Else | ? | Klaverundervisning | Magrethevej 29 | ||||
| Musik - Undervisning | 1946 | 1990 | Laust | Aage | 0 | 1990 | Karen Lausen | Aage Laust - Parodist og Underholder | Østergade 47 | |
| Musik - Undervisning | Nissen | Remi Lex | 1965 | Betina Mathiesen | Vojens Elektriker | Runebakken 63 | ||||
| Musik - Undervisning | A-1a | 1968 | 1970 | Petersen | Svend Nygaard | 1942 | 1996 | Alice Tønder | Tonehuset | Søndergade 27 |
| Musik - Undervisning | A-1b | 1970 | 1977 | Petersen | Svend Nygaard | 1942 | 1996 | Alice Tønder | Tonehuset | Vestergade 57 |
| Musik - Undervisning | A-1c | 1977 | 1982 | Petersen | Svend Nygaard | 1942 | 1996 | Alice Tønder | Tonehuset | Industriparken 04a |
| Musik - Undervisning | A-2a | 1982 | 1982 | Petersen | Ove Kliver | 1958 | Helle D. | Tonehuset | Industriparken 04a | |
| Musik - Undervisning | A-2b | 1982 | 1984 | Petersen | Ove Kliver | 1958 | Helle D. | Tonehuset | Vestergade 37 | |
| Musik - Undervisning | A-2c | 1984 | 1993 | Petersen | Ove Kliver | 1958 | Helle D. | Tonehuset | Vestergade 57 | |
| Mælkemand -Udsalg | A-1 | 1910 | 1947 | Schmidt | Jes Hansen | 1857 | 1948 | Cathrine Hansine Matthiesen | Vojensgaard mælkeudsalg | Ribevej 17 |
| Mælkemand -Udsalg | A-2 | 1947 | Thomsen | Gottfred | 1891 | 1951 | Abeline Paulsen | Styding Mejeri's Udsalg | Østergade 18 | |
| Mælkemand -Udsalg | A-3 | 1947 | 1979 | Kahl | Bruno | 1920 | 1979 | Marie Margaretha Hansen | Styding Mejeri's Udsalg | Østergade 18 |
| Mælkemand -Udsalg | A-4 | 1979 | 1986 | Kahl | Marie Margaretha | 1927 | 2014 | Bruno Kahl | Styding Mejeri's Udsalg | Østergade 18 |
| Mælkemand -Udsalg | B-1 | 1921 | Kjær | Falle Christian | 1893 | 1981 | Mette Christine Andresen | Billundgaard mælkeudsalg | Billundvej 22+ | |
| Mælkemand -Udsalg | B-2 | Lorenzen | Marius Chr. | 1898 | ? | Billundgaard mælkeudsalg | Billundvej 22+ | |||
| Mælkemand -Udsalg | B-3 | 1942 | Petersen | ? | ? | Billundgaard mælkeudsalg | Billundvej 22+ | |||
| Mælkemand -Udsalg | B-5a | 1942 | 1947 | Hansen | Johannes H. | 1908 | 2007 | Erna Elisabeth Stubbe | Billundgaard mælkeudsalg | Billundvej 22+ |
| Mælkemand -Udsalg | B-5b | 1947 | 1975 | Hansen | Johannes H. | 1908 | 2007 | Erna Elisabeth Stubbe | Jegerup Andelsmejeris Udsalg | Vestergade 31 (Vestside) |
| Møbelhandler | 1998 | 1998 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | Trekantens Møbel Center | Østergade 69+ | |
| Møbelhandler | 1988 | 1998 | Pedersen | Thomas | Birgit | Thomas Møbler ApS | Industriparken 08 | |||
| Møbelhandler | 1964 | 1972 | Fredriksen | Aage | ? | H.C. Linie | Vestergade 41 | |||
| Møbelhandler | A-3a | 1974 | 1977 | Schøning | Poul Christan | 1944 | Bodil Lind | Schøning Møbler og Tæpper | Østergade 08 | |
| Møbelhandler | A-3b | 1977 | 1983 | Schøning | Poul Christian | 1944 | Bodil Lind | Schøning Møbler og Tæpper | Tingvejen 72 | |
| Møbelhandler | A-4 | 1983 | 1997 | Bosack | Leo | Sonja | Lavdi | Tingvejen 72 | ||
| Møbelhandler | A-4 | 1983 | 1997 | Schøning | Poul Christian | 1944 | Bodil Lind | Lavdi | Tingvejen 72 | |
| Møbelhandler | A-5 | 1997 | 2004 | Schøning | Poul Christian | 1944 | Bodil Lind | Lavdi | Tingvejen 72 | |
| Møbelhandler | A-6 | 2004 | 2013 | Schøning | Henrik | 1966 | Lis Henningsen | Lavdi | Tingvejen 72 | |
| Møbelhandler | B-1 | 1967 | 1986 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | VB Vojens Boligcenter | Østergade 61 |
| Møbelhandler | B-2 | 1986 | 1991 | Thyssen | Michael | 1963 | ? | Vojens Boligcenter-Idé-Møbler | Østergade 61 | |
| Møbelhandler | B-2 | 1986 | 1991 | Thyssen | Vagn | 1930 | Rotha | Vojens Boligcenter-Idé-Møbler | Østergade 61 | |
| Møbelhandler | B-3 | 1991 | 1992 | Støckler | Willy Kim | Helle | Støc-Bo / Idé-Møbler | Østergade 61 | ||
| Møbelhandler | B-4 | 1992 | 2016 | Sjøgaard | H.P. | Kirsten | Støc-Bo / Idé-Møbler | Østergade 61 | ||
| Møbelhandler | C-1 | 1970 | 1992 | Christiansen | Christian Mathias | 1992 | Martha | Christiansens Bolighus | Industriparken 01 | |
| Møbelhandler | C-2 | 1992 | 1996 | Christiansen | Martha | 1933 | Christian Mathias Christiansen | Christiansens Bolighus | Industriparken 01 | |
| Møbelhandler | C-3 | 1996 | 2007 | Skøtt | Jakob | 2022 | Hanne | Jacobs Boligcenter I/S | Industriparken 01 | |
| Møbelhandler | D-1 | 1997 | Sørensen | Erling Koed | ? | Dansk Møbel Center | Rådhuscentret 03 | |||
| Møbelhandler | D-2 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | Vojens Boligcenter | Rådhuscentret 03 | ||
| Mølle | A-1 | 1868 | 1890 | Johannsen | Bartholin August | 1842 | 1937 | M.C. Schrøder | Vojens Mølle | Højgade 02+ |
| Mølle | A-2 | 1890 | 1931 | Huusmann | Peter C. | 1861 | 1934 | Vilhelmine Hansine | Vojens Mølle | Højgade 02+ |
| Mølle | A-3 | 1931 | 1957 | Huusmann | Alfred | 1893 | 1958 | Feliciane Hansen "Jane" | Vojens Mølle | Højgade 02+ |
| Mølle | B-1 | 1884 | 1898 | Petersen | Niels Peter | 1838 | 1898 | 1x: A.Hugger 2x: Christiane J. Sartow | Papirmøllen | Østergade 17+ |
| Mølle | B-2 | 1898 | 1898 | Petersen (*Sartow) | Christina J. | Niels Peter Petersen | Papirmøllen | Østergade 17+ | ||
| Mølle | B-3 | Jepsen | Iver | Magdalene Jensen | Papirmøllen | Østergade 17+ | ||||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1953 | 1965 | Nielsen | Holger Frode | 1893 | 1967 | Marie Amalie Schmidt | Kul & Kokshandel (Forretning) | Vestergade 03+ (Kælder) | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1993 | Naturgas Syd | - | - | Naturgas Syd | Tingvejen 30 | ||||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1974 | Köbke | R. | ? | Vojens Byggematerialeforretning A/S | Tværvej 07+ | ||||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1967 | 1974 | Jørgensen | H.J. | ? | Esso Depot | Vestergade 16 (Bagside) | |||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1959 | Rasmussen | Theodor Lindberg | 1910 | 1993 | Marie Marenthe Lydiksen | Brændselshandler Th. L. Rasmussen | Vestergade 18 (Bagside) | ||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1922 | Nielsen | Holger Frode | 1893 | 1967 | Marie Amalie Schmidt | Kul & Kokshandel | Østergade 08 (Bagside) | ||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1913 | 1954 | Bojsen (*Eriksen | Kristine | 1880 | 1961 | Mathias Peter Bojsen | M. Bojsens Enke, Kul- og Byggemat.forr. | Vestergade 08+ (Bagside) | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1955 | Schumacher | Willy Jonny | 1911 | 1986 | Elna Nielsen | Caltex brændselsolie | Over Jerstalvej 05 | ||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1992 | Villadsen | Hans | ? | Hans Villadsens Brændselsforretning | Jernhytvej 31 | ||||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1984 | Andersen | Kristen M. | Jutta K. | Shell Depot | Over Jerstalvej 62 | ||||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1956 | 1959 | Schøning (*Hansen | Ane Margrethe | 1895 | 1959 | Jens Christian Schøning | J.C. Schøning, Vojens | Vestergade 16 (Bagside) | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | 1940 | 1942 | A/S Union - Brdr. Gram A/S | Carl E.L. - Aage G. | - | Industrivarme Co (Tørvemose) | Vestergade 31 | |||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | A-1b | 1907 | 1922 | Schmidt | Iver Ebbesen | 1858 | 1932 | Anne P. Beck | Iver E. Schmidt | Vestergade 03+ |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | A-2 | 1922 | 1967 | Nielsen | Holger Frode | 1893 | 1967 | Marie Amalie Schmidt | Kul & Kokshandel | Vestergade 03+ (Bagside) |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | A-3 | 1967 | 1969 | Nielsen (*Schmidt | Marie Amalie | 1889 | 1988 | Holger Frode Nielsen | Kul & Kokshandel | Vestergade 03+ (Bagside) |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | B-1 | 1992 | 2006 | Christensen | Karl Schmidt | 1952 | ? | Moldau Import & Export | Fabriksvej 08 | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | B-2 | 2006 | 2012 | Jensen | Bjarne Lauritz | ? | Moldau Import & Export | Fabriksvej 08 | ||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | B-3a | 2012 | Nissen | Kaj Erik | 1945 | 2x: Lona | Moldau Import & Export | Tingvejen 30e | ||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | B-3b | Nissen | Kaj Erik | 1945 | 2x: Lona | Moldau Import & Export | Fabriksvej 08 | |||
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | C-1a | 1972 | 1973 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | KH Fyringsolie | Vestergade 03+ (Kælder) | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | C-1b | 1973 | 1976 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | KH Fyringsolie | Industriparken 03 | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | C-1c | 1976 | 1978 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | Nynäs Sønderjyllands Depot | Industriparken 03 | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | C-1d | 1978 | 1982 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | Norsk Hydro Olie | Industriparken 03 | |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | D-1a | 1965 | - | Adresse - 1 | Ingen | - | - | Ingen | Vojens Fjernvarmecentral A.m.b.A | Søndre Ringvej 09 |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | D-1b | 1977 | - | Adresse - 2 | Ingen | - | - | Ingen | Vojens Fjernvarme | Hejmdals Brovej 285 |
| Olie, Varme, Kul & Koks lev. | D-1c | 2011 | - | Adresse - 3 | Ingen | - | - | Ingen | Vojens Fjernvarme | Tingvejen 47 |
| Optiker | A-1a | 1972 | 1974 | Paulsen | Willy Jensen | 1942 | 2022 | Marianne | Vojens Optik | Vestergade 08 (th-1) (Centrum) |
| Optiker | A-1b | 1974 | 1987 | Paulsen | Willy Jensen | 1942 | 2022 | Marianne | Vojens Optik | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) |
| Optiker | A-2 | 1987 | 1989 | Paulsen | Birgit | 1945 | Ugift | Vojens Optik | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) | |
| Optiker | A-2 | 1987 | 1989 | Paulsen | Willy Jensen | 1942 | 2022 | Marianne | Vojens Optik | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) |
| Optiker | A-3 | 1989 | 1997 | Paulsen | Willy Jensen | 1942 | 2022 | Marianne | Vojens Optik "Pokaler" | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) |
| Optiker | A-4 | 1997 | 2002 | Paulsen | Willy Jensen | 1942 | 2022 | Marianne | Vojens Optik | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) |
| Optiker | A-4 | 1997 | 2002 | Fischer (* | Hanne | 1960 | Steen Fischer | Profil Optik | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) | |
| Optiker | A-5 | 2002 | 2005 | Fischer (* | Hanne | 1960 | Steen Fischer | Profil Optik | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) | |
| Optiker | A-6a | 2008 | 2009 | Hansen (* | Mette Møldrup | 1975 | Bent Møldrup Hansen | Profil Optik | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) | |
| Optiker | A-6b | 2008 | Hansen (* | Mette Møldrup | 1975 | Bent Møldrup Hansen | Profil Optik | Rådhuscentret 45 | ||
| Optiker | A-7 | 2015 | Munkholm | Louise | ? | Profil Optik | Rådhuscentret 45 | |||
| Optiker | A-8 | 2015 | 2018 | Thullesen | Lene | ? | Profil Optik | Rådhuscentret 45 | ||
| Optiker | A-9 | 2018 | Jensen | Alexandra | 1990 | ? | Profil Optik | Rådhuscentret 45 | ||
| Optiker | B-1a | 2002 | 2006 | Hallmann | Andreas Gunther | ? | Optik Hallmann Vojens | Østergade 28b (Østside) | ||
| Optiker | B-1b | 2006 | 2011 | Stürmann | Kerstin Carola | ? | Optik Hallmann Vojens | Østergade 17 | ||
| Optiker | B-1c | 2011 | 2022 | Stürmann | Kerstin Carola | ? | Optik Hallmann Vojens | Rådhuscentret 21 | ||
| Optiker | C-1 | 1989 | 2014 | Kjeldsen | Leif | 1949 | Birgit | Brille Centret | Vestergade 17 | |
| Optiker | C-2a | 2014 | 2014 | Andersen | Per | Annie Underbjerg | Brille Centret | Vestergade 17 | ||
| Optiker | C-2b | 2014 | 2022 | Andersen | Per | Annie Underbjerg | Brille Centret | Rådhuscentret 39 | ||
| Optiker | C-3 | 2022 | Jensen | Thorbjørn | 1971 | Else | Brille Centret | Rådhuscentret 39 | ||
| Orkester - Sangkor | 1970 | Pop-orkester | - | - | - | - | Happy Boys | ? | ||
| Orkester - Sangkor | Detlefsen | Marius Jørgen | 1915 | Annemarie C. Erichsen | J.D. - Vojens Orkester | ? | ||||
| Orkester - Sangkor | 1947 | 1958 | Orkester | - | - | - | - | Vojens Junior Band | ? | |
| Orkester - Sangkor | Cordsen | Helmuth | 1919 | Dagny Erbs | Spring fin and Band | Stadionalle 03 | ||||
| Orkester - Sangkor | 1964 | Pop-orkester | - | - | - | - | The Nameless | Søndergade 08 | ||
| Orkester - Sangkor | Trabandt | Otto | 1909 | Helga Marie Udsen | Otto Trabandt | Vestergade 19 | ||||
| Orkester - Sangkor | 1958 | Orkester | - | - | - | - | Vojens Brass Band | Danmarksgade 16 | ||
| Orkester - Sangkor | Underholdnings-Trio | - | - | - | - | Holly Boys | ? | |||
| Orkester - Sangkor | 1977 | Orkester | - | - | - | - | Vojens Brandværnsorkester | ? | ||
| Orkester - Sangkor | Duo | - | - | - | - | Bette Big Band | ? | |||
| Orkester - Sangkor | 1967 | 1979 | Pop-orkester | - | - | - | - | Reges | Søndre Ringvej 05 | |
| Orkester - Sangkor | 1955 | 2015 | Jazz-orkester | - | - | - | - | Jazzveteranerne | Fuglesøvej 46 | |
| Orkester - Sangkor | Jazz-orkester | - | - | - | - | Laursen | ? | |||
| Orkester - Sangkor | Pop-orkester | - | - | - | - | Wheels | ? | |||
| Orkester - Sangkor | Kor (Leder: Nielsen) | (Hans Morten) | - | - | - | Vojens Minikor | ? | |||
| Orkester - Sangkor | 1996 | 2010 | Metal-orkester | - | - | - | - | Compos Mentis | Skjoldsvænge 06 | |
| Orkester - Sangkor | 1949 | Erbs | Aage Johansen | 1922 | 1984 | Marie Frederikke Nygaard | Swing Orkestret - Music Orkestret | Sangfuglesti 03 | ||
| Orkester - Sangkor | Orkester | - | - | - | - | Æ Hos'se | ? | |||
| Orkester - Sangkor | Underholdnings-Trio | - | - | - | - | Vojens Trio | ? | |||
| Orkester - Sangkor | 1984 | Orkester | - | - | - | - | Fairline | ? | ||
| Orkester - Sangkor | A-1a | 1982 | 2002 | Kor (Leder: Jørgensen) | (Oluf) | - | - | - | Vojens Koret | ? |
| Orkester - Sangkor | A-1b | 2002 | 2013 | Kor (Leder: Larsen) | (Irene) | - | - | - | Vojens Koret | ? |
| Orkester - Sangkor | A-1c | 2013 | Kor (Leder: Jacobsen) | (Lene Diemer) | - | - | - | Vojens Koret | ? | |
| Orkester - Sangkor | B-1a | Kor (Leder: Jørgensen) | (Oluf) | - | - | - | Vojens Pigekor | ? | ||
| Orkester - Sangkor | B-1b | Kor (Leder: Nielsen) | (Hans Morten) | - | - | - | Vojens Pigekor | ? | ||
| Orkester - Sangkor | B-1c | Kor (Leder: ?) | - | - | - | - | Vojens Pigekor | ? | ||
| Orkester - Sangkor | C-1a | 1881 | Kor (Leder: ?) | - | - | - | - | Vojens Sangkor | ? | |
| Orkester - Sangkor | C-1b | Kor (Leder: ?) | - | - | - | - | ? | ? | ||
| Orkester - Sangkor | D-1a | Petersen | Niels Hansen | 1911 | 1978 | Rosa Augusta Henriksen | Niels Petersens Orkester | Østergade 14+ | ||
| Orkester - Sangkor | D-1b | Petersen | Niels Hansen | 1911 | 1978 | Rosa Augusta Henriksen | Niels Petersens Orkester | Julius Nielsens Vej 04 | ||
| Orkester - Sangkor | E-1a | 1945 | 1947 | Jochimsen | Alfred Nissen | 1915 | Anne Marie Elisabeth Nielsen | ? | Elmegade 02 | |
| Orkester - Sangkor | E-1b | 1947 | Jochimsen | Alfred Nissen | 1915 | Anne Marie Elisabeth Nielsen | ? | Ungdomsskolevej 04 | ||
| Ornecentral | 1955 | Holm | Christian | ? | Vojens Ornecentral | Øster Alle 30 | ||||
| Outlet - Lavpris Butik | 1996 | 1997 | Normann | Aage | ? | Jysk Tøjlager | Østergade 67 | |||
| Outlet - Lavpris Butik | 1985 | 1986 | Sørensen (* | Jette | 1947 | Ole Sørensen | Lavpristøj | Præstegårdsvej 02a | ||
| Outlet - Lavpris Butik | 1976 | 1977 | Holst | Jørgen | Birgit | Lavpris-Hjørnet | Østergade 16 | |||
| Outlet - Lavpris Butik | 2019 | Stopani | Luindo | 1993 | ? | Dansk Outlet Vojens A/S | Trekanten 01 | |||
| Outlet - Lavpris Butik | 1977 | Mauritsen | Svend E. | ? | Lavpriscenter | Tingvejen 09 | ||||
| Outlet - Lavpris Butik | 1975 | 1976 | Kærgaard | Leif | ? | Lavpris shoppen | Vestergade 03+ | |||
| Outlet - Lavpris Butik | 2023 | Jørgensen | Ole | ? | Sport24 Outlet | Rådhuscentret 13 | ||||
| Outlet - Lavpris Butik | 2020 | 2021 | Pedersen | Jørgen | ? | BørneOutlet | Vestergade 15 | |||
| Outlet - Lavpris Butik | A-1a | 2020 | 2021 | Schmidt | Carsten Friis | Anita Friis | Friis & Schmidt | Vestergade 13d | ||
| Outlet - Lavpris Butik | A-1b | 2021 | Schmidt | Carsten Friis | Anita Friis | Friis & Schmidt | Vestergade 15 | |||
| Papir & Boghandel | 1953 | 1980 | Løhndorf (*Brauer | Frieda Sophie | 1912 | 2000 | Chr. Paulsen Løhndorf | Løhndorfs Papirhandel | Vestergade 20+ | |
| Papir & Boghandel | 1883 | Hummelgaard | C. | ? | ? | ? | ||||
| Papir & Boghandel | 1965 | Schmidt | Johannes Paulsen | 1893 | 1975 | Elfe | Johs. Poulsen Schmidt Boghandler | Højgade 03 | ||
| Papir & Boghandel | A-1a | 1902 | 1943 | Schmidt | Peter Julius | 1876 | 1959 | Dorthea Magdalene C. Mohr | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 04+ (Østside) |
| Papir & Boghandel | A-2 | 1943 | 1959 | Schmidt | Ludvig Otto | 1914 | 2002 | Annelise Johanne Bohsen | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 04+ (Østside) |
| Papir & Boghandel | A-2 | 1943 | 1959 | Schmidt | Peter Julius | 1876 | 1959 | Dorthea Magdalene C. Mohr | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 04+ (Østside) |
| Papir & Boghandel | A-3a | 1959 | 1960 | Schmidt | Ludvig Otto | 1914 | 2002 | Annelise Johanne Bohsen | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 04+ (Østside) |
| Papir & Boghandel | A-3b | 1960 | 1986 | Schmidt | Ludvig Otto | 1914 | 2002 | Annelise Johanne Bohsen | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 14 |
| Papir & Boghandel | A-4 | 1986 | 2006 | Schmidt (Junior) | Peter Julius | 1945 | Karen | P.J. Schmidts Boghandel | Vestergade 14 | |
| Papir & Boghandel | A-5 | 2006 | 2010 | Andersen | Rico | 1970 | Gitte Ande rsen | Bøger & Papir | Vestergade 14 | |
| Papir & Boghandel | A-6a | 2010 | 2013 | Kærgaard-Pedersen | Tina | 1976 | Ole F. Møller | Bøger & Papir | Vestergade 14 | |
| Papir & Boghandel | A-6b | 2013 | 2014 | Kærgaard-Pedersen | Tina | 1976 | Ole F. Møller | Vojens Boghandel | Vestergade 14 | |
| Papir & Boghandel | A-6c | 2014 | Kærgaard-Pedersen | Tina | 1976 | Ole F. Møller | Vojens Boghandel | Rådhuscentret 25 | ||
| Papir & Boghandel | B-1 | 1945 | 1948 | Topp | Knud Erik | 1920 | 2000 | Julia B. Larsen | Knud Topp - Papir - Foto | Vestergade 17 (Vestside) |
| Papir & Boghandel | B-2a | 1948 | 1951 | Thagaard | Thorkild Svankjær | 1920 | 1991 | Dagmar | Papir - Foto | Vestergade 17 (Vestside) |
| Papir & Boghandel | B-2b | 1951 | Thagaard | Thorkild Svankjær | 1920 | 1991 | Dagmar | Papir - Foto | Poppelstien 01 | |
| Pejsecenter | 2004 | 2008 | Møller | Peter | 1969 | ? | Pejsecenterr Syd Bolig & Stil | Østergade 03 | ||
| Pengeinstitut (a: | A-1 | 1898 | 1914 | Nielsen (Bankfunktionær | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Haderslev Bank A/S | Vestergade 02+ |
| Pengeinstitut (a: | A-2 | 1914 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | Haderslev Bank A/S | Vestergade 08+ (Vestside) | |
| Pengeinstitut (a: | A-3 | 1961 | Jensen | Ingrid | 1893 | 1962 | Ugift | Haderslev Bank A/S | Vestergade 08+ (Vestside) | |
| Pengeinstitut (a: | A-4 | 1961 | 1970 | Kragh-Mortensen | Georg | 1930 | 1983 | Ellen Rosenfeldt Rasmus. | Haderslev Bank A/S | Vestergade 10 (Centrum) |
| Pengeinstitut (a: | B-1 | 1970 | 1975 | Kragh-Mortensen | Georg | 1930 | 1983 | Ellen Rosenfeldt Rasmus. | Privatbanken | Vestergade 10 (Centrum) |
| Pengeinstitut (a: | B-2 | 1975 | 1980 | Hyldal | Andy | 1946 | ? | Privatbanken | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pengeinstitut (a: | B-3 | 1980 | 1981 | Christensen | Franz | Marianne Tønder | Privatbanken | Vestergade 10 (Centrum) | ||
| Pengeinstitut (a: | B-4 | 1981 | 1986 | Nielsen | Jens Nørgaard | 1946 | ? | Privatbanken | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pengeinstitut (a: | B-5a | 1986 | 1990 | Petersen | Leif Uldal | 1947 | Alice Johnsen | Privatbanken | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pengeinstitut (a: | D-1a | 1990 | 1992 | Petersen | Leif Uldal | 1947 | Alice Johnsen | Unibank | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pengeinstitut (a: | D-1b | 1992 | 1999 | Petersen | Leif Uldal | 1947 | Alice Johnsen | Unibank | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | D-2 | 1999 | 2001 | Pedersen | Flemming | 1966 | ? | Unibank | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | E-1 | 2001 | 2004 | Pedersen | Flemming | 1966 | ? | Nordea | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | E-2 | 2004 | 2007 | Nielsen | Morten B. | 1975 | ? | Nordea | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | E-3 | 2007 | 2015 | Lund | Søren | 1973 | ? | Nordea | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | E-4 | 2015 | 2015 | Aagaard | Jens | 1970 | Kirsten | Nordea | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (a: | E-5 | 2015 | 2016 | Madsen | Ulrik | ? | Nordea | Vestergade 11+ | ||
| Pengeinstitut (a: | E-5 | 2015 | 2016 | Gellert | Lars Peter | ? | Nordea | Vestergade 11+ | ||
| Pengeinstitut (a: | M-1a | 1953 | 1957 | Jacobsen | Karl | 1905 | 1980 | Marie Andersen | Andelsbanken | Vestergade 12+ (Vestside) |
| Pengeinstitut (a: | M-1b | 1957 | 1968 | Jacobsen | Karl | 1905 | 1980 | Marie Andersen | Andelsbanken | Vestergade 21+ (Vestside) |
| Pengeinstitut (a: | M-1c | 1968 | 1973 | Jacobsen | Karl | 1905 | 1980 | Marie Andersen | Andelsbanken | Vestergade 11+ |
| Pengeinstitut (a: | M-2 | 1973 | 1974 | Mogensen | Bent | ? | Andelsbanken | Vestergade 11+ | ||
| Pengeinstitut (a: | M-3 | 1974 | 1990 | Sørensen | Hans Fürst | 1942 | ? | Andelsbanken - (Fusionere 1990 m. Privatbanken) | Vestergade 11+ | |
| Pengeinstitut (b: | D1-1a | 1958 | 1969 | Autzen | Svend | ? | Vojens Sparekasse | Vestergade 19 | ||
| Pengeinstitut (b: | D1-1b | 1968 | 1968 | Autzen | Svend | ? | Sparekassen | Østergade 01 | ||
| Pengeinstitut (b: | D1-2 | 1969 | 1971 | Christensen | Emil | ? | Sparekassen | Østergade 01 | ||
| Pengeinstitut (b: | D1-3 | 1971 | 1989 | Pedersen | Nicolai P. | 1941 | ? | Sparekassen Sydjylland | Østergade 01 | |
| Pengeinstitut (b: | D1-4 | 1989 | 1990 | Holm | Svend | 1954 | Conny Poulsen | Sparekassen Sydjylland | Østergade 01 | |
| Pengeinstitut (b: | D2-1 | 1986 | 2003 | Foss | Henning | 1950 | ? | Sparekassen Sydjylland - Filial | Rådhuscentret 27 | |
| Pengeinstitut (b: | E-1 | 1990 | 1999 | Holm | Svend | 1954 | Conny Poulsen | Bikuben | Østergade 01 | |
| Pengeinstitut (b: | F-1 | 1999 | 2007 | Holm | Svend | 1954 | Conny Poulsen | BG Bank | Østergade 01 | |
| Pengeinstitut (b: | G1-1 | 1990 | 1992 | Knudsen | Svend Aage | 1934 | 2007 | Grethe | Danske Bank | Vestergade 26 |
| Pengeinstitut (b: | G1-2 | 1992 | 2003 | Petersen | Per Eigil | 1958 | Rita Dahl Jensen | Danske Bank | Vestergade 26 | |
| Pengeinstitut (b: | G1-3 | 2003 | 2004 | Henriksen | Vagn | ? | Danske Bank | Vestergade 26 | ||
| Pengeinstitut (b: | G1-4a | 2004 | 2005 | Nørby | Jesper | 1969 | ? | Danske Bank | Vestergade 26 | |
| Pengeinstitut (b: | G1-4b | 2005 | 2007 | Nørby | Jesper | 1969 | ? | Danske Bank | Rådhuscentret 43 | |
| Pengeinstitut (b: | G1-5 | 2007 | 2014 | Holm | Svend | 1954 | Conny Poulsen | Danske Bank | Østergade 01 | |
| Pengeinstitut (b: | J-1a | 1935 | 1935 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | Handelsbanken | Vestergade 15 |
| Pengeinstitut (b: | J-1b | 1935 | 1952 | Schøning (Senior) | Jens Christian | 1880 | 1952 | 2x: Ane Magrethe Hansen | Handelsbanken | Vestergade 16 (Østside) |
| Pengeinstitut (b: | J-2 | 1952 | 1958 | Schøning | Hans Andersen | 1920 | Karin Andrea Bakken | Handelsbanken | Vestergade 16 (Østside) | |
| Pengeinstitut (b: | J-3a | 1958 | 1962 | Juhl | Claus | ? | Handelsbanken | Vestergade 16 (Østside) | ||
| Pengeinstitut (b: | J-3b | 1962 | 1967 | Juhl | Claus | ? | Handelsbanken | Vestergade 26 | ||
| Pengeinstitut (b: | J-4 | 1967 | 1990 | Knudsen | Svend Aage | 1934 | 2007 | Grethe | Handelsbanken | Vestergade 26 |
| Pengeinstitut (b: | K-1 | 1904 | Embcke | Jürgen | 1859 | 1927 | Catharina D.E. Meyer | Haderslebner Kreissparkasse | Vestergade 16+ | |
| Pengeinstitut (b: | K-2 | 1914 | Lund | Christian J. | 1864 | 1945 | ? | Haderslebner Kreissparkasse | Østergade 46 | |
| Pengeinstitut (b: | L-1 | Jensen | Jørgen | 1870 | 1950 | Johanne C. Boysen | Haderslev Amts Sparekasse | Vestergade 07+ | ||
| Pengeinstitut (c: | A-1 | 1974 | 1976 | Højgaard | Palle Petersen | 1941 | ? | Sydbank | Vestergade 13 (Hele facaden) | |
| Pengeinstitut (c: | A-2 | 1976 | 1978 | Johansen | Lars | 1949 | ? | Sydbank | Vestergade 13 (Hele facaden) | |
| Pengeinstitut (c: | A-3a | 1978 | 1980 | Pøsl | Manfred | 1942 | ? | Sydbank | Vestergade 13 (Hele facaden) | |
| Pengeinstitut (c: | A-3b | 1980 | 1983 | Pøsl | Manfred | 1942 | ? | Sydbank | Vestergade 25 | |
| Pengeinstitut (c: | A-4 | 1983 | 1989 | Juhl | Jørn | 1954 | ? | Sydbank | Vestergade 25 | |
| Pengeinstitut (c: | A-5 | 1990 | 2000 | Torndahl | Bjarne | 1946 | 2014 | Kirsten | Sydbank | Vestergade 25 |
| Pengeinstitut (c: | A-6 | 2000 | 2004 | Jensen | Ole | 1966 | Berit | Sydbank | Vestergade 25 | |
| Pengeinstitut (c: | A-7 | 2004 | 2012 | Schmidt | Flemming | 1955 | ? | Sydbank | Vestergade 25 | |
| Pengeinstitut (c: | A-8a | 2012 | 2012 | Thygesen (* | Pentea Egebak | 1976 | ? | Sydbank | Vestergade 25 | |
| Pengeinstitut (c: | A-8b | 2012 | 2014 | Thygesen (* | Pentea Egebak | 1976 | ? | Sydbank | Rådhuscentret 27 | |
| Pengeinstitut (c: | A-9 | 2014 | 2015 | Andersen (* | Jane Beier | 1975 | ? | Sydbank | Rådhuscentret 27 | |
| Pengeinstitut (d: | A-1a | 2000 | 2002 | Torndahl | Bjarne | 1946 | 2014 | Kirsten | Tønder Bank | Vestergade 38a |
| Pengeinstitut (d: | A-1b | 2002 | 2004 | Torndahl | Bjarne | 1946 | 2014 | Kirsten | Tønder Bank | Rådhuscentret 27 |
| Pengeinstitut (d: | A-2 | 2004 | 2012 | Petersen | Per Eigil | 1958 | Rita Dahl Jensen | Tønder Bank | Rådhuscentret 27 | |
| Pengeinstitut (e: | A-1 | 1987 | 2001 | Soltendick | Ove | 1955 | ? | Arbejdernes Landsbank | Vestergade 35 | |
| Pengeinstitut (e: | A-2 | 2001 | 2008 | Steensen | Eskild Quistg. | 1960 | ? | Arbejdernes Landsbank | Vestergade 35 | |
| Pengeinstitut (e: | A-3 | 2008 | 2012 | Westergaard (* | Hanne | 1960 | ? | Arbejdernes Landsbank | Vestergade 35 | |
| Pengeinstitut (f: | A-1 | 1914 | ? | ? | ? | Westholsteinische Bank | ? | |||
| Pengeinstitut (f: | A-2 | 1914 | 1920 | Embcke | Jürgen | 1859 | 1927 | Catharina D.E. Meyer | Westholsteinische Bank | Vestergade 16 (Østside) |
| Pengeinstitut (f: | A-3 | 1920 | 1926 | ? | ? | ? | Nordslesvigs Bank | ? | ||
| Pengeinstitut (g: | A-1a | 2018 | 2019 | Petersen | Per Ejgil | 1958 | Rita Dahl Jensen | Broager Sparekasse | Stadionalle (SE-Arena) | |
| Pengeinstitut (g: | A-1b | 2019 | 2019 | Petersen | Per Ejgil | 1958 | Rita Dahl Jensen | Broager Sparekasse | Rådhuscentret 43 (1.sal) | |
| Pengeinstitut (g: | A-1c | 2019 | 2021 | Petersen | Per Ejgil | 1958 | Rita Dahl Jensen | Broager Sparekasse | Rådhuscentret 43 | |
| Pengeinstitut (g: | A-2 | 2022 | 2023 | ? | ? | Broager Sparekasse | Rådhuscentret 43 | |||
| Pengeinstitut (g: | B-1 | 2023 | Fløjstrup | Helle Merethe | Sydjysk Sparekasse - (Fusionere 2023 m. Frøs S.) | Rådhuscentret 43 | ||||
| Pengeinstitut (Repræsentant) | 1920 | Schmidt | Jes Hansen | 1857 | 1948 | Cathrine Hansine Matthiesen | Sønderjyllands Kreditforeningen | Ribevej 17 | ||
| Pengeinstitut (Repræsentant) | 1920 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Sønderjyllands Kreditforeningen | Vestergade 02 | ||
| Pensionat | 1965 | Johnsen (*Nielsen | Kirstine | 1891 | 1977 | Andreas Peter Johnsen | ? | Allegade 03 | ||
| Pensionat | Schrøder | ? | ? | ? | ? | |||||
| Pensionat | Jønsson (*Larsen | Bertha A. | 1887 | 1965 | Jens Peter Jønsson | ? | Rosenalle 09b | |||
| Pensionat | 1920 | Manteuffel (*Krebs | Dora Petrea von | 1880 | Rudolf Heinrich Kurt von Manteuffel | Pensionat | Vestergade 23+ | |||
| Pensionat | Madsen (*Grøn | Johanne B. | 1881 | 1965 | Hans Fr. Madsen | ? | Allégade 02 | |||
| Pensionat | Beck (*Lorenzen | Marie Dorothea | 1878 | 1936 | Jens Jørgen P. Beck | Pensionat | Østergade 07+ | |||
| Pensionat | 1932 | 1952 | Paulsen | Gertrud Marie | 1892 | 1975 | Ugift | Paulsens Pensionat | Vestergade 11+ | |
| Pensionat | Rudolph (* | Line Marie | 1882 | ? | ? | Danmarksgade 12 | ||||
| Pensionat | Kjær (*Andersen | Mette Christine | 1901 | 1988 | Falle Christian Kjær | ? | Søndergade 15 | |||
| Pensionat | Nielsen (* | Anna | 1922 | Holger Nielsen | ? | Østre Parkvej nr.? | ||||
| Pensionat | Petersen (* | Amanda | ? | ? | Nørregade nr.? | |||||
| Pensionat | 1935 | 1947 | Lund (*Sørensen | Anne Kjestine | 1899 | 1993 | Alfred Iver Nissen Lund | ? | Søndergade 09 | |
| Pensionat | B-1 | ? | ? | ? | ? | Elmegade 23 Tidl. nr.05+ | ||||
| Pensionat | B-2 | 1946 | Froch (*Petersen | Lis | Georg Froch | ? | Elmegade 23 Tidl. nr.05+ | |||
| Plantage | 1942 | 1972 | Olsen | Axel Johannes | 1897 | 1984 | 2x: Kathrina Eriksen | Postbjerg Plantage | Søndre Ringvej 02 | |
| Produkthandler | Rosenbaum | ? | ? | ? | Vestergade 21+ (Bagside) | |||||
| Produkthandler | 1928 | Paris | Otto Carl | 1903 | 1979 | Märry Pries | ? | Vestergade 35+ | ||
| Produkthandler | A-1a | 1992 | 1996 | Jacobsen | Palle | ? | Vojens Jern- og Metalopkøb ApS | Industriparken 11 | ||
| Produkthandler | A-1b | 1996 | 1998 | Jacobsen | Palle | ? | Syd Skrot | Industriparken 11 | ||
| Produkthandler | B-1a | 1937 | Sørensen | Alfred | ? | Produkthandler Sørensen, Vojens | Nørregade 08 | |||
| Produkthandler | B-1b | 1937 | Sørensen | Alfred | ? | Produkthandler Sørensen, Vojens | Højgade 14 | |||
| Pølse - Grill - Pizza | 1954 | Nielsen (* | Johanne | ? | ? | Over Jerstalvej nr.? | ||||
| Pølse - Grill - Pizza | 2011 | Nielsen | Niels | ? | ? | Rådhuscentret | ||||
| Pølse - Grill - Pizza | 2020 | ? | ? | ? | Vojens Stenovn Pizza | Rådhuscentret 33 | ||||
| Pølse - Grill - Pizza | 2019 | 2019 | Beyron | Mohammed | Camilla | Mr. Chicks | Vestergade 16 | |||
| Pølse - Grill - Pizza | 2017 | 2019 | Grunzig | Susanne | 1993 | Daniel Waheed | Snack'lt | Vestergade 16 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | 1988 | 1988 | Davolio | Luciano | ? | La Gondola | Vestergade 30 | |||
| Pølse - Grill - Pizza | A-1a | Jensen | Sigurd Richard | 1902 | 1981 | Anke Marie Petersen | Pølsemand Sigurd Jensen | Ungdomsskolevej nr.? | ||
| Pølse - Grill - Pizza | A-1b | 1967 | Jensen | Sigurd Richard | 1902 | 1981 | Anke Marie Petersen | Pølsemand Sigurd Jensen | Østergade 12 | |
| Pølse - Grill - Pizza | A-2a | 1967 | 1975 | Lind | Jens Peter | 1915 | 1992 | Karen M. Thomsen | Linds Grill-Bar | Østergade 12 |
| Pølse - Grill - Pizza | A-2b | 1975 | 1988 | Lind | Jens Peter | 1915 | 1992 | Karen M. Thomsen | Linds Grill-Bar | Østergade 12d |
| Pølse - Grill - Pizza | A-3 | 1988 | 1997 | Maas | Elsa | 1931 | Jens | Linds Grillbar | Østergade 12d | |
| Pølse - Grill - Pizza | A-4 | 1997 | 1997 | Mols | Anitte | 1966 | ? | Linds Grill | Østergade 12d | |
| Pølse - Grill - Pizza | A-5 | 1997 | 1999 | Nguyen | Binh | Loan | Kina Grill | Østergade 12d | ||
| Pølse - Grill - Pizza | A-6a | 1999 | 2005 | Le | Tot Thi | 1953 | Kim Dien Dinh | Vojens Grill | Østergade 12d | |
| Pølse - Grill - Pizza | A-6b | 2005 | Le | Tot Thi | 1953 | Kim Dien Dinh | Kyllinge Eksperten | Østergade 12d | ||
| Pølse - Grill - Pizza | A-6c | Le | Tot Thi | 1953 | Kim Dien Dinh | Grillexperten "Byens Grill & Isbar" | Østergade 12d | |||
| Pølse - Grill - Pizza | B-1 | 1972 | 1972 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Vojens Grill-Shop | Vestergade 17a (Vestside) |
| Pølse - Grill - Pizza | B-2 | 1972 | 1976 | Jensen (* | Anna Dahl | Martin Dahl Jensen | Vojens Grill-Shop | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-3 | 1976 | 1977 | Nørregaard | Jes | Lilly | Vojens Grill-Shop | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-4 | 1977 | 1981 | Wissmann | Børge | ? | Vojens Grill- og Pizzabar | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-5 | 1981 | 1983 | Meinke (* | Lykke | Rolf Meinke | Vojens Grill-Shop | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-5 | 1981 | 1983 | ? | Ulla | ? | Vojens Grill-Shop | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-6 | 1983 | 1984 | Ullerup (* | Inge Lise | Keld Ullerup | Danish Burger Shop | Vestergade 17a (Vestside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | B-7 | 1984 | 1986 | Nissen (* | Kristine | 1936 | ? | Vojens Grill Shop | Vestergade 17a (Vestside) | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-1 | 1985 | 1992 | Larsen | Ole | 1953 | ? | Ole's Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-2 | 1992 | 1993 | Grambow (* | Lilly Kirstine M. | Frits Grambow | Pølsevognen | Vestergade 31 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | C-2 | 1992 | 1993 | Jensen (* | Marianne Ø. | ? | Pølsevognen | Vestergade 31 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | C-3 | 1993 | 2007 | Nielsen (* | Karen Marie | 1948 | Kai Nielsen | Nette's Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-4 | 2007 | 2008 | Lund (* | Birgit | 1958 | ? | Vojens Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-5 | 2008 | 2011 | Nielsen (* | Karen Marie | 1948 | Kai Nielsen | Vojens Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-6 | 2011 | 2012 | Lillelund (* | Jette | 1970 | ? | Vojens Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | C-7 | 2012 | 2013 | Sørensen (* | Lone Vibeke | Bjarne Kryger Sørensen | Pølsevognen | Vestergade 31 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | C-8 | 2013 | 2014 | Mänchen (* | Marianne | 1949 | Hardy Mänchen | Byens Pølsevogn | Vestergade 31 | |
| Pølse - Grill - Pizza | D-1 | 1993 | 1993 | ? | ? | ? | ? | Vestergade 10 (Centrum) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | D-2 | 1993 | 1995 | Kalil | Ralf Carlito | 1965 | ? | Italia Pizza Express | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pølse - Grill - Pizza | D-3 | 1995 | 1996 | Halik | Alexander | 1972 | ? | Pizzeria Ristorante Roma | Vestergade 10 (Centrum) | |
| Pølse - Grill - Pizza | D-4 | 1996 | Taheri | Mohammed | 1953 | Nahid | Centrum Steakhouse, Papas Pizzabar | Vestergade 10 (Centrum) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | E-1 | 1990 | 1991 | Knudsen (* | Connie | 1953 | ? | Tingvejens Grill | Tingvejen 38a | |
| Pølse - Grill - Pizza | E-2 | 1991 | 2001 | Larsen (* | Irene | ? | Tingvejens Grill | Tingvejen 38a | ||
| Pølse - Grill - Pizza | E-3 | 2001 | 2002 | Pedersen (* | Marianne S. | Knud | Grill-Experten | Tingvejen 09 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | E-4 | 2002 | 2007 | Hansen | Annelise | 1954 | ? | Grill-Experten | Tingvejen 09 | |
| Pølse - Grill - Pizza | E-5a | 2007 | 2011 | Nielsen (* | Birgit | 1959 | ? | Grill-Experten | Tingvejen 09 | |
| Pølse - Grill - Pizza | E-5b | 2011 | 2020 | Nielsen (* | Birgit | 1959 | ? | Grill-Experten | Østergade 28a (Østside) | |
| Pølse - Grill - Pizza | E-6 | 2020 | Rathcke (* | Dorthe | 1976 | ? | Grill-Experten | Østergade 28a (Østside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | F-1 | 1999 | 2001 | Lausen | Bent | 1947 | Ulla Seibt | Den Grønne Grill | Østergade 32 | |
| Pølse - Grill - Pizza | F-2 | 2001 | 2004 | Jasper | Evald Peter | 1950 | Karin Lembke | Den Grønne Grill | Østergade 32 | |
| Pølse - Grill - Pizza | G-1 | 2012 | 2013 | Oral | Sekan | ? | Kebabhuset | Vestergade 30 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | G-2 | 2013 | Özyigit | Erdal | Hanife | KebabHouse Vojens | Vestergade 30 | |||
| Pølse - Grill - Pizza | H-1 | 1986 | 1991 | Andersen | Johnny | 1957 | Gitte Nielsen | Dynamite Burger | Rådhuscentret 15a | |
| Pølse - Grill - Pizza | H-2 | 1991 | 1994 | Hansen (* | Britt | Jens Mathiasen | Dynamite Burger | Rådhuscentret 15a | ||
| Pølse - Grill - Pizza | H-3 | 1994 | 2000 | Lund | Søren | ? | Gulles Grill & Cafe | Rådhuscentret 15a | ||
| Pølse - Grill - Pizza | H-4 | 2000 | 2000 | Schiphorst | Hans | ? | Rådhus Grillen | Rådhuscentret 15a | ||
| Pølse - Grill - Pizza | I-1 | 2005 | 2007 | Najem | ? | ? | Najem Shawarma Hause | Østergade 28b (Østside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | I-2 | 2007 | 2008 | Tørnes | Tim | ? | Tim's Speed Food | Østergade 28b (Østside) | ||
| Pølse - Grill - Pizza | J-1 | 1995 | 2004 | Benam | Danny | 1962 | ? | Pizza Top | Østergade 22 | |
| Pølse - Grill - Pizza | J-2 | 2004 | 2017 | Maleki | Kobra | ? | Pizza Top | Østergade 22 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | J-2 | 2004 | 2017 | Ragavan | Vasanthamalar | ? | Pizza Top | Østergade 22 | ||
| Pølse - Grill - Pizza | J-3 | 2017 | 2024 | Maleki | Shabnam | ? | Pizza Top | Østergade 22 | ||
| Radio & TV | 1980 | 1983 | Henriksen | Stig E. | Solvej | Vojens Walkie-Center | Vestergade 31 (Vestside) | |||
| Radio & TV | 1960 | 1965 | Maier | Ernst | 1920 | 2005 | Anna Jacobsen | TV centralen | Vestergade 18 (Bagside) | |
| Radio & TV | 1960 | 1965 | Mattson | Svend-Aage | 1932 | Hansine Petersen | TV centralen | Vestergade 18 (Bagside) | ||
| Radio & TV | 1982 | Nielsen | Henrik | ? | Radio & TV reparation | Fuglesøvej 18 | ||||
| Radio & TV | 1942 | 1969 | Petersen | Peter Nielsen | 1897 | 1969 | Anna Christine Bothilde Sørensen | Fjernsyn, Radio & Cykler | Østergade 14+ | |
| Radio & TV | 2120 | Jørgensen | Nick | ? | 2nd Hand Hi.Fi | Vestergade 44d | ||||
| Radio & TV | 1980 | 2005 | Kristensen | Flemming Lind | 1951 | Frida Callesen | Vojens radio & tv - service | Baldersager 08 | ||
| Radio & TV | 1965 | 1968 | Christensen | Albert Holstein | 1912 | 1966 | Kitty Gunnesgaard Madsen | Radio Christensen | Præstegårdsvej 20 | |
| Radio & TV | 2004 | Bøgelund | Ole Petersen | Andersen, Kirsten Bay | OB Radio TV & Anteneanlæg | Stadionalle 08 | ||||
| Radio & TV | A-1a | 1956 | 1959 | Hansen | Holger Barthold | 1931 | 2018 | 1x: Karen M. Q. Andersen. 2x: Lis Kirkegaard | Westend Radio ApS | Vestergade 37 (Sidefløj) |
| Radio & TV | A-1b | 1959 | 1970 | Hansen | Holger Barthold | 1931 | 2018 | 1x: Karen M. Q. Andersen. 2x: Lis Kirkegaard | Westend Radio ApS | Elmegade 05a |
| Radio & TV | A-1c | 1970 | 1980 | Hansen | Holger Barthold | 1931 | 2018 | 1x: Karen M. Q. Andersen. 2x: Lis Kirkegaard | Westend Radio ApS | Elmegade 05a+05b |
| Radio & TV | A-2 | 1980 | 1983 | Michaelsen | Ove Friis | 1960 | Bente Poulsen | Westend Radio | Elmegade 05a+05b | |
| Radio & TV | A-2 | 1980 | 1983 | Kristensen | Flemming Lind | 1951 | Frida Callesen | Westend Radio | Elmegade 05a+05b | |
| Radio & TV | A-3 | 1983 | 1985 | Michaelsen | Frode | 1945 | 2001 | ? | Westend Radio | Elmegade 05a+05b |
| Radio & TV | A-3 | 1983 | 1985 | Michaelsen | Ove Friis | 1960 | Bente Poulsen | Westend Radio | Elmegade 05a+05b | |
| Radio & TV | A-4a | 1985 | 1989 | Jørgensen | Karl Erik | 1951 | Connie Ry Schmidt | Vojens Radio & TV | Elmegade 05a+05b | |
| Radio & TV | A-4b | 1989 | 2011 | Jørgensen | Karl Erik | 1951 | Connie Ry Schmidt | Vojens Radio & BO Center | Vestergade 30 | |
| Radio & TV | A-4c | 2011 | 2023 | Jørgensen | Karl Erik | 1951 | Connie Ry Schmidt | Vojens Radio | Vestergade 08 (th-2) (Centrum) | |
| Radio & TV | A-4d | 2023 | Jørgensen | Karl Erik | 1951 | Connie Ry Schmidt | Vojens Radio | Fuglesøvej 04 | ||
| Radio & TV | B-1a | 1966 | 1969 | Feidenhans'l | Günther | 1930 | 2018 | ? | Radiomagasinet | Østergade 12 |
| Radio & TV | B-1b | 1969 | 1979 | Feidenhans'l | Günther | 1930 | 2018 | ? | Radiomagasinet | Østergade 20 |
| Radio & TV | B-2a | 1979 | 1979 | Nielsen | Karl Mogens | 1943 | Sonja | Radiomagasinet | Østergade 20 | |
| Radio & TV | B-2b | 1979 | 1989 | Nielsen | Karl Mogens | 1943 | Sonja | Radiomagasinet | Østergade 03 | |
| Radio & TV | B-3 | 1989 | 1998 | Palmelund | Bent | ? | Expert | Østergade 03 | ||
| Radio & TV | B-4 | 1998 | 2004 | Falkenberg | Lars | 1972 | ? | Expert | Østergade 03 | |
| Radio & TV | C-1a | 1976 | 1985 | Mastrup | Herbert | 1944 | Lis Nielsen | TV-Huset | Vestergade 13d (1.sal) | |
| Radio & TV | C-1b | 1985 | 1994 | Mastrup | Herbert | 1944 | Lis Nielsen | TV-Huset | Vestergade 19 | |
| Radio & TV | D-1 | 1934 | 1938 | Hinrichsen | A. | ? | Elton Radio | Vestergade 21+ | ||
| Radio & TV | D-2 | 1938 | 1956 | Thomsen | Anders Petersen | 1903 | 1984 | Birgitte C. Clausen | Radio & Fotoforretning | Vestergade 21+ |
| Radio & TV | E-1 | 1968 | Hansen | Palle Pagel | ? | TV Doktorens Døgnservice | Hejrevej 10 | |||
| Radio & TV | E-1 | 1968 | Dalsgaard | Ole | ? | ? | Hejrevej 10 | |||
| Rebslager | A-1 | 1881 | 1888 | Veiergang | Jens Vilhelm | 1854 | 1938 | 2x: Justine Charlotte Henriette Töpfer | Wilh. Weirgang's, Rebslageri | Vestergade 16+ |
| Rebslager | A-2 | 1888 | 1924 | Embcke | Jürgen | 1859 | 1927 | Catharina D.E. Meyer | J. Embcke, Rebslager | Vestergade 16+ |
| Rebslager | A-3a | 1926 | 1927 | Rasmussen | Richter Rosenfeldt | 1904 | 1975 | 1x: Petra J. Hübschmann | Tovværksfabrik, Vojens | Vestergade 16+ |
| Rebslager | A-3b | 1934 | 1939 | Rasmussen | Richter Rosenfeldt | 1904 | 1975 | 1x: Petra J. Hübschmann | Vojens Tovværk | Vestergade 19 |
| Rebslager | A-3c | 1939 | 1966 | Rasmussen | Richter Rosenfeldt | 1904 | 1975 | 1x: Petra J. Hübschmann, 2x: D. Elisabeth Bork | Vojens Tovværk | Vestergade 34 |
| Rebslager | A-3d | 1966 | 1972 | Rasmussen | Richter Rosenfeldt | 1904 | 1975 | 1x: Petra J. Hübschmann, 2x: D. Elisabeth Bork | Vojens Tovværk | Trekanten 06-08 |
| Rebslager | A-4 | 1972 | 1988 | Olsen | Erik Bastrup | 1929 | 2015 | Adda R. Rasmussen | Vojens Tovværk | Trekanten 06-08 |
| Rebslager | A-5 | 1988 | 1998 | Jessen | Laurids A. | 1944 | Kirsten Pedersen | VT Holding-koncernen A/S | Trekanten 06-08 | |
| Rebslager | A-6 | 1998 | 2014 | Andersen | Niels Lund | ? | Certex A/S | Trekanten 06-08 | ||
| Rebslager | A-7 | 2014 | 2015 | Keith | Georg Peter | ? | Certex A/S | Trekanten 06-08 | ||
| Rebslager | A-8 | 2015 | Petersen | Majbritt | 1973 | Carsten Kjær S. Olesen | Certex A/S | Trekanten 06-08 | ||
| Reklamebureau | 1987 | Christensen | Mogens | 1947 | ? | imp Reklame A/S | Vestergade 13 (Hele facaden) | |||
| Reklamebureau | 1982 | Andersen | Martin | 1941 | ? | P.C. Jørgensens Reklamebureau | Østergade 12 | |||
| Reklamebureau | 1978 | Andersen | Christian | Lillian | C.A.-Reklame | Jyllandsgade 22 | ||||
| Reparation - Service | 1981 | 1982 | Kristensen | Svend Åge | Karen | S. Å. Værktøj | Vestergade 03+ | |||
| Reparation - Service | 1965 | 1968 | Sørensen | Andreas Jørgen | 1919 | 1968 | Mimi N. G. Hansen | ? | Søndergade 21 | |
| Reparation - Service | 2012 | 2015 | Halle | Ole | Lissy | Sy-Butikken | Vestergade 38a | |||
| Reparation - Service | Jessen | Erik | RailService | Rosenalle 60 | ||||||
| Restauration | A-1 | 1876 | 1896 | Kjær | Morten Jørgensen | 1842 | 1935 | Mette Cathrine Zerlang | Statsbanegårds Restauration | Odinsplads (Banegård+) |
| Restauration | A-2 | ? | ? | ? | Statsbanegårds Restauration | Odinsplads (Banegård+) | ||||
| Restauration | A-3 | 1920 | 1930 | Jensen | Anton Wilhelm | 1885 | 1929 | Rosalie L.S. Halse | Statsbanegårds Restauration | Odinsplads (Banegård+) |
| Restauration | A-4 | 1930 | Jensen (*Halse | Rosalie Linna Sophie | 1892 | 1956 | Anton W. Jensen | Statsbanegårds Restauration | Odinsplads (Banegård+) | |
| Restauration | A-5 | 1956 | Traberg (*Sørensen | Magda | Emil Harding B. Traberg | Statsbanegårds Restauration | Odinsplads (Banegård+) | |||
| Restauration | A-6 | 1956 | 1966 | Larsen | L.K. | ? | Banegårdsrestaurationen | Odinsplads (Banegård+) | ||
| Restauration | A-7 | 1967 | 1969 | Schmidt | Erna Christine | 1910 | 1989 | Magnus H. Schmidt | Banegårdsrestaurationen | Odinsplads (Banegård) |
| Restauration | B- | Hübschmann | Heinrich J.C. | 1862 | 1934 | Gyda Marie Ravn | Amtsbanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ | ||
| Restauration | B-1 | 1910 | Jensen | Anton Wilhelm | 1885 | 1929 | Rosalie L.S. Halse | Amtabanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ | |
| Restauration | B-2 | 1910 | Embcke | Jürgen | 1859 | 1927 | Catharina D.E. Meyer | Amtsbanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ | |
| Restauration | B-3 | 1917 | 1924 | Jensen | Adolph Tetens | 1855 | 1940 | Louise Marie Dorthea Eberhardt | Amtsbanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ |
| Restauration | B-4 | 1924 | 1929 | Riis | August Joh. | Anne K. Nielsen | Amtsbanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ | ||
| Restauration | B-5 | 1929 | 1938 | Hansen | Nis Jepsen | 1868 | 1x:Eline Christiansen 2x: Marie Kehlet | Amtsbanegårds Restauration | Hans Grams Gade 01+ | |
| Revisor | 1960 | Andersen | Lavrids Peder Chr. | 1921 | Elisa Dorthea Jensen | Lavrids Andersen | Billundvej 09+ | |||
| Revisor | 1988 | 1994 | Brønsted | Per | 1956 | ? | Revisor Per Brønsted | Rosenalle 03 | ||
| Revisor | 2001 | 2008 | Kjeldsen | Ivan | ? | Revisionsfirmaet Ivan Kjeldsen | Tinglykke 02 | |||
| Revisor | 1976 | Ebsen | Bjarne | 1947 | Connie | Revisionsfirmaet B. Ebsen | Vestergade 13a (2.sal) | |||
| Revisor | 2006 | Simonsen | K.E. | ? | Revision/Rådgivning K.E. Simonsen | Dyssebakken 98 | ||||
| Revisor | 1973 | Rasmussen | Leif A.P. | ? | Revisorkontoret i Vojens | Vestergade 17 (1.sal) | ||||
| Revisor | 2020 | Matthiesen | Jakob | ? | Tønder Revision | Østergade 28 | ||||
| Revisor | A-1a | 1988 | 2001 | Jessen | Niels | ? | Revisor Jessen & Roos | Tingvejen 09 | ||
| Revisor | A-1a | 1988 | 2001 | Roos | Christian | ? | Revisor Jessen & Roos | Tingvejen 09 | ||
| Revisor | A-1b | 2001 | 2003 | Jessen | Niels | ? | Revisor Jessen & Roos | Rådhuscentret 21 | ||
| Revisor | A-1b | 2001 | 2003 | Roos | Christian | ? | Revisor Jessen & Roos | Rådhuscentret 21 | ||
| Revisor | A-2a | 2003 | 2009 | Feidenhans'l | Carsten Krarup | 1967 | ? | ND Revision Vojens | Rådhuscentret 21 | |
| Revisor | A-2b | 2009 | 2020 | Feidenhans'l | Carsten Krarup | 1967 | ? | ND Revision Vojens | Østergade 28 | |
| Revisor | B-1a | 1977 | 1979 | Struck | Hans | 1947 | Margit | Revisionsfirmaet Vojens ApS | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | |
| Revisor | B-1b | 1979 | 1997 | Struck | Hans | 1947 | Margit | Revisionsfirmaet Vojens ApS | Østergade 13 (1.sal) | |
| Revisor | B-1c | 1997 | 1998 | Struck | Hans | 1947 | Margit | Coopers og Lybrand | Østergade 13 (1.sal) | |
| Revisor | B-1d | 1998 | 2001 | Struck | Hans | 1947 | Margit | PricewaterhouseCoopers | Østergade 13 (1.sal) | |
| Revisor | C-1 | 1950 | 1976 | Frisk | Jørgen Peter | 1922 | 1977 | Ellen Rasmussen | Revisor Frisk | Sjællandsgade 05 |
| Revisor | C-2a | 1977 | 1978 | Poulsen | Preben H. | 1954 | Birgitte | Revisionsfirmaet Preben Poulsen A/S | Sjællandsgade 05 | |
| Revisor | C-2b | 1978 | 1981 | Poulsen | Preben H. | 1954 | Birgitte | Revisionsfirmaet Preben Poulsen A/S | Præstegårdsvej 20 | |
| Revisor | C-3b | 1981 | 1988 | Brønsted | Per | 1956 | ? | Revisiorerne Poulsen & Brøndsted A/S | Præstegårdsvej 20 | |
| Revisor | C-3b | 1981 | 1988 | Poulsen | Preben H. | 1954 | Birgitte | Revisiorerne Poulsen & Brøndsted A/S | Præstegårdsvej 20 | |
| Revisor | C-4 | 1988 | 1991 | Poulsen | Preben H. | 1954 | Birgitte | Revisionsfirmaet Preben Poulsen A/S | Præstegårdsvej 20 | |
| Revisor | C-5 | 1992 | Fischer | Ole A. | ? | Revisorfirmaet O.A. Fischer | Præstegårdsvej 20 | |||
| Revisor | D-1a | 1968 | 1971 | Boye-Hansen | Jørgen | 1934 | 2004 | Rita | Revisor Boye-Hansen | Tjørnevej 09 |
| Revisor | D-1b | 1971 | 1981 | Boye-Hansen | Jørgen | 1934 | 2004 | Rita | Revisor Boye-Hansen | Allegade 02b |
| Revisor | D-2 | 1981 | Schøsler | Werner | 1933 | ? | Revisor Schøsler | Allegade 02b | ||
| Revisor | E-1a | 1986 | 1990 | Sørensen | Poul | 1954 | ? | Revisorfirmaet Poul Sørensen | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |
| Revisor | E-1b | 1990 | 1996 | Sørensen | Poul | 1954 | ? | Revisorfirmaet Poul Sørensen | Elmegade 05a+05b | |
| Revisor | F-1a | 1990 | 1993 | Madsen | Bjarne Søgaard | 1964 | 2024 | Janne Kristensen | Kvik Service ApS | Over Jerstalvej 56b |
| Revisor | F-1b | 1993 | 2024 | Madsen | Bjarne Søgaard | 1964 | 2024 | Janne Kristensen | Revisionskontoret Kvik Service ApS | Dyssebakken 09 |
| Rådgivningsfirma | 2004 | Eriksen | Chresten Gorm | ? | EDB Rådgivning & Service | Benediktevej 01 | ||||
| Rådgivningsfirma | 1984 | 1990 | Grosmann | Henry | ? | SI Consult A/S | Vestergade 13a (2.sal) | |||
| Rådgivningsfirma | 2019 | Erhvervshus Sydjylland | - | - | Erhvervshus Sydjylland | Billundvej 03 | ||||
| Rådgivningsfirma | 1989 | Lønstrup | Niels | 1954 | 2011 | ? | NL. EL-Teknik - (Niels Nielsens Eftf. ApS) | Tingvejen 44 | ||
| Rådgivningsfirma | A-1a | 1988 | 1995 | Møller | Anders Anker | ? | Rådgivende ingeniør F.R.I. | Odinsvej 157 | ||
| Rådgivningsfirma | A-1b | 1995 | 2003 | Møller | Anders Anker | ? | Rådgivende ingeniør F.R.I. | Vestergade 25 (1.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-1c | 2003 | 2006 | Møller | Anders Anker | ? | Rådgivende ingeniør | Odinsvej 157 | ||
| Rådgivningsfirma | A-1d | 2006 | 2007 | Møller | Anders Anker | ? | Rådgivende ingeniør | Rådhuscentret 41 (1.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-2 | 2007 | 2009 | Møller | Anders Anker | ? | Botjek Haderslev | Rådhuscentret 41 (1.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-2 | 2007 | 2009 | Backmann | Gert | ? | Botjek Haderslev | Rådhuscentret 41 (1.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-3 | 2009 | 2013 | Backmann | Gert | ? | Botjek Haderslev | Rådhuscentret 41 (1.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-4 | 2013 | 2018 | Møller | Anders Anker | ? | ProZone Nordic ApS | Vestergade 13a (2.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-4 | 2013 | 2018 | Møller-Madsen | Morten | ? | ProZone Nordic ApS | Vestergade 13a (2.sal) | ||
| Rådgivningsfirma | A-5 | 2018 | Møller-Madsen | Morten | ? | VizStats A/S | Vestergade 13a (2.sal) | |||
| Rådgivningsfirma | B-1a | 1978 | 1984 | Østergård | Harry | ? | Geosyd | Lapmejsevej 30 | ||
| Rådgivningsfirma | B-1b | 1984 | 1986 | Østergård | Harry | ? | Geosyd | Industriparken 08 | ||
| Rådgivningsfirma | B-1c | 1986 | Østergård | Harry | ? | Geosyd | Industriparken 11 | |||
| Rådgivningsfirma | C-1a | 2011 | 2015 | Poulsen | Stig | ? | Vækstfonden | Vestergade 26 | ||
| Rådgivningsfirma | C-1b | 2015 | ? | ? | ? | Vækstfonden | Billundvej 03 | |||
| Sadelmager | 1912 | Nielsen | Wilhelm Johan N. | 1879 | 1947 | Christine Marie Madsen Mark | W. Nielsen Sadelmager | Vestergade 18 (Vestside) | ||
| Sadelmager | 1868 | 1886 | Thies | Andreas Lorenzen | 1832 | 1906 | Anne Marie Schmidt | ? | Østergade 14 ? | |
| Sadelmager | A-2 | 1954 | 1974 | Schøning | Chr. Frederik | 1912 | 1980 | Marie C. Jessen | ? | Østergade 08 |
| Sadelmager & Polster | 1950 | Christensen | K. | ? | K. Christensen Sadelm. & Polsterværks. | Vestergade 18 (Bagside) | ||||
| Sadelmager & Polster | A-1a | 1910 | 1920 | Schøning | Andreas Christian | 1888 | 1954 | Cathrine Jepsen | A.S. Sadelmager & Møbelforretning | Østergade 14+ |
| Sadelmager & Polster | A-1b | 1920 | 1954 | Schøning | Andreas Christian | 1888 | 1954 | Cathrine Jepsen | A.S. Sadelmager & Møbelforretning | Østergade 08 |
| Sadelmager & Polster | A-2 | 1954 | 1974 | Schøning | Christian Frederik | 1912 | 1980 | Marie C. Jessen | Chr. Schøning Møbelforretning | Østergade 08 |
| Sadelmager & Polster | B-1a | 1963 | 1969 | Kørvel | Egon Verner | 1933 | Karen Petersen Schultz | Egon V. K. Auto- & Møbelpolster | Præstegårdsvej 15 | |
| Sadelmager & Polster | B-1b | 1969 | 1995 | Kørvel | Egon Verner | 1933 | Karen Petersen Schultz | Egon V. K. Auto- & Møbelpolster | Vestergade 45 | |
| Sagfører | A-1 | 1954 | 1957 | Dalgaard | Harry | ? | Landsretssagdører Dalgaard | Danmarksgade 06+ | ||
| Sagfører | A-2a | 1957 | 1960 | Pedersen | Mogens Mau | 1926 | Else Margrethe Christensen | Sagfører Mau Pedersen | Jyllandsgade 25 | |
| Sagfører | A-2b | 1960 | 1965 | Pedersen | Mogens Mau | 1926 | Else Margrethe Christensen | Sagfører Mau Pedersen | Danmarksgade 06+ | |
| Sagfører | B-1 | 1953 | 1958 | Jegsen | H.F. | ? | Sagførerfirmaet Andersen & Jegsen | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-1 | 1953 | 1958 | Andersen | Johannes | ? | Sagførerfirmaet Andersen & Jegsen | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-2 | 1958 | 1960 | Andersen | Johannes | ? | Sagfører Andersen, Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-2 | 1958 | 1960 | Buch | Peter | ? | Sagfører Andersen, Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-3 | 1960 | 1965 | Andersen | Johannes | ? | Sagfører Andersen, Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-3 | 1960 | 1965 | Boje | Poul | ? | Sagfører Andersen, Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-3 | 1960 | 1965 | Buch | Peter | ? | Sagfører Andersen, Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-4a | 1965 | 1966 | Buch | Peter | ? | Sagfører Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-4a | 1965 | 1966 | Boje | Poul | ? | Sagfører Buch & Boje | Vestergade 12+ (Vestside) | ||
| Sagfører | B-4b | 1966 | 1978 | Buch | Peter | ? | Sagfører Buch & Boje | Danmarksgade 06+ | ||
| Sagfører | B-4b | 1966 | 1978 | Boje | Poul | ? | Sagfører Buch & Boje | Danmarksgade 06+ | ||
| Sagfører | B-5a | 1978 | 1979 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Danmarksgade 06+ | |
| Sagfører | B-5a | 1978 | 1979 | Boje | Poul | ? | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Danmarksgade 06+ | ||
| Sagfører | B-5a | 1978 | 1979 | Buch | Peter | ? | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Danmarksgade 06+ | ||
| Sagfører | B-6b | 1979 | 1987 | Buch | Peter | ? | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Østergade 24c (1.sal) | ||
| Sagfører | B-6b | 1979 | 1987 | Boje | Poul | ? | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Østergade 24c (1.sal) | ||
| Sagfører | B-6b | 1979 | 1987 | Ditlevsen | Bjarne Leheen | 1947 | Ingrid | Sagfører Buch, Boje & Ditlevsen | Østergade 24c (1.sal) | |
| Sagfører | C-1a | 1958 | 1962 | Andersen | Eiler | 1923 | 2015 | Kirsten Fersløv Jensen | Landsretssagfører E. Andersen | Vestergade 08+ (1.sal) |
| Sagfører | C-1b | 1962 | 1968 | Andersen | Eiler | 1923 | 2015 | Kirsten Fersløv Jensen | Landsretssagfører E. Andersen | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Sandblæsning | 2000 | 2003 | Petersen | René | ? | Vojens Sandblæsning A/S | Danmarksgade 20 | |||
| Sko & Læderhandel | 1978 | 1983 | Jensen | Marius Trædmark | 1937 | Birgit Lillian Sørensen Hansen | Sko-Hjørnet | Østergade 10 | ||
| Sko & Læderhandel | 1975 | 1977 | Lorenzen (* | Mona | 1952 | Senus Lorenzen | Vojens Læderhandel | Østergade 12 | ||
| Sko & Læderhandel | 1993 | 1995 | Jochimsen (* | Dorte | 1964 | ? | Joch | Vestergade 18 (Østside) | ||
| Sko & Læderhandel | 1977 | ? | ? | ? | ? | Søndergade 09 | ||||
| Sko & Læderhandel | A-2a | 1929 | 1937 | Andersen | Anders Einar | 1900 | 1964 | Nissine Gellert | Sønderjysk Træskof. & Læderhandel | Vestergade 16+ |
| Sko & Læderhandel | A-2b | 1937 | 1942 | Andersen | Anders Einar | 1900 | 1964 | Nissine Gellert | E. Andersen - Vojens | Vestergade 16+ |
| Sko & Læderhandel | A-2c | 1942 | 1950 | Andersen | Anders Einar | 1900 | 1964 | Nissine Gellert | E. Andersen - Vojens | Vestergade 21+ |
| Sko & Læderhandel | A-2d | 1950 | 1964 | Andersen | Anders Einar | 1900 | 1964 | Nissine Gellert | E. Andersen - Vojens | Vestergade 24 |
| Sko & Læderhandel | A-3 | 1964 | 1969 | Andersen (*Gellert | Nissine | 1907 | Anders Ejner Andersen | E. Andersen - Vojens | Vestergade 24 | |
| Sko & Læderhandel | A-4 | 1969 | 1997 | Andersen | Erik Gellert | 1936 | 2022 | Mary Davidsen | City - Sko | Vestergade 24 |
| Sko & Læderhandel | A-5 | 1998 | 2003 | Larsen (* | Karen | 1957 | Ivan Larsen | Din Grønne Skobutik | Vestergade 24 | |
| Sko & Læderhandel | A-6a | 2003 | 2007 | Sørensen | Kim Witt | Irene Nissen | Din Grønne Skobutik | Vestergade 24 | ||
| Sko & Læderhandel | A-6b | 2007 | 2010 | Sørensen | Kim Witt | Irene Nissen | Skoæsken | Vestergade 24 | ||
| Sko & Læderhandel | B-1 | 1979 | 1982 | Nielsen (* | Bodil | 1951 | Ole Nielsen | Skoæsken | Østergade 28a | |
| Sko & Læderhandel | B-2a | 1982 | 1986 | Klockmann | Kaj | ? | Klockmann Sko "Skokøb" | Østergade 28a | ||
| Sko & Læderhandel | B-2b | 1986 | 2001 | Klockmann | Kaj | ? | Klockmann Sko "Euro Sko" | Østergade 28a | ||
| Sko & Læderhandel | C-1a | 1959 | 1961 | Sørensen | Arne | 1912 | 2007 | Kirsten Gram | Arne Sko | Elmegade 07a |
| Sko & Læderhandel | C-1b | 1961 | 1968 | Sørensen | Arne | 1912 | 2007 | Kirsten Gram | Arne Sko | Vestergade 08 (Centrum) |
| Sko & Læderhandel | C-1c | 1968 | 1983 | Sørensen | Arne | 1912 | 2007 | Kirsten Gram | Arne Sko | Vestergade 18 |
| Sko & Læderhandel | D-1 | 2005 | 2008 | Christensen | Leo | ? | Sko Galleriet | Rådhuscentret 39 | ||
| Sko & Læderhandel | D-2a | 2008 | 2009 | Sørensen (* | Jette | 1960 | ? | Zjoos | Rådhuscentret 39 | |
| Sko & Læderhandel | D-2b | 2009 | 2010 | Sørensen (* | Jette | 1960 | ? | Shoes 4 You | Rådhuscentret 39 | |
| Sko & Læderhandel | D-3 | 2010 | 2014 | Jespersen (* | Alice | 1969 | Tommy Jespersen | Skohuset | Rådhuscentret 39 | |
| Sko & Træskomager | 1923 | Lorenzen | Anders Hansen | 1896 | Bertha Eline Nielsen | ? | Vestergade 22 | |||
| Sko & Træskomager | Lindahl | ? | ? | ? | Vestergade 18 (Østside) | |||||
| Sko & Træskomager | 1900 | 1922 | Hansen | Christian Nicolai | 1860 | 1936 | Marense Hansine Fogh Maren Fogh | ? | Vestergade 13+ | |
| Sko & Træskomager | 1946 | Hansen | Peter | 1903 | 1947 | Karen Petersen | P. Hansen Skomager | Søndergade 17+ | ||
| Sko & Træskomager | Hoffmann | Julius | 1892 | 1978 | Luice Jeppesen | Hector Skotøjsmagasin | Vestergade 19 | |||
| Sko & Træskomager | 1977 | Nissen | J.E. | ? | ? | Over Jerstalvej 03 | ||||
| Sko & Træskomager | Flintholm | Christian H. | 1878 | Marie Elisabeth Sørensen | Chr. Flintholm, Træskomager | Østergade 11+ | ||||
| Sko & Træskomager | 1909 | 1911 | Jensen | Jens Hansen | ? | ? | ? | |||
| Sko & Træskomager | 1971 | Ratz | Arthur | ? | Gi-To Sko | Søndergade 09 | ||||
| Sko & Træskomager | 1876 | 1877 | Søndergaard | J.R. | ? | ? | Odinsplads? | |||
| Sko & Træskomager | 1913 | Nissen | Iver Mathiesen | 1867 | 1938 | Mette Marie Clemmesen | ? | Østergade 23+ | ||
| Sko & Træskomager | A-1a | 1926 | 1927 | Jørgensen | Enevold | ? | Sønderjysk Træskoforretning | Vestergade 19 | ||
| Sko & Træskomager | A-1b | 1927 | 1929 | Jørgensen | Enevold | ? | Sønderjysk Træskoforretning | Vestergade 16+ | ||
| Sko & Træskomager | B-1 | 1920 | Lindholdt | Johan Frederik P. | 1880 | 1948 | Kathrine N. Hansen | Frederik Lindholdt Skomagermester | Østergade 26+ | |
| Sko & Træskomager | B-2 | Hoppe | Arnold | 1923 | Anna Margrethe Andersen | Skomager A. Hoppe | Østergade 26+ | |||
| Sko & Træskomager | C-1a | 1952 | 1954 | Nielsen | Holm | 1928 | 1990 | Agnes Radi | Holm Nielsen Skomager | Vestergade 52 |
| Sko & Træskomager | C-1b | 1954 | Nielsen | Holm | 1928 | 1990 | Agnes Radi | Holm Nielsen Skomager | Vestergade 20+ (Kælder) | |
| Sko & Træskomager | D-1a | 1927 | Knust | Peter Lausten | 1903 | 1974 | Maria Buzager | P. Knust Skomagermester | Vestergade 21+ | |
| Sko & Træskomager | D-1b | 1953 | Knust | Peter Lausten | 1903 | 1974 | Maria Buzager | P. Knust Skomagermester | Vestergade 03+ (Kælder) | |
| Sko & Træskomager | D-1c | 1953 | 1960 | Knust | Peter Lausten | 1903 | 1974 | Maria Buzager | P. Knust Skomagermester | Rosenalle 06+ |
| Sko & Træskomager | D-1d | 1960 | 1974 | Knust | Peter Lausten | 1903 | 1974 | Maria Buzager | P. Knust Skomagermester | Vestergade 07a+ |
| Sko & Træskomager | E-1 | 1929 | 1946 | Iversen | Marthinus Madsen | 1879 | Wilhelmine D. Nielsen | Vojens Skotøjsmagasin | Vestergade 29 | |
| Sko & Træskomager | E-2 | 1946 | 1950 | Thulesen | Aage Stark | 1921 | 1986 | Jenny Marie Jessen | Vojens Skotøjsmagasin | Vestergade 29 |
| Sko & Træskomager | F-1a | 1986 | 1988 | Petersen | Vagn | ? | Vojens Hæle- og Nøglebar | Rådhuscentret 11 | ||
| Sko & Træskomager | F-1b | 1988 | Petersen | Vagn | ? | Vojens Hæle- og Nøglebar | Vestergade 31 (Vestside) | |||
| Sko & Træskomager | G-1 | 1869 | 1888 | Koll | Jörgen | Bonde | Skomager J. Koll | Østergade 14+ | ||
| Sko & Træskomager | G-2 | 1888 | 1911 | Jensen | Adolf Hansen | 1866 | 1912 | Abelone Marie Christensen | Skomager Adolf Jensen | Østergade 14+ |
| Skorstensfejermester | 1911 | Petersen | Christian | Albertha Eden | Bezirks-Schornsteintegermeister | ? | ||||
| Skorstensfejermester | Schultz | Peter | Anne Frederikke Lange | Schornsteintegermeister | ? | |||||
| Skorstensfejermester | A-1 | 1874 | 1907 | Eigenwillig | Carl Albert Ferdinand | 1836 | 1913 | 1x:Catharina Margretha Kock. 2x: Marie Paulsen | Bezirks-Schornsteintegermeister | Østergade 26+ |
| Skorstensfejermester | A-2 | 1907 | 1921 | Eigenwillig | Robert | ? | Bezirks-Schornsteintegermeister | Østergade 26+ | ||
| Skrædder -Dame | 1922 | Schmidt | ? | ? | Søstrene Schmidts systue | Vestergade | ||||
| Skrædder -Dame | Nielsen (* | Johanne | ? | ? | Over Jerstalvej nr.? | |||||
| Skrædder -Dame | Jacobsen (* | Marie | ? | Marie Jacobsens Systue | Vestergade 18 | |||||
| Skrædder -Dame | 1982 | 1984 | Søtrup (*Møller | Helle | 1959 | Preben K. Søtrup | Søtrup Modeller | Østergade 47 (Bagside) | ||
| Skrædder -Dame | 1958 | Jensen | Kirsten Alstrup | ? | ? | Smedevænget 17 | ||||
| Skrædder -Dame | ? | ? | ? | Systuen | Præstegårdsvej 32 | |||||
| Skrædder -Dame | 1973 | Petersen | Anne-Marie | ? | Vojens Tilskærerskole | Friggsvang 30 | ||||
| Skrædder -Dame | 1936 | Mortensen | Johanne | ? | Systue | ? | ||||
| Skrædder -Dame | Lorenzen (* | Anna Helene | 1887 | ? | ? | ? | ||||
| Skrædder -Dame | 1939 | Bondesen | Christiane | ? | Systue | Østergade 09+ | ||||
| Skrædder -Dame | 1906 | Schøning (* | Karen | ? | ? | Vestergade 20+ (Kælder, 1.sal?) | ||||
| Skrædder -Dame | Lebeck (*Klemm) | Ida Martha | 1883 | Lorenz Lebeck | Syerske M. Lebeck | Søndergade 08 | ||||
| Skrædder -Dame | A-1 | 1923 | Nissen | Peter P. | 1856 | Doris Marie | ? | Vestergade 44 | ||
| Skrædder -Dame | A-2 | 1923 | Nissen (* | Agnes | 1903 | ? | ? | Vestergade 44 | ||
| Skrædder -Herre | 1869 | Ohlsen | ? | ? | ? | ? | ||||
| Skrædder -Herre | Lassen | Jens | 1867 | Mette K. Marie Petersen | ? | Østergade nr.? | ||||
| Skrædder -Herre | 1930 | 1941 | Pastuschka | Felix R. | 1896 | 1942 | Kristine K. Knudsen | Felix Pastuschka, Vojens | Vestergade 41 | |
| Skrædder -Herre | 1894 | Bergener | M. Ch. | ? | M.Ch. Bergner, Skræddermester, Vojens | ? | ||||
| Skrædder -Herre | A-1a | 1931 | Petersen | Otto | 1907 | 1967 | Jenny Enemark | Vojens Herreekvipering | Østergade 05+ | |
| Skrædder -Herre | A-1b | 1967 | Petersen | Otto | 1907 | 1967 | Jenny Enemark | Vojens Herreekvipering | Østergade 07+ | |
| Skrædder -Herre | B-1a | 1954 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Skrædder Laurits Petersen | Vestergade 20+ (Kælder) | |
| Skrædder -Herre | B-1b | 1954 | 1961 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Vestergades Herreskrædderi | Vestergade 23+ |
| Skrædder -Herre | C-1a | 1895 | 1909 | Iversen | Anders | 1871 | 1937 | Inger Marie K. Paulsen | Anders Iversen Skræderforretning | Vestergade 08+ (Hjørnet) |
| Skrædder -Herre | C-1b | 1909 | Iversen | Anders | 1871 | 1937 | Inger Marie K. Paulsen | Anders Iversen Skræderforretning | Østergade 12 | |
| Skrædder -Kravemager | Skøtt | ? | ? | ? | Vestergade 08+ | |||||
| Skønheds klinik | 2019 | Clausen | Vivi | 1977 | ? | Clinique Petite | Vestergade 19 | |||
| Skønheds klinik | 2006 | Dideriksen | Camilla | ? | California Nails | Gyvelvej 11 | ||||
| Skønheds klinik | 2001 | Jacobsen | Lissi | 1969 | Michael Jacobsen | Beautiful Nail | Sjællandsgade 16 | |||
| Skønheds klinik | 2018 | Bawor | Monika | 1981 | ? | Crystal Lady | Østergade 18 | |||
| Skønheds klinik | A-1a | 2015 | 2016 | Jørgensen (*Clausen | Sandi Christ. | 1979 | ? | Nails by Sandi | Vestergade 18 | |
| Skønheds klinik | A-1b | 2016 | Jørgensen (*Clausen | Sandi Christ. | 1979 | ? | Beauty and Nails by Sandi | Vestergade 22 | ||
| Slagter - Slagteriudsalg | Boysen | Hans Christian | 1870 | 1941 | Catharina C.D. Schmidt | Slagter H.C. Boysen | Østergade 13+ (Bagside) | |||
| Slagter - Slagteriudsalg | Christensen | K. | ? | ? | ? | |||||
| Slagter - Slagteriudsalg | Matthiesen | A. | Edith M.G. Hansen, | ? | Vestergade nr.? | |||||
| Slagter - Slagteriudsalg | 1937 | Petersen | Leonhard | ? | Husslagter Leonhard Petersen | Stadionalle 01 | ||||
| Slagter - Slagteriudsalg | 1938 | Jehs | Chr. | ? | Husslagter Chr. Jehs | Stadionalle 08 | ||||
| Slagter - Slagteriudsalg | A-01 | 1878 | 1891 | Lange | Fritz | ? | ? | Vestergade 17 (Vestside) | ||
| Slagter - Slagteriudsalg | A-02 | 1891 | 1914 | Schultz | Peter | 1866 | Anna F. Lange | Peter Schulz Slagter | Vestergade 17 (Vestside) | |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-03 | 1914 | 1918 | Erichsen | Peter Jepsen | 1882 | 1918 | Anna Mikkelsen | Peter Eriksen Slagter | Vestergade 17 (Vestside) |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-04 | 1918 | 1939 | Mathiesen | Boy | 1890 | Anna Mikkelsen | Boy Mathiesen Slagteri & Pølsem. | Vestergade 17 (Vestside) | |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-05 | 1939 | 1941 | Erichsen | Peter Jepsen | 1916 | ? | P.E. Slagteri & Pølsemageri | Vestergade 17 (Vestside) | |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-06 | 1941 | 1947 | Paulsen | Peter Madsen | 1905 | 1947 | Martha Cecilie Blunk | P.P. Slagter og Pølsema. Vojens | Vestergade 17 (Vestside) |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-07 | 1947 | 1951 | Paulsen (*Blunk | Martha | 1918 | Peter M. Paulsen | P.P. Slagter og Pølsema. Vojens | Vestergade 17 (Vestside) | |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-08 | 1951 | 1953 | Vollstedt | Carl Knudsen | 1921 | 1990 | 2x: Ingeborg V. Knudsen | Vojens Kødforsyning | Vestergade 17 (Vestside) |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-09 | 1953 | 1954 | Iversen | ? | ? | Vojens Kødforsyning | Vestergade 17 (Vestside) | ||
| Slagter - Slagteriudsalg | A-10 | 1954 | 1961 | Christensen | Gunnar | 1923 | Herdis Madsen | Vojens Kødforsyning | Vestergade 17 (Vestside) | |
| Slagter - Slagteriudsalg | A-11 | 1961 | 1972 | Weber | Hans Christian P. | 1940 | 2016 | Else Nissen | Vojens Kødforsyning | Vestergade 17a (Vestside) |
| Slagter - Slagteriudsalg | B-1 | 1925 | 1935 | Schade (*Gustaffsen | Anne Marie | 1880 | 1967 | Peder Hansen Schade | Vojens Andels- Slagteriudsalg | Østergade 10 |
| Slagter - Slagteriudsalg | B-2 | 1949 | Lammert | E. | ? | Vojens Andels- Slagteriudsalg | Østergade 10 | |||
| Slagter - Slagteriudsalg | B-3a | 1949 | 1968 | Jacobsen | Lars | 1905 | 1989 | Marie Anne Petersen | Vojens Andels- Slagteriudsalg | Østergade 10 |
| Slagter - Slagteriudsalg | B-3b | 1967 | 1972 | Jacobsen | Lars | 1905 | 1989 | Marie Anne Petersen | Vojens Andels- Slagteriudsalg | Østergade 22 |
| Slagter - Slagteriudsalg | B-4a | 1972 | 1983 | Weber | Hans Christian P. | 1940 | 2016 | Else Nissen | Vojens Andels- Slagteriudsalg | Østergade 22 |
| Slagter - Slagteriudsalg | B-4b | 1983 | 1995 | Weber | Hans Christian P. | 1940 | 2016 | Else Nissen | Slagter Hans Weber | Østergade 22 |
| Slagter - Slagteriudsalg | C-1 | 1957 | 1967 | Jensen | Jens Christian | 1911 | Karoline Marie Schröder | Slagter Jensen | Vestergade 39 | |
| Slagter - Slagteriudsalg | C-2 | 1967 | 1967 | Schröder | Karoline Marie | Jens Chr. Jensen | Slagter Jensen | Vestergade 39 | ||
| Slagter - Slagteriudsalg | C-3 | 1967 | 1982 | Ravn | Marius | 1925 | 2022 | Frida Dinesen | Slagter Ravn | Vestergade 39 |
| Slagter - Slagteriudsalg | D-1 | 1900 | 1910 | Høirup | Hans Heinrich | 1871 | Dorothea Henriette Münster | Slagter Høirup | Østergade 16 | |
| Slagter - Slagteriudsalg | D-2 | 1910 | 1950 | Kratzsch | Paul Robert | 1877 | 1960 | Anne Sophie Hansen | R. Kratzschs Slagteri | Østergade 16 |
| Slagter - Slagteriudsalg | D-3 | 1949 | 1953 | Damm | Nicolai Christian | 1907 | ? | N. Damm Slagteri & Pølsemageri | Østergade 16 | |
| Slagter - Slagteriudsalg | E-1 | 1869 | 1878 | Tingleff | Hans Peter Olsen | Caroline H. Rose | ? | Østergade 04 (Østside) | ||
| Slagter - Slagteriudsalg | E-2 | 1878 | 1890 | Berendsen | Jacob Christian | Marie Frederike Hinze | ? | Østergade 04 (Østside) | ||
| Slagter & Gæstgiver | A-1 | 1869 | 1878 | Berendsen | Jacob Christian | Marie Frederike Hinze | ? | Østergade 03+ | ||
| Slagter & Gæstgiver | A-2 | 1878 | 1890 | Tingleff | Hans Peter Olsen | Caroline H. Rose | ? | Østergade 03+ | ||
| Slagteri | A-1 | 1925 | 1928 | Fejerskov | Harro H. | 1900 | Ester Kjær | Vojens Andels- Svineslagteri | Nørregade 27 | |
| Slagteri | A-2 | 1928 | 1968 | Mossing-Jensen | N. Thorvald | 1899 | 1983 | Nilsine Kirstine Esbjerg | Vojens Andels- Svineslagteri | Nørregade 27 |
| Slagteri | A-3 | 1968 | 1970 | Petersen | Alex | ? | Vojens Andels- Svineslagteri | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | A-4a | 1970 | 1970 | Nielsen | Karl Rask | 1929 | Anna-Lise Christensen | Vojens Andels- Svineslagteri | Nørregade 27 | |
| Slagteri | A-4b | 1970 | 1972 | Nielsen | Karl Rask | 1929 | Anna-Lise Christensen | Sydøstjyske Andelsslag. Vojens Afd. | Nørregade 27 | |
| Slagteri | A-5a | 1972 | 1983 | Larsen | Henning Frost | 1935 | 2021 | Sonja Thomsen | Sydøstjyske Andelsslag. Vojens Afd. | Nørregade 27 |
| Slagteri | A-5b | 1972 | 1983 | Larsen | Henning Frost | 1935 | 2021 | Sonja Thomsen | Danish Crown AmbA | Nørregade 27 |
| Slagteri | A-6a | 1983 | 1992 | Petersen | Peter Sloth | 1941 | ? | Danish Crown -Kreaturafdeling | Nørregade 27 | |
| Slagteri | A-7 | 1983 | 1986 | Christensen | Evan Foss | ? | Danish Crown -Svin & Pølsefabrik | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | A-8a | 1986 | 1990 | Kristensen | Viggo | ? | Tulip Slagterierne | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | A-8b | 1990 | 1992 | Kristensen | Viggo | ? | Danish Crown AmbA | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | A-9 | 1996 | 2008 | Schmidt | Henning | ? | Danish Crown AmbA | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | A-9 | 1992 | 1996 | ? | ? | ? | Danish Crown AmbA | Nørregade 27 | ||
| Slagteri | B-1 | 1992 | 1995 | Petersen | Peter Sloth | 1941 | ? | Dane Beef | Nørregade 27 | |
| Slagteri | B-2 | 1995 | 2008 | ? | ? | ? | Dane Beef | Nørregade 27 | ||
| Slikbutik - Ishus | 1954 | Jensen | Sigurd Richard | 1902 | 1981 | Anke Marie Petersen | Pølsemand Sigurd Jensen | Ungdomskolevej | ||
| Slikbutik - Ishus | 1952 | Nissen (*Bjørnskov | Petra Antonie | 1909 | 1993 | Marius Nissen | Præmier Is | Vestergade 78+ | ||
| Slikbutik - Ishus | A-1 | 1945 | 1968 | Kipp (*Rath | Else Margrethe | 1909 | 1991 | Niels H. Kipp | Hos Kipp - Is og Chokolade | Vestergade 18 (Vestside) |
| Slikbutik - Ishus | A-2 | 1980 | Nielsen | Otto | Anna | Lille Butik | Vestergade 18 (Østside) | |||
| Slikbutik - Ishus | A-2 | 1968 | 1979 | Kipp (*Rath | Else Margrethe | 1909 | 1991 | Niels H. Kipp | Hos Kipp - Is og Chokolade | Vestergade 18 (Østside) |
| Smed - Maskinværksted | 1922 | 1954 | Lorentzen | Søren Christian | 1889 | Bodil Marie Møller | Smedemester Chr. Lorenzen | Vestergade 39 | ||
| Smed - Maskinværksted | 1992 | ? | ? | ? | Danmec | Fabriksvej 09 | ||||
| Smed - Maskinværksted | 1999 | 2010 | Lohmann | Hans | ? | Blücher Metal A/S | Metalparken 22-26 | |||
| Smed - Maskinværksted | Nielsen | Chr. Peter | Anna Elisabeth Meng | ? | ? | |||||
| Smed - Maskinværksted | 1981 | Jæger-Larsen | Eli | Inger | E. Jæger-Larsen | Tingvejen 42c | ||||
| Smed - Maskinværksted | Westergaard | Kurt | 1944 | ? | Vojens Beslagsmedie | Tingvejen 13 | ||||
| Smed - Maskinværksted | 2016 | Nørgaard | Per | ? | Minotek ApS | Danmarksgade 20 | ||||
| Smed - Maskinværksted | A-1 | 1870 | 1902 | Jensen | Peter | 1839 | 1927 | Ane Cecilie Lauritzen | Smed Peter Jensen | Østergade 17+ |
| Smed - Maskinværksted | A-2a | 1902 | 1904 | Jensen | Niels Christian | 1876 | 1962 | Marie C. Hansen | N. Chr. Jensen, Smedemester | Østergade 17+ |
| Smed - Maskinværksted | A-2b | 1904 | 1945 | Jensen | Niels Christian | 1876 | 1962 | Marie C. Hansen | N. Chr. Jensen, Smedemester | Østergade 32+ |
| Smed - Maskinværksted | A-3 | 1945 | 1948 | Hansen | Jens | ? | Smede- Maskinforretning | Østergade 32+ | ||
| Smed - Maskinværksted | A-4 | 1947 | 1955 | Obling | Hans Jensen | 1908 | 1994 | Elna M.K. Skjønemann | H. Obling Smede- Maskinforretning | Østergade 32+ |
| Smed - Maskinværksted | A-5 | 1956 | 1960 | Petersen | Reinholdt | ? | Smede- Maskinforr. | Østergade 32+ | ||
| Smed - Maskinværksted | B-1a | 1913 | 1924 | Lebeck | Lorenz | 1885 | 1948 | Martha Klemm | Vojens Maskinværksted | Søndergade 08 |
| Smed - Maskinværksted | B-1b | 1924 | Lebeck | Lorenz | 1885 | 1948 | Martha Klemm | Vojens Maskinværksted | Vestergade 35+ | |
| Smed - Maskinværksted | C-1 | 1946 | 1952 | Ravnskjær | Hans Erik | 1917 | Gunder K. Seeberg | R og P Smede- og Maskinværksted | Over Jerstalvej 14 | |
| Smed - Maskinværksted | C-1 | 1946 | 1952 | Petersen | Aage Marius | 1918 | 1963 | Gisela A.P. Penther | R og P Smede- og Maskinværksted | Over Jerstalvej 14 |
| Smed - Maskinværksted | C-2 | 1952 | 1952 | Pedersen | Aage Marius | 1918 | 1968 | Gisela A.P. Penther | Smede- og Maskinværksted | Over Jerstalvej 14 |
| Smed - Maskinværksted | D-1a | 1977 | 1980 | Schmidt | Bjarne | 1951 | 2022 | Birgit Kongsted | BS-Design | Over Jerstalvej 14 |
| Smed - Maskinværksted | D-2b | 1980 | 1983 | Schmidt | Bjarne | 1951 | 2022 | Birgit Kongsted | BS-Design | Tingvejen 13 |
| Smed - Maskinværksted | E-1a | 2001 | 2008 | Kragh-Mortensen | Morten | 1961 | 2022 | Tordis | MontiMatic | Tinglykke 01 |
| Smed - Maskinværksted | E-1b | 2008 | 2019 | Kragh-Mortensen | Morten | 1961 | 2022 | Tordis | MontiMatic | Tingvejen 36b |
| Smed - Maskinværksted | F-1a | 1952 | Christensen | Karlo Christen | 1906 | 1964 | Bertha M. Johansen | Maskinfabrik | Elmegade 21 Tidl. nr.03+ | |
| Smed - Maskinværksted | F-1b | 1952 | 1964 | Christensen | Karlo Christen | 1906 | 1964 | Bertha M. Johansen | Maskinfabrik | Vestervang 16 |
| Smed - Maskinværksted | G-1 | 2000 | 2000 | Jakobsen | Poul Elholm | ? | SGJ Maskinfabrik A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Smed - Maskinværksted | G-2 | 2001 | 2003 | Frederiksen | Lars Christian | 1967 | ? | Vojens Maskinfabrik A/S | Danmarksgade 20 | |
| Smed - Maskinværksted | G-3 | 2003 | 2003 | Frederiksen | Lars Christian | 1967 | ? | VMP A/S | Danmarksgade 20 | |
| Smed - Maskinværksted | G-4 | 2003 | 2010 | ? | ? | ? | VMP A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Smed - Maskinværksted | G-5 | 2010 | 2011 | Stender | Henrik | ? | VMP A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Smed - Maskinværksted | G-6 | 2011 | 2012 | Odgaard | Mikael Skau | ? | VMP A/S | Danmarksgade 20 | ||
| Smed - Maskinværksted | G-7 | 2012 | Lund | Kjeld | ? | VMP A/S | Danmarksgade 20 | |||
| Smed - Maskinværksted | H-1 | 2000 | 2001 | Jensen | Mogens A. | ? | Denka Lift A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Smed - Maskinværksted | H-2 | 2001 | 2010 | Christensen | Lars | ? | Denka Lift A/S | Aage Grams Vej 01 | ||
| Smøreksportforretning | A-1 | 1871 | 1905 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Nielsen Butter | Vestergade 02+ |
| Smøreksportforretning | A-2 | 1905 | 1920 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Sønderjysk Smøreksportforening | Vestergade 02+ |
| Smøreksportforretning | A-3 | 1920 | 1947 | Thomsen | Sophus | 1881 | 1963 | Marie Hansen | Sønderjysk Smøreksportforening | Vestergade 02+ |
| Smøreksportforretning | A-4a | 1947 | 1953 | Jensen | Thorvald Peter | 1908 | 1986 | Anna E. Hommelhoff | Sønderjysk Smøreksportforening | Vestergade 02+ |
| Smøreksportforretning | A-4b | 1953 | 1978 | Jensen | Thorvald Peter | 1908 | 1986 | Anna E. Hommelhoff | Sønderjysk Smøreksportforening | Hans Grams Gade 03+ |
| Smørrebrød & Viktualforretning | Frost (* | Karen Erne | ? | ? | Søndergade 11 | |||||
| Smørrebrød & Viktualforretning | Gustavsen | Elise | ? | ? | Vestergade 08+ | |||||
| Smørrebrød & Viktualforretning | 2001 | 2003 | Davidsen | Grethe | ? | Madpakken ApS | Danmarksgade 14 | |||
| Smørrebrød & Viktualforretning | 2020 | Jakobsen | Allan | ? | Bas Food ApS | Aage Grams Vej 01 | ||||
| Smørrebrød & Viktualforretning | 1953 | 1987 | Toft (*Rasmussen | Hedvig | 1929 | 2011 | Niels Andreas Toft | Det Kolde Bord | Allegade 01 | |
| Smørrebrød & Viktualforretning | 1977 | 1981 | Gram | Bent | Karen | Vojens Smørrebrød | Søndergade 09 | |||
| Smørrebrød & Viktualforretning | A-1 | 1968 | Svart | Herluf | ? | Kokken | Østergade 04 (Vestvestside) | |||
| Smørrebrød & Viktualforretning | A-2 | Sørensen | O.R. | ? | Kokken | Østergade 04 (Vestvestside) | ||||
| Smørrebrød & Viktualforretning | A-3 | 1976 | Nielsen | Frank | Lillian | Kokken | Østergade 04 (Vestvestside) | |||
| Snedker & Møbelmaskineri | 1961 | Pedersen | Carl Robert | 1912 | 2007 | Mathilde Andersen | Snedkermester Carl R. Pedersen | Elmegade 10 | ||
| Snedker & Møbelmaskineri | 1950 | 1966 | Nissen | Svend Aage | 1926 | 2000 | Annelise Rørbye | Vojens Boligmontering | Vestergade 57 | |
| Snedker & Møbelmaskineri | Jørgensen | A. | ? | ? | ? | |||||
| Snedker & Møbelmaskineri | A-1 | 1925 | 1960 | Hove | Christian Peter A. | 1892 | 1960 | Helene Christine Madsen | Vojens Maskinsnedkeri | Vestergade 37 |
| Snedker & Møbelmaskineri | A-2 | 1960 | 1996 | Hove | Henry Madsen A. | 1927 | 2016 | Anna Margrethe Thomsen | Hoves Møbler | Vestergade 37 |
| Snedker & Møbelmaskineri | A-2 | 1960 | 1996 | Hove | Kurt Madsen A. | 1927 | 2006 | Marie Cathrine Thomsen | Hoves Møbler | Vestergade 37 |
| Snedker & Møbelmaskineri | C-1a | 1926 | 1939 | Jørgensen | Niels Clausen | 1889 | 1960 | 1x: Thomine K. Nissen | N.C. Jørgensens Snedker- & Tømrerforr. | Vestergade 31 (Bagside) |
| Snedker & Møbelmaskineri | C-1b | 1939 | Jørgensen | Niels Clausen | 1889 | 1960 | 1x: Thomine K. Nissen | N.C. Jørgensens Snedker- & Tømrerforr. | Østergade 25+ | |
| Snedker & Møbelmaskineri | C-1c | 1954 | Jørgensen | Niels Clausen | 1889 | 1960 | 1x: Thomine Pedrea Nissen, 2x: Christine Elnef | Møbler- og Bygningsssnedkeri | Østergade 25+ | |
| Snedker & Møbelmaskineri | C-2 | 1954 | 1990 | Jørgensen | Gunnar Karl | 1922 | 1990 | (Enke) Laurine Marie Winther | G. Jørgensen Bygnings- Møbel - og Indv. | Østergade 25+ |
| Snedker & Møbelmaskineri | C-4 | 1950 | 1961 | Pedersen | Carl Robert | 1912 | 2007 | Mathilde Andersen | G.G. Tømrer- & Snedkerforretning | Vestergade 28 |
| Snedker & Møbelmaskineri | D-1a | 1935 | Sand, Madsen | Christian | 1907 | Dorthea K. Petersen | Chr. M. Sand Møbelsnedkeri | Ungdomsskolevej nr.? | ||
| Snedker & Møbelmaskineri | D-1b | 1935 | Sand, Madsen | Christian | 1907 | Dorthea K. Petersen | Chr. M. Sand Møbelsnedkeri | Østergade 14+ | ||
| Snedker & Tømrermester | 1999 | Jensen | Peter | Inger | Peters Tømrer og snedkerforretning | Hejmdals Brovej 01 | ||||
| Snedker & Tømrermester | 1980 | 1982 | Hallenberg | Torben | 1951 | 1x: Lone Hansen, 2x: Astrid Marie Lykke | T.H. Miljø | Tingvejen 13c | ||
| Snedker & Tømrermester | 1976 | Dollerup | Peter Mathias B. | 1934 | 2015 | ? | Dollerup Byggeforretning ApS | Præstevænget 01 | ||
| Snedker & Tømrermester | 2005 | Tang | Rene | ? | RT Tømrer & Byg ApS | Odinsvej 225 | ||||
| Snedker & Tømrermester | 2003 | Braas | Arne | 1953 | Bente | ? | Dyssebakken 94 | |||
| Snedker & Tømrermester | Jacobsen | Niels Jørgen | ? | J.J. Montering | Dyssebakken 85 | |||||
| Snedker & Tømrermester | 2013 | Sørensen | Anders Holst | ? | AS Tømrer | Neder Jernhytvej 10 | ||||
| Snedker & Tømrermester | 1946 | Thomsen | Thorvald Kristian | 1894 | 1986 | Elisabeth Lorentzen | Th. Thomsen Tømrer & Snedkerforretning | Vestergade 41 | ||
| Snedker & Tømrermester | Nielsen | Henning | 1930 | 2006 | Rigmor Nielsen | Tømrer- & Snedkerm. H. Nielsen | Friggsvang 26 | |||
| Snedker & Tømrermester | A-1 | 1987 | 1988 | Paulsen | Erling | ? | Vojens Mesterbyg ApS | Tingvejen 42c | ||
| Snedker & Tømrermester | A-1 | 1987 | 1988 | Nielsen | Sten | 1961 | Tinna | Vojens Mesterbyg ApS | Tingvejen 42c | |
| Snedker & Tømrermester | A-2a | 1988 | 1995 | Nielsen | Sten | 1961 | Tinna | Sten's Byggeforretning ApS | Rosenalle 07b | |
| Snedker & Tømrermester | A-2b | 1995 | 2004 | Nielsen | Sten | 1961 | Tinna | Sten's Byggeforretning ApS | Dyssebakken 98 | |
| Snedker & Tømrermester | A-2c | 2004 | Nielsen | Sten | 1961 | Tinna | Sten's Byggeforretning ApS | Østergade 40 | ||
| Snedker & Tømrermester | B-1 | 1907 | 1921 | Bossen | Eduard Theodor | 1881 | 1921 | Bertheline S. Thede | Edurad Bossen, Vojens | Vestergade 38 |
| Snedker & Tømrermester | B-2 | 1924 | 1930 | Thomsen | Thorvald Kristian | 1894 | 1986 | Elisabeth Lorentzen | Th. Thomsen Tømrer- og Snedkerforretning | Vestergade 38 |
| Snedker & Tømrermester | B-2 | 1924 | 1930 | Buus | Karl Marius | 1897 | Ugift | Buus & Thomsen | Vestergade 38 | |
| Snedker & Tømrermester | B-3 | 1930 | 1946 | Thomsen | Thorvald Kristian | 1894 | 1986 | Elisabeth Lorentzen | Th. Thomsen Tømrer- og Snedkerforretning | Vestergade 38 |
| Snedker & Tømrermester | B-4a | 1944 | Bækkel | Thorvald | 1901 | 1972 | Margrethe Møller | Th. Bækkel Tømrermester | Vestergade 38 | |
| Snedker & Tømrermester | B-4b | Bækkel | Thorvald | 1901 | 1972 | Margrethe Møller | Th. Bækkel Tømrermester | Præstegårdsvej 25 | ||
| Snedker & Tømrermester | B-5 | 1946 | Bossen | Thorkild Bruno | 1915 | 1998 | Nikoline Steensbeck | B.B. Tømrer & Snedkerforretning | Vestergade 38 | |
| Snedker & Tømrermester | C-1 | 1925 | 1944 | Gregersen | Gregers Peter | 1900 | 1944 | Christine Jessen | G.G. Tømrer- & Snedkerforretning | Vestergade 28 |
| Snedker & Tømrermester | C-2 | 1944 | 1945 | Gregersen | Christine Jessen | 1900 | 1980 | Gregers Peter Gregersen | G.G. Tømrer- & Snedkerforretning | Vestergade 28 |
| Snedker & Tømrermester | C-3 | 1945 | 1950 | Jensen | Erik | 1919 | Pouline Olivia Kristensen | G.G. Tømrer- & Snedkerforretning | Vestergade 28 | |
| Snedker & Tømrermester | C-5a | 1961 | 1965 | Gregersen | Ryon Thorkild G. | 1932 | 2012 | 1x: Irene O. 2x: Mary Andersen | R.G. Tømrer- & Snedkerforretning | Vestergade 28 |
| Snedker & Tømrermester | C-5b | 1965 | 1992 | Gregersen | Ryon Thorkild G. | 1932 | 2012 | 1x: Irene O. 2x: Mary Andersen | Ryon Gregersen A/S | Aage Grams Vej 04 |
| Snedker & Tømrermester | C-6 | 1992 | Gregersen | Ole Mandsfeldt | 1966 | Tanja Nielsen | Ryon Gregersen A/S | Aage Grams Vej 04 | ||
| Snedker & Tømrermester | E-1a | Jensen | Niels K. Christian | 1897 | 1972 | Frida Marie Petersen | C.J. Vojens Tømrer & Snedkerforretning | Hans Grams Gade 01+ | ||
| Snedker & Tømrermester | E-1b | Jensen | Niels K. Christian | 1897 | 1972 | Frida Marie Petersen | C.J. Vojens Tømrer & Snedkerforretning | Julius Nielsens Vej 10 | ||
| Snedker & Tømrermester | F-2* | 1929 | 1951 | Hallenberg | Wilhelm Viktor | 1898 | 1956 | Frederikke M. Petersen | W. Hallenberg Tømrer- og Snedkerforr. | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ |
| Snedker & Tømrermester | F-3 | 1951 | 1977 | Hallenberg | Hans Wilhelm | 1923 | 1978 | 1x: Ruth J. Erbs 2x: Ruth Sand | H.H. Tømrer & Snedkerforretning | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ |
| Snedker & Tømrermester | F-4a | 1977 | 1978 | Iversen | Ejner | Anne-Lise | Beck & Iversen | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ | ||
| Snedker & Tømrermester | F-4a | 1977 | 1978 | Beck | Bjarne | 1945 | Birthe Marie | Beck & Iversen | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ | |
| Snedker & Tømrermester | F-4b | 1978 | 1983 | Iversen | Ejner | Anne-Lise | Beck & Iversen | Industriparken 06 | ||
| Snedker & Tømrermester | F-4b | 1978 | 1983 | Beck | Bjarne | 1945 | Birthe Marie | Beck & Iversen | Industriparken 06 | |
| Snedker & Tømrermester | H-1a | 1981 | 1984 | Pedersen | Claus Munksgaard | 1951 | Grethe | Cmp Træ | Industriparken 09 | |
| Snedker & Tømrermester | H-1b | 1984 | Pedersen | Claus Munksgaard | 1951 | Grethe | Cmp Træ | Industriparken 06 | ||
| Snedker & Tømrermester | I-1a | 2004 | 2007 | Lorenzen | Carsten Duholm | 1973 | Ugift | CT Tømrer & Snedkerforretning | Odinsvej 107 | |
| Snedker & Tømrermester | I-1b | 2007 | Lorenzen | Carsten Duholm | 1973 | Ugift | CT Tømrer & Snedkerforretning | Fabriksvej 03 | ||
| Snedker & Tømrermester | J-1a | 1981 | 1986 | Rossen | Flemming | ? | Tømrermester Flemming Rossen | Runebakken 80 | ||
| Snedker & Tømrermester | J-1b | 1986 | 1989 | Rossen | Flemming | ? | Tømrermester Flemming Rossen | Søndre Ringvej 03 | ||
| Snedkermester | 1882 | 1886 | Ostwaldt | Carl R. F. | ? | C. Ostwaldt´s Møbelmagazin | ? | |||
| Snedkermester | Jensen | Peter | ? | ? | ? | |||||
| Snedkermester | Pedersen | Carl Th. Rasmussen | 1900 | Elisabeth M. Lassen | ? | Vestergade 10+ | ||||
| Snedkermester | Thomsen | ? | ? | ? | Vestergade 23 (Bagside) | |||||
| Snedkermester | A-2 | 1905 | 1929 | Hallenberg | M. | ? | M.H. Zimmerei und Tischlerei | Vestergade 20+ (Bagside) | ||
| Snedkermester | B-1a | 1985 | 1988 | Christensen | Ole | ? | Ole's Snedkeri | Over Jerstalvej 14 | ||
| Snedkermester | B-1b | 1988 | Christensen | Ole | ? | Ole's Snedkeri | Søndre Ringvej 05 | |||
| Snedkermester | C-1 | 1868 | 1884 | Söth | Heinrich | 1825 | 1907 | Anna Christensen | H. Söth's Snedkerforretning | Vestergade 20+ (Bagside) |
| Snedkermester | C-2 | 1884 | Söth | Jörgen Christian | 1852 | Anne Marie Margrethe Dunker | H. Söth's & Chr. Söth's Snedkerforretning | Østergade 05+ | ||
| Snedkermester | C-2 | 1884 | Söth | Heinrich | 1825 | 1907 | Anna Christensen | H. Söth's & Chr. Söth's Snedkerforretning | Østergade 05+ | |
| Snedkermester | D-1a | 1954 | Baggersgaard | Peter Christian | 1922 | 1994 | Elisabeth Jensen | P. Baggersgaard Bygnings- og inventarsnedkeri | Rosenalle 06+ | |
| Snedkermester | D-1b | 1960 | Baggersgaard | Peter Christian | 1922 | 1994 | Elisabeth Jensen | P. Baggersgaard Bygnings- og inventarsnedkeri | Østergade 01a+ (Rejsestald) | |
| Snedkermester | D-1c | 1960 | 1968 | Baggersgaard | Peter Christian | 1922 | 1994 | Elisabeth Jensen | P. Baggersgaard Bygnings- og inventarsnedkeri | Østergade 32+ |
| Snedkermester | D-1d | 1968 | 1978 | Baggersgaard | Peter Christian | 1922 | 1994 | Elisabeth Jensen | P. Baggersgaard Bygnings- og inventarsnedkeri | Industriparken 06 |
| Snedkermester | E-1a | 1986 | 1991 | Jessen | Vagn | 1948 | ? | Vagn's snedkerforretning | Jernhytvej 13 | |
| Snedkermester | E-1b | 1991 | Jessen | Vagn | 1948 | ? | Vagn's snedkerforretning | Østergade 25+ | ||
| Snedkermester | F-1* | 1905 | Hallenberg | Louis H.R.V. | 1861 | 1937 | Else Marie Hustedt | V.H. & A.C. Zimmer & Tischlerei | Elmegade 17 Tidl. nr.01+ | |
| Snedkermester | G-1 | 1897 | 1906 | Brodersen | Arnold | ? | Møbelmagasin | ? | ||
| Snedkermester | G-2 | 1907 | 1908 | Jansen | Ludvig Hans | Wilhelmine Elina Jochens | Møbelmagasin | ? | ||
| Snedkermester & Murermester | A-1 | 1886 | 1905 | Hallenberg | Louis H.R.Viktor | 1861 | 1937 | Else Marie Hüstedt | V.H. & A.C. Zimmer & Tischlerei | Vestergade 20+ (Bagside) |
| Snedkermester & Murermester | A-1 | 1886 | 1905 | Clemmesen | Andreas J. | 1841 | 1927 | Dorothea Haamann | V.H. & A.C. Zimmer & Tischlerei | Vestergade 20+ (Bagside) |
| Solcenter | 1993 | 2000 | Christensen | Jens | 1976 | ? | JC Sol | Tirsvang 08 | ||
| Solcenter | ? | ? | ? | Mega Sun | Elmegade 05a+05b | |||||
| Solcenter | 1990 | Schmidt (* | Birgitte | ? | BS Solcenter | Friggsvang 03 | ||||
| Solcenter | 1987 | Pedersen | Jan A. | ? | Jan's solcenter | Gyvelvej 32 | ||||
| Solcenter | 2020 | Riis | Carsten | 1976 | ? | Beauty Tan Vojens | Østergade 09 (Østergadecentret) | |||
| Solcenter | 1992 | 1997 | Gram | Kim | 1959 | ? | Videografen | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||
| Solcenter | 1980 | Hänel | Carl | 1949 | Ellen Marie Schmidt | Hänels Frisørsalon I/S | Østergade 24a (Østside) | |||
| Solcenter | A-1a | 1986 | 1989 | Skau (*Andresen | Connie | 1935 | 2017 | Jens Nielsen Skau | Frisørsalon og Solcenter | Høgevej 15 |
| Solcenter | A-1b | 1989 | 1993 | Skau (*Andresen | Connie | 1935 | 2017 | Jens Nielsen Skau | Solcenter | Østergade 20 (Vestside) |
| Solcenter | A-2 | 1993 | 1994 | Nørgaard (* | Hanne | 1951 | Johnny Nørgaard | Vojens Solcenter | Østergade 20 (Vestside) | |
| Solcenter | B-1a | ? | Egon | ? | Sun2You | Østergade 12d | ||||
| Solcenter | B-1a | 2013 | ? | Egon | ? | Sun2You | Vestergade 19 | |||
| Solcenter | B-1a | 2013 | ? | Kim | ? | Sun2You | Vestergade 19 | |||
| Solcenter | B-1a | ? | Kim | ? | Sun2You | Østergade 12d | ||||
| Solcenter | C-1 | 1996 | 1997 | ? | ? | ? | Sunnny Solcenter | Elmegade 05a | ||
| Solcenter | C-2 | 1997 | Jensen | Henrik Lund | 1973 | ? | Sunrise Solcenter | Elmegade 05a+05b | ||
| Solcenter | D-1a | 1986 | 1987 | Johansen | Elisabeth | ? | Vital Sol | Gyvelvej 07 | ||
| Solcenter | D-1b | 1987 | Johansen | Elisabeth | ? | Vital Sol | Over Jerstalvej 64 | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | 2010 | 2012 | Forening | - | - | - | - | Dubberne | Østergade 07 (Østergadecentret) | |
| Spilleklub - Kasino - Banko | 2017 | 2019 | Malek-Haghighi | Alireza | ? | City Play | Østergade 07 (Østergadecentret) | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | A-1a | 2006 | ? | ? | ? | Spil-o-Rama | Østergade 09 (Østergadecentret) | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | A-1b | 2006 | ? | ? | ? | Spil-o-Rama | Elmegade 03 | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | A-2 | 2014 | ? | ? | ? | Pitten | Elmegade 03 | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | B-1 | 1971 | 1971 | Lund | Th. | ? | Bingo | Vestergade 03+ | ||
| Spilleklub - Kasino - Banko | B-2 | 1971 | 1972 | Hoffbeck | Kurd | ? | Club Pair | Vestergade 03+ | ||
| Spilleklub - Kasino - Banko | C-1 | 2008 | 2010 | Forening | - | - | - | - | Vojens Bingo Center | Vestergade 37c |
| Spilleklub - Kasino - Banko | C-2 | 2010 | 2011 | Forening | - | - | - | - | Vojens Bingo Center E3½ | Vestergade 37c |
| Spilleklub - Kasino - Banko | D-1 | 1984 | Nielsen | Jakob | ? | Sampavo Spilleklubben | Vestergade 05+ | |||
| Spilleklub - Kasino - Banko | D-2 | 1985 | Lind | Johannes Jensen | 1936 | 1995 | Edith Jarmer | Casino | Vestergade 05+ (1.sal) | |
| Sports-forretning | 1984 | Schøning (Junior) | Jens Christian | 1947 | ? | C.F. Schøning Sportsafd. | Vestergade 16 (1.sal) | |||
| Sports-forretning | 1984 | 1987 | Bergstedt | Erik | ? | Team Sport ApS | Vestergade 37 | |||
| Sports-forretning | A-1a | 1971 | 1976 | Nielsen | Leif Mogens | 1943 | Karin Anker | Vojens Sport | Vestergade 03+ | |
| Sports-forretning | A-1b | 1977 | 1982 | Nielsen | Leif Mogens | 1943 | Karin Anker | Vojens Sport | Vestergade 57 | |
| Sports-forretning | A-1c | 1982 | 2006 | Nielsen | Leif Mogens | 1943 | Karin Anker | Intersport | Vestergade 15 | |
| Sports-forretning | A-3a | 2006 | 2012 | Müller (* | Linda | ? | Intersport | Vestergade 15 | ||
| Sports-forretning | A-3b | 2012 | 2019 | Müller (* | Linda | ? | Sport24 | Vestergade 15 | ||
| Sports-forretning | B-1a | 2014 | Petersen | Gina Paust | ? | Icehockey Supply Center | Østergade 09 (Østergadecentret) | |||
| Sports-forretning | B-1a | 2014 | Rakuscines | Peter | ? | Icehockey Supply Center | Østergade 09 (Østergadecentret) | |||
| Sports-forretning | B-1b | 2018 | Petersen | Gina Paust | ? | Icehockey Supply Center | Østergade 20 | |||
| Staldforpagter | 1934 | 1948 | Jørgensen | Christian Marinus | 1897 | 1973 | Karoline M. Lorentzen | Vojens Cykleforretning | Odinsplads - Hotel+ | |
| Staldforpakter | Christensen | Marinus | 1900 | Dagma A. Hansen | ? | Odinsplads - Hotel+ | ||||
| Staldforpakter | Johansen | Theodor | 1897 | Anne Kjestine Lagoni | ? | Odinsplads - Hotel+ | ||||
| Staldforpakter | Wind | Peter Petersen | 1875 | Marie Wind | ? | Odinsplads - Hotel+ | ||||
| Staldforpakter | ? | Josias | ? | ? | Odinsplads - Hotel+ | |||||
| Staldforpakter | Petersen | Peter Nielsen | 1897 | 1969 | Anna Christine Bothilde Sørensen | ? | Odinsplads - Hotel+ | |||
| Stenhugger | A-1a | 1979 | 1980 | Lorentzen | Per Forsberg | 1958 | 1x: Kimmy Eriksen 2x: Randi C. Knudsen | Pers Stenhuggerier | Industriparken 11 | |
| Stenhugger | A-1b | 1980 | Lorentzen | Per Forsberg | 1958 | 1x: Kimmy Eriksen 2x: Randi C. Knudsen | Pers Stenhuggerier | Over Jerstalvej 14 | ||
| Strømforsyning | 2008 | Dahl | Ulrik | ? | Vækst og Miljø A/S | Fabriksvej 17 (13) | ||||
| Tagdækning | 2018 | Rasmussen | Erik Bruun | Anne Schjødt B. Rasmussen | Vojens Tagdækning | Sjællandsgade 13 | ||||
| Tagdækning | A-1 | 1996 | 2000 | Bjerregaard | Henning | ? | Vojens Tagdug | Vestergade 64 | ||
| Tagdækning | A-2 | 2000 | 2018 | Møller-Hansen | Ulla | ? | Vojens Tagdug | Vestergade 64 | ||
| Tandlæge - Tekniker | 1903 | Schmidt | P. | ? | P. Schmidt | Vestergade 05+ | ||||
| Tandlæge - Tekniker | A-1a | 1950 | 1953 | Bitsch-Christensen (* | Kirsten | 1922 | 1975 | Jens Chr. Bitsch | Tandlæge Bitch-Christensen | Julius Nielsens Vej 12 |
| Tandlæge - Tekniker | A-1b | 1953 | 1954 | Bitsch-Christensen (* | Kirsten | 1922 | 1975 | Jens Chr. Bitsch | Tandlæge Bitch-Christensen | Nørregade 06 |
| Tandlæge - Tekniker | A-2a | 1954 | 1966 | Larsen | Gunner Johannes | 1923 | 2011 | Gerda Elisabeth Jespersen | Tandlæge Gunnar Larsen | Nørregade 06 |
| Tandlæge - Tekniker | A-2b | 1966 | 1976 | Larsen | Gunner Johannes | 1923 | 2011 | Gerda Elisabeth Jespersen | Tandlæge Gunnar Larsen | Østergade 22 (1.sal) |
| Tandlæge - Tekniker | A-3 | 1976 | 1989 | Larsen | Ejler Ilfeldt | 1946 | ? | Tandlæge E. Ilfeldt Larsen | Østergade 22 (1.sal) | |
| Tandlæge - Tekniker | A-3 | 1976 | 1989 | Larsen | Gunner Johannes | 1923 | 2011 | Gerda Elisabeth Jespersen | Tandlæge Gunnar Larsen | Østergade 22 (1.sal) |
| Tandlæge - Tekniker | A-4 | 1989 | 1991 | Larsen | Ejler Ilfeldt | 1946 | ? | Tandlæge E. Ilfeldt Larsen | Østergade 30 | |
| Tandlæge - Tekniker | A-5 | 1991 | 1997 | Kiærskou | Karen | ? | Tandlægeselsk. E.I. Larsen ApS | Østergade 30 | ||
| Tandlæge - Tekniker | A-5 | 1991 | 1997 | Larsen | Ejler Ilfeldt | 1946 | ? | Tandlægeselsk. E.I. Larsen ApS | Østergade 30 | |
| Tandlæge - Tekniker | A-6 | 1997 | 2015 | Larsen | Ejler Ilfeldt | 1946 | ? | Tandlæge E. Ilfeldt Larsen | Østergade 30 | |
| Tandlæge - Tekniker | A-7 | 2015 | Larsen | Lene Ilfeldt | 1976 | ? | Tandlægeselsk. E.I. Larsen ApS | Østergade 30 | ||
| Tandlæge - Tekniker | B-1 | 1963 | 1973 | Træden | A. Bojsen | ? | A. Bojsen Træden - Tandlæge | Vestergade 17 (1.sal) | ||
| Tandlæge - Tekniker | B-2 | 1973 | 1976 | Andersen | Flemming | 1940 | ? | Tandlæge Flemming Andersen | Vestergade 17 (1.sal) | |
| Tandlæge - Tekniker | B-3 | 1976 | 1983 | Kjeldsen | Jacob Høj | ? | Tandlægerne Andersen & Kjeldsen | Vestergade 13a (1.sal tv) | ||
| Tandlæge - Tekniker | B-3 | 1976 | 1983 | Andersen | Flemming | 1940 | ? | Tandlægerne Andersen & Kjeldsen | Vestergade 13a (1.sal tv) | |
| Tandlæge - Tekniker | B-4 | 1983 | 1992 | Ellehammer | Morten | ? | Tandlægerne Andersen & Ellehammer | Vestergade 13a (1.sal tv) | ||
| Tandlæge - Tekniker | B-4 | 1983 | 1992 | Andersen | Flemming | 1940 | ? | Tandlægerne Andersen & Ellehammer | Vestergade 13a (1.sal tv) | |
| Tandlæge - Tekniker | B-5 | 1992 | 1996 | Andersen | Flemming | 1940 | ? | Tandlæge Flemming Andersen ApS | Vestergade 13a (1.sal tv) | |
| Tandlæge - Tekniker | B-6 | 1996 | 2004 | Aagaard (* | Helle | 1951 | ? | Tandlæge Helle Aagaard | Vestergade 13a (1.sal tv) | |
| Tandlæge - Tekniker | C-1 | 1968 | 1977 | Jensen | Bent | 1938 | Anne K. Jensen | Tandlæge Bent Jensen | Vestergade 24 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-2a | 1977 | 2003 | Jensen | Bent | 1938 | Anne K. Jensen | Tandlægerne Jensen & Paakjær ApS | Vestergade 24-26 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-2a | 1977 | 2003 | Pedersen | Leif Paakjær | 1947 | Kirsten D. Petersen | Tandlægerne Jensen & Paakjær ApS | Vestergade 24-26 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-3 | 2003 | 2010 | Jensen | Lars Stig | 1966 | Mia Kronberg Christensen | Tandlægeselskaberne Jensen & Paakjær | Vestergade 24-26 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-3 | 2003 | 2010 | Pedersen | Leif Paakjær | 1947 | Kirsten D. Petersen | Tandlægeselskaberne Jensen & Paakjær | Vestergade 24-26 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-4 | 2010 | 2013 | Jensen | Lars Stig | 1966 | Mia Kronberg Christensen | Tandlægeselskaberne Jensen & Kronberg | Vestergade 24-26 | |
| Tandlæge - Tekniker | C-5 | 2013 | Christensen | Mia Kronberg | 1967 | Lars Stig Jensen | Tandlægeselskabet Mia Kronberg C. ApS | Vestergade 24-26 | ||
| Tandlæge - Tekniker | D-1a | 1969 | Ryvard (* | Anna | ? | Tandteknikeren Anna Ryvard | Østergade 06 | |||
| Tandlæge - Tekniker | D-1b | 1969 | Ryvard (* | Anna | ? | Tandteknikeren Anna Ryvard | Allegade 05 | |||
| Tandlæge - Tekniker | E-1 | 1943 | Petersen | Kristen | 1871 | 1945 | Kathrine Marie Jensen | Dentist Kr. Petersen | Østergade 03+ | |
| Tandlæge - Tekniker | E-2a | 1943 | 1961 | Petersen | Arthur Leo | 1901 | 1969 | Sophie K. Duus | Tandteknikker Arthur Petersen | Østergade 03+ |
| Tandlæge - Tekniker | E-2b | 1961 | 1961 | Petersen | Arthur Leo | 1901 | 1969 | Sophie K. Duus | Tandteknikker Arthur Petersen | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Tandlæge - Tekniker | E-2c | 1961 | 1969 | Petersen | Arthur Leo | 1901 | 1969 | Sophie K. Duus | Tandteknikker Arthur Petersen | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Tandlæge - Tekniker | E-3 | 1969 | 1999 | Petersen | Poul Leo | 1936 | 2005 | Joan K. Petersen | Tanteknikker Petersen | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) |
| Tandlæge - Tekniker | E-4a | 1999 | 2004 | Jensen (* | Hanne Marie | ? | Klinisk Tandteknikker | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | ||
| Tandlæge - Tekniker | E-4b | 2004 | 2016 | Jensen (* | Hanne Marie | ? | Klinisk Tandteknikker | Elmegade 07a & 07b | ||
| Tandlæge - Tekniker | E-4c | 2016 | 2020 | Jensen (* | Hanne Marie | ? | Klinisk Tandteknikker | Søndergade 19 | ||
| Tandlæge - Tekniker | E-5 | 2020 | Kortegaard | Michelle | 1987 | ? | Klinisk Tandteknikker | Søndergade 19 | ||
| Tandlæge - Tekniker | E-5 | 2020 | Mahendiran | Madura | 1979 | ? | Klinisk Tandteknikker | Søndergade 19 | ||
| Tandlæge - Tekniker | F-1a | 1974 | 1979 | Thorsen | Søren | Henny | Søren Thorsen Tandlæge | Østergade 12 (1.sal) | ||
| Tandlæge - Tekniker | F-1b | 1979 | Thorsen | Søren | Henny | Søren Thorsen Tandlæge | Østergade 13 (1.sal th) | |||
| Tandlæge - Tekniker | G-1a | 1973 | 1978 | Træden | A. Bojsen | ? | Bregnbjergskolens tandklinik | Unionvej 04 | ||
| Tandlæge - Tekniker | G-1b | 1978 | 1983 | Træden | A. Bojsen | ? | Povlsbjerg & Bregnbjergskolens tandklinik | Unionvej 04 & Østergade 42 | ||
| Tandlæge - Tekniker | G-2 | 1983 | 1986 | Huus | Aase | 1947 | 1986 | ? | Povlsbjerg & Bregnbjergskolens tandklinik | Unionvej 04 & Østergade 42 |
| Tandlæge - Tekniker | G-3 | 1986 | ? | ? | ? | Povlsbjerg & Bregnbjergskolens tandklinik | Unionvej 04 & Østergade 42 | |||
| Tandlæge - Tekniker | G-4 | 2000 | ? | ? | ? | Povlsbjergskolens tandklinik | Østergade 42 | |||
| Tatoveringforretning | 2016 | 2018 | Poulsen | Thomas | ? | Tattoo Shoppen | Vestergade 18 (Østside) | |||
| Teglværk | ? | ? | ? | Teglværk | Østergade 67+ | |||||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | 1986 | Pryds | Egon | 1933 | Edith | EP Piber | Søndergade 23 | |||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | 2005 | 2007 | Laursen (* | Mette Kronborg | 1977 | ? | Tekoppen & Kaffekanden | Elmegade 04 | ||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | 1933 | 1959 | Schmidt (Junior) | Ludvig Jensen | 1895 | 1969 | Ugift | Cigarretter, Cigarer & Tobak | Vestergade 04+ (Vestside) | |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | 2019 | 2019 | Mogensen (*Nissen | Jannie Toft | Ejvind Henrik Mogensen | Choko T | Vestergade 19 | |||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | 1936 | Trabandt | Otto | 1909 | Helga Marie Udsen | Otto Trabandt Cigarforretning | Vestergade 19 | |||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | A-1 | 1937 | 1956 | Penther (*Petersen | Anni Petrine | 1888 | 1962 | Carl E.H. Penther | ? | Østergade 01a+ |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | A-2a | 1956 | 1962 | Boysen | Holger | Ugift | ? | Østergade 01a+ | ||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | A-2b | 1962 | Boysen | Holger | Ugift | ? | Østergade 12 | |||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-1 | 1926 | 1945 | Wind | Andreas Hansen | 1888 | 1942 | Wilhelmine Beck | Tobakshuset | Vestergade 30 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-2a | 1945 | 1971 | Kjær | Nis Peter | 1912 | 1979 | Sine Andrea Beck | Tobakshuset Peter Kjær (-Vin) | Vestergade 30 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-2b | 1971 | 1978 | Kjær | Nis Peter | 1912 | 1979 | Sine Andrea Beck | Tobakshuset Peter Kjær | Vestergade 30 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-3a | 1971 | 1978 | Monka | Henrik | 1948 | Ingrid Paulsen | Vinstokken | Vestergade 30 | |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-3b | 1978 | 1980 | Monka | Henrik | 1948 | Ingrid Paulsen | Vinstokken & Tobakshuset | Vestergade 30 | |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | B-4 | 1980 | 1985 | Paulsen | Arne | 1952 | Gudrun | Vinstokken & Tobakshuset | Vestergade 30 | |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | C-1 | 1963 | 1974 | Sørensen (*Hansen | Mimi Nielsine G. | 1920 | 2017 | Andreas Jørgen Sørensen | Søndergade Kaffe- og Tobakshandel | Søndergade 21 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | C-2 | 1974 | 1981 | Christensen | Leo Peter | 1927 | 2001 | Dagny Ravn | Tobaks Hjørnet & Legetøj | Søndergade 27 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | D-1 | 2015 | Wild | Tina | 1963 | Niels Chr. F. Laursen | Wilds Cafe & Butik | Rådhuscentret 47 | ||
| Tobak - Kaffe & Vinhander | E-1a | 1990 | 1997 | Larsen | Eli | 1951 | 2016 | 1x: Hanne Bram | Vingrotten Skrydstrup ApS | Industriparken 03 |
| Tobak - Kaffe & Vinhander | E-1b | 1997 | 2015 | Larsen | Eli | 1951 | 2016 | 2x: Alice V. Kristensen | Vingrotten | Industriparken 03 |
| Tricotage | 1956 | Weiss (* | Ella | ? | Corsetiére Spirella | Kædevænget 10 | ||||
| Tricotage | Clemmesen (*Hübsmann | Pauline F.J. | 1890 | 1949 | Julius J. Clemmensen | Spirella | Vestergade 19 | |||
| Trikotage | 1950 | 1976 | Thulesen (*Jessen | Jenny Marie | 1925 | 1987 | Aage Stark Thulesen | Strømpehuset | Vestergade 29 | |
| Trikotage | 1933 | Kjær | Juliane Elisabeth | 1895 | 1946 | Ugift | Vojens Tricotageforretning | Vestergade 11+ | ||
| Trikotage | B-1 | 1965 | Rudebeck | R. | ? | Damernes Magasin | Østergade 07+ | |||
| Trikotage | B-2 | 1965 | 1968 | Bach | Arne | ? | Bach's Trikotage | Østergade 07+ (Østside) | ||
| Trikotage | B-2 | 1965 | 1968 | Dam | Ove | 1940 | Bodil Pedersen | Bach's Trikotage | Østergade 07+ (Østside) | |
| Trikotage | B-3a | 1968 | 1971 | Dam | Ove | 1940 | Bodil Pedersen | Dam Trikotage | Østergade 07+ (Østside) | |
| Trikotage | B-3b | 1971 | 1979 | Dam | Ove | 1940 | Bodil Pedersen | Dam Trikotage | Vestergade 19 | |
| Trykkeri | 1977 | Gripping | Vagn | ? | Expres Foto i/s | Østergade 08 (1.sal) | ||||
| Trykkeri | 1990 | 1990 | Mose (* | Birgit | Peder Mose | Binea-Tryk | Elmegade 11 Tidl. nr.13+ | |||
| Trykkeri | A-1 | 1925 | 1927 | Skotting | Søren P. Andre | 1889 | Inger | Vojens Avis | ? | |
| Trykkeri | A-2 | 1927 | Bjerregaard | ? | ? | Vojens Avis | ? | |||
| Trykkeri | A-3 | 1935 | 1937 | Paulsen | Jeppe | ? | Vojens Bogtrykkeri | Vestergade 13+ | ||
| Trykkeri | A-3 | 1935 | 1937 | Lund | Carl Christian | 1907 | Helene Olsen | Vojens Bogtrykkeri | Vestergade 13+ | |
| Trykkeri | A-4 | 1937 | 1944 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Lund & Løhndorf | Vestergade 13+ |
| Trykkeri | A-4 | 1937 | 1944 | Lund | Carl Christian | 1907 | Helene Olsen | Lund & Løhndorf | Vestergade 13+ | |
| Trykkeri | A-5a | 1944 | 1946 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Lund & Løhndorf | Vestergade 13+ |
| Trykkeri | A-5b | 1946 | 1973 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Vojens Bogtrykkeri | Vestergade 20+ (Bagside) |
| Trykkeri | A-5c | 1973 | 1979 | Løhndorf | Christian Paulsen | 1910 | 1993 | Frida Sophie Brauer | Løhndorfs Trykcentral | Fabriksvej 04 |
| Trykkeri | A-6a | 2011 | 2018 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | - | Løhndorfs Holding - Trykcentral A/S | Fabriksvej 04 | |
| Trykkeri | A-6a | 1979 | 2011 | Løhndorf | Hans Hartvig | 1949 | Kirsten Schou | Løhndorfs Trykcentral | Fabriksvej 04 | |
| Trykkeri | B-1 | 1920 | 1943 | Schmidt (Senior) | Peter Julius | 1876 | 1959 | Dorthea Magdalene C. Mohr | P.J. Schmidts Bogtrykkeri | Danmarksgade 08 |
| Trykkeri | B-2a | 1943 | 1971 | Schmidt | Ludvig Otto | 1914 | 2002 | Annelise Johanne Bohsen | P.J. Schmidts Bogtrykkeri A/S | Danmarksgade 08 |
| Trykkeri | B-2b | 1971 | 1985 | Schmidt | Ludvig Otto | 1914 | 2002 | Annelise Johanne Bohsen | P.J. Schmidts Trykkeri A/S | Danmarksgade 08 |
| Trykkeri | B-3 | 1985 | Mortensen | Henning | 1949 | ? | P.J. Schmidts Trykkeri A/S | Danmarksgade 08 | ||
| Trykkeri | B-4 | 2001 | Schmidt (Junior) | Peter Julius | 1945 | Karen | P.J. Schmidts Grafisk | Aage Grams Vej 06 | ||
| Trykkeri | B-5 | 2001 | Christensen | Kim | ? | P.J. Schmidts Grafisk | Aage Grams Vej 06 | |||
| Trykkeri | B-6 | 2009 | Øhlenschlæger | Fritz | ? | P.J. Schmidts Grafisk | Aage Grams Vej 06 | |||
| Trykkeri | B-7 | 2009 | Schmidt (Junior) | Peter Julius | 1945 | Karen | P.J. Schmidts Grafisk | Aage Grams Vej 06 | ||
| Trykkeri | B-8 | 2011 | Frausing | Lasse | ? | Schmidt Grafisk produktion | Aage Grams Vej 06 | |||
| Trykkeri | C-1a | 1972 | 1972 | Gripping | Knud | 1933 | 2011 | Lillian | Rohwers Bogtrykkeri | Fabriksvej 02 |
| Trykkeri | C-1b | 1972 | Gripping | Knud | 1933 | 2011 | Lillian | K.G. Tryk ApS | Fabriksvej 02 | |
| Trælasthandel | A-1a | 1870 | 1874 | Mussmann | Lauritz N. | 1928 | 1903 | Anna M.M. Andersen | ? | Vestergade 07+ |
| Trælasthandel | A-1b | 1874 | 1877 | Mussmann | Lauritz N. | 1828 | 1903 | Anna M.M. Andersen | L. Mussmann | Vestergade 03+ (Bagside) |
| Trælasthandel | B-1 | 1873 | 1920 | Nielsen | Julius Alexander | 1848 | 1920 | Kjestine M. Rose | Julius Nielsens Tømmerforretning | Vestergade 01+ |
| Trælasthandel | B-2 | 1920 | 1932 | Nissen | Christoffer P. | 1863 | 1932 | Bothilde M. Schmidt | Julius Nielsens Tømmerforretning | Vestergade 01+ |
| Trælasthandel | B-3 | 1932 | 1975 | Nissen | Johannes Paulsen | 1901 | 1997 | Elisabeth Hansen | J.N. Korn & Tømmerforretning A/S | Vestergade 01+ |
| Turistbureau | 1973 | Weide | Kurt | 1937 | ? | Vojens Turist og Rejsebureau | Vestergade 08 (1.sal) (Centrum) | |||
| Tæppehandler | 1982 | 1983 | Ernst | Carsten | 1955 | Birgit | Centrum Tæpper | Østergade 08 | ||
| Tæppehandler | 1975 | 1977 | Andersen | Hans Erik | ? | Lavpris Tæppekøb | Trekanten 05+ | |||
| Tæppehandler | A-1 | 1967 | 1978 | Jensen | Marius Trædmark | Birgit Lillian Sørensen Hansen | Vojens Tæppelager | Østergade 10 | ||
| Tæppehandler | A-2 | Stensbjerg | ? | ? | Vojens Tæppelager | Østergade 10 | ||||
| Tæppehandler | B-1 | 1991 | 1992 | Nielsen | Anton | 1932 | 2004 | Marie K. Hofbeck | Tæppekøb | Østergade 69+ |
| Tæppehandler | B-2 | 1992 | Nielsen | Ejner | 1940 | ? | Tæppekøb | Østergade 69+ | ||
| Tæppehandler | B-2 | 1992 | Gammelgaard | Søren | 1957 | ? | Tæppekøb | Østergade 69+ | ||
| Tæppehandler | C-1 | 1972 | 1977 | Schøning | Poul Christian | 1944 | Bodil Lind | Schøning Tæpper | Vestergade 15 | |
| Tæppehandler | C-2 | 1977 | 1981 | Petersen | Knud | Ina | K.P. Tæpper | Vestergade 15 | ||
| Tømrer, Tag & Facadedækning | 2019 | Sørensen | Brian Kyed | ? | Nordic Profiles ApS | Metalparken 10 | ||||
| Tømrer, Tag & Facadedækning | 2023 | Majeske | Mathias Ellgaard | Winnie | MM Tømrer & Tagdækning ApS | Højgade 6 | ||||
| Urmager | 1884 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | J.Th. Jensen, Vojens | Vestergade 23+ | ||
| Urmager | Frost | Peter | ? | Peter Frost Urmager | Vestergade 23+ | |||||
| Urmager | 1884 | Heins | H. | ? | H. Heins Uhrmager | ? | ||||
| Urmager | 1930 | Barslund | Max K. | 1901 | Helene Abeline Christine | M.K. Barslund Uhrmager og Guldsmed | Østergade nr.? | |||
| Urmager | 1876 | Bentzen | P. | ? | ? | ? | ||||
| Urmager | A-1 | 1878 | 1884 | Raun | Jens Jensen | 1848 | 1924 | Christine D. Nicolaisen | J.Th. Jensen, Vojens | Vestergade 08+ |
| Urmager | A-2 | 1884 | 1939 | Jensen | Jens Thomsen | 1859 | 1952 | Karoline Petersen | J.Th. Jensen, Vojens | Vestergade 08+ |
| Urmager | A-3a | 1939 | 1961 | Paulsen | Anton Ingward | 1910 | 1985 | Karen M.W. Jensen | Urmager Anton Paulsen | Vestergade 08+ |
| Urmager | A-3b | 1961 | 1974 | Paulsen | Anton Ingward | 1910 | 1985 | Karen M.W. Jensen | A. Paulsen, Ure, Guld, Sølv & Optik "Pokaler" | Vestergade 08 (th-1) (Centrum) |
| Urmager | A-3c | 1974 | 1985 | Paulsen | Anton Ingward | 1910 | 1985 | Karen M.W. Jensen | A. Paulsen, Ure, Guld, Sølv & Optik "Pokaler" | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) |
| Urmager | A-4 | 1985 | 1987 | Paulsen | Karen Marie W. | 1914 | 1989 | Anton Paulsen | A. Paulsen, Ure, Guld, Sølv & Optik "Pokaler" | Vestergade 08 (th-1+2) (Centrum) |
| Urmager | A-5 | 1997 | 2010 | Hørning | Carl | 1948 | 2010 | Ellen Karlskov Svendsen | Centrum Smykker & Ure | Vestergade 08 (th-1) (Centrum) |
| Urmager | A-6 | 2010 | 2017 | Hørning (*Svendsen | Ellen Karlskov | 1953 | Carl Hørning | Centrum Smykker & Ure | Vestergade 08 (th-1) (Centrum) | |
| Urmager | A-7 | 2017 | 2021 | Lysgaard | Poul | ? | Centrum Smykker & Ure | Vestergade 08 (th-1) (Centrum) | ||
| Urmager | B-1a | 1958 | 1979 | Steffensen | Harry Møller | 1932 | 2020 | Ingrid | H.S. Urmager & Guldsmed | Elmegade 09 Tidl. nr.01+ 11+ |
| Urmager | B-1b | 1979 | 1994 | Steffensen | Harry Møller | 1932 | 2020 | Ingrid | H.S. Urmager & Guldsmed | Vestergade 27 |
| Urmager | C-1 | 1972 | 2001 | Hansen | Bruno Richard | 1936 | 2022 | Anne Marie Lorenzen | Bruno Hansen Urmageren | Østergade 24b (Østside) |
| Urmager | C-2 | 2001 | 2005 | Friis | Jørn | 1948 | 2021 | Johansen, Mariane Reinholdt | Bruno Hansens Eftf. | Østergade 24b (Østside) |
| Vask - Stryg - Rullestue | 1919 | 1922 | Biermann | Jørgen B. | 1890 | 1982 | Hulda P.M. Dunker | ? | Allegade 01 | |
| Vask - Stryg - Rullestue | 1954 | Vaskeri | - | - | Selvbetjeningsvaskeriet | Stadionalle 06a | ||||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1956 | Rasmussen | A. Brødsted | ? | Vojens Dampvaskeri | Benediktevej 02 | ||||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1968 | ? | ? | ? | Rullestue | Lyngvej 03 | ||||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1920 | 1950 | Damm (* | Dorthea Helene | 1874 | Peter P. Damm | Dam's Vaskeri | Smedevænget 02 | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1982 | 1984 | Bekker-Madsen | Per | 1956 | Ulla | Møntvask | Vestergade 57 | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1920 | Dall | Maren Marie | 1875 | 1940 | Ugift | M. Dall Vaskeri | Præstegårdsvej nr.? | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1954 | 1963 | Vaskeri | - | - | Selvbetjeningsvaskeriet | Dannevang nr. ? | |||
| Vask - Stryg - Rullestue | Kongsted (*Licht | Ellen Marie | 1898 | 1966 | Søren C. Kongsted | Rullestuen | Elmegade 02 | |||
| Vask - Stryg - Rullestue | 1913 | 1920 | Manteuffel (*Krebs | Dora Petrea von | 1880 | Rudolf Heinrich Kurt von Manteuffel | Fransk Vask & Strygning | Vestergade 21+ | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | A-1 | 1962 | 1968 | Kunz | Andreas C. | 1896 | 1971 | Magdalene M. Rasmussen | Record- Vask | Smedevænget 05 |
| Vask - Stryg - Rullestue | A-2 | 1968 | 1973 | Andresen | Tage | ? | Record- Vask | Smedevænget 05 | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | B-1a | 1959 | 1965 | Madsen (*Sørensen | Agnes | 1907 | Sigurd Madsen | Rekordvask & Rens | Østergade 04 (Vestvestside) | |
| Vask - Stryg - Rullestue | B-1b | 1965 | 1968 | Madsen (*Sørensen | Agnes | 1907 | Sigurd Madsen | Rekordvask & Rens | Over Jerstalvej 03 | |
| Vask - Stryg - Rullestue | B-2a | 1968 | 1971 | Holm | Ejner | Ketty | Vojens Rekord Vask & Rens | Over Jerstalvej 03 | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | B-2b | 1971 | 1995 | Holm | Ejner | Ketty | Vojens Vask & Renseri | Vestergade 44 (Bagside) | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | B-3 | 1995 | Frydendahl | Find | 1944 | ? | Vojens Vask & Renseri | Vestergade 44 (Bagside) | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | C-1 | 1956 | Schmidt (* | Marie Kjestine | ? | Vojens Vaskeri og Varmerulle | Østergade 47 (Bagside) | |||
| Vask - Stryg - Rullestue | C-2a | 1956 | 1962 | Rasmussen | Anders Brøsted | ? | Vojens Vaskeri og Varmerulle | Østergade 47 (Bagside) | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | C-2b | 1962 | Rasmussen | Anders Brøsted | ? | Vojens Vaskeri og Varmerulle | Benediktevej 02 | |||
| Vask - Stryg - Rullestue | D-1a | 1965 | 1970 | Madsen (*Svendsen | Frida S. | 1932 | 1987 | Henry Skovly Madsen | Westinghouse Møntv. & -Rens | Østergade 04 (Vestvestside) |
| Vask - Stryg - Rullestue | D-1b | 1970 | 1978 | Madsen (*Svendsen | Frida S. | 1932 | 1987 | Henry Skovly Madsen | Westinghouse Møntv. & -Rens | Vestergade 03+ |
| Vask - Stryg - Rullestue | D-2 | 1978 | 1981 | Christiansen | Anders | Ingrid | Westinghouse Møntv. & -Rens | Vestergade 03+ | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | E-1 | 1965 | 1968 | Juhl | Christian Stabel | 1930 | 1980 | Krista Marie Lorenzen | Vojens Møntvask | Præstegårdsvej 20 |
| Vask - Stryg - Rullestue | E-2 | 1968 | 1978 | Frosch (* | Karoline | 1910 | 1979 | K. Hansen Skovgaard Frosch | Vojens Møntvask | Præstegårdsvej 20 |
| Vask - Stryg - Rullestue | F-01 | 1893 | 1896 | Erichsen | P.N. | ? | Erichsen & Jensen | Vestergade 04+ (Vestside) | ||
| Vask - Stryg - Rullestue | F-01 | 1893 | 1896 | Jensen | Jørgen | 1870 | 1950 | Johanne C. Boysen | Erichsen & Jensen | Vestergade 04+ (Vestside) |
| Vaskemaskine-udlejning | 1950 | Lorenzen | Aksel | 1916 | 2009 | Ragnhild Kølby Larsen | ? | Nørregade 25 | ||
| Vaskemaskine-udlejning | Lehrskov | Hans Petersen | 1903 | 1987 | Anne S. Kratzsch | H. Lehrskov Olie og tekniske Artikler | Østergade 16 | |||
| Vaskemaskine-udlejning | 1957 | 1961 | Skousen | Preben Søes | 1933 | 2013 | Agnes Hansine Hundebøl | Skousens Husholdn.maskiner | Vestergade 05b+ | |
| Vaskemaskine-udlejning | A-1a | 1954 | 1955 | Pirk | Oluf Heinrich | 1913 | 1992 | Amalie Schmidt Juhl | ? | Nørregade 10 |
| Vaskemaskine-udlejning | A-1b | 1955 | Pirk | Oluf Heinrich | 1913 | 1992 | Amalie Schmidt Juhl | ? | Præstegårdsvej 28 | |
| Videoforretning | 1992 | 1997 | Gram | Kim | 1959 | ? | Videografen | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||
| Videoforretning | 1991 | 1991 | Lund | Bjarne | 1960 | ? | Top Video | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||
| Videoforretning | A-1 | 1983 | 1983 | Hansen | Jørn | ? | Vojens Videoforretning | Vestergade 03+ (Kælder) | ||
| Videoforretning | A-1 | 1983 | 1983 | Gripping | Vagn | 1958 | 1983 | ? | Vojens Videoforretning | Vestergade 03+ (Kælder) |
| Videoforretning | A-2 | 1983 | 1988 | Hansen | Jørn | ? | Vojens Videoforretning | Vestergade 03+ (Kælder) | ||
| Videoforretning | A-3 | 1988 | 1990 | Willumsen | Steen | Ann | Vojens Videoforretning | Vestergade 03+ (Kælder) | ||
| Videoforretning | B-1 | 1987 | 1997 | Paulsen | Herbert | 1943 | ? | City Video | Elmegade 07a & 07b | |
| Videoforretning | B-2 | 1997 | 1999 | Jepsen | Tommy | ? | City Video | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||
| Videoforretning | B-3 | 1999 | 2001 | Jepsen | René Heino | ? | City Video | Østergade 07 (Østergadecentret) | ||
| Vinduespudser | A-1a | 1964 | 1968 | Enemark | Anderes Verner | 1934 | Inger Marie Hansen | Verners Vinduespolering | Dybbølgade 20 | |
| Vinduespudser | A-1b | 1968 | 1980 | Enemark | Anderes Verner | 1934 | Inger Marie Hansen | Verners Vinduespolering | Syrenvej 66 | |
| Vinduespudser | A-2 | 1980 | 1984 | Larsen | Christian | Konni | Larsens Vinduespolering | Øster Alle 60 | ||
| Vognmand | 1967 | 1970 | Seide | Erik | ? | Sydjysk Fourage Transport | Allegade 39 | |||
| Vognmand | Gram | Christian | ? | ? | Hans Grams Gade 01+ | |||||
| Vognmand | 1935 | 1948 | Hansen | Jørgen Peter | 1900 | 1954 | Hansine Bertelsen | Vognmand Jørgen P. Hansen | Vestergade 11+ (Bagside) | |
| Vognmand | Kahl | H. | ? | ? | ? | |||||
| Vognmand | 1990 | 1991 | ? | ? | ? | Henbond Trading ApS | Tingvejen 30e | |||
| Vognmand | 1990 | 1991 | ? | ? | ? | Henbond Trading ApS | Tingvejen 30e | |||
| Vognmand | Vogensen | Nis Jørgensen | 1909 | Cathrine E. Randeriis | ? | Poppelstien 02 | ||||
| Vognmand | 1935 | Petersen | Niels | ? | Niels Petersen Vognmand | ? | ||||
| Vognmand | 1980 | Paulsen | Flemming | 1949 | Marianne | Vognmandsfirmaet Fl. Paulsen | Tingvejen 02 | |||
| Vognmand | 1982 | Petersen | Hans Ove | 1942 | Anne Margrethe Henningsen | Hans Ove's Mini Transport | Industriparken 03 | |||
| Vognmand | 1946 | Kristensen | Vagner | ? | Vagner Kristensen, Skrydstrup | Ribevej 64 | ||||
| Vognmand | Fredsholm | E. | ? | Fredsholms Fragtbil | Bellisvej 14 | |||||
| Vognmand | Villadsen | Hans Chr. | ? | Hans Villadsens Vognmandsforr. | Jernhytvej 31 | |||||
| Vognmand | 1939 | Rasmussen | Theodor Lindberg | 1910 | 1993 | Marie Marenthe Lydiksen | Th. Rasmussen Vognmandsforretning | Vestergade 18 (Bagside) | ||
| Vognmand | Nielsen | Otto | ? | Otto Nielsen Vognmandskørsel | Vestergade 71 | |||||
| Vognmand | 1989 | ? | ? | ? | Dansk Transport Compagni ApS | Industriparken 06 | ||||
| Vognmand | 1942 | Soll | Bernhard Heinrich | 1890 | ? | Vognmand B.H. Soll | Vestergade 44 | |||
| Vognmand | 1948 | Post | Eli Jensen | 1912 | 1979 | Frida Marie Hundevadt | ? | Øster Alle 07 | ||
| Vognmand | 1988 | 1989 | Grønbæk | Thore Schultz | 1967 | ? | Dansk Transport Compagni ApS | ? | ||
| Vognmand | 1988 | 1989 | Pedersen | Allan Bo | 1968 | ? | Dansk Transport Compagni ApS | ? | ||
| Vognmand | Henriksen | Viggo | 1906 | Catharina M. Meng | Viggo Henriksen Vognmand | ? | ||||
| Vognmand | 1960 | Lindahl | H. | ? | Budcentral "Lynet" | Allegade | ||||
| Vognmand | Christensen | Ejnar | Vera Christine | Vojens Budcentral | Nordre Ringvej 71 | |||||
| Vognmand | 1933 | Breitenkamp | Willy Alexander | 1910 | Maren Duus | W.A. Breitenkamp Vognmand- og Flytteforretning | Rosenalle nr.?+ | |||
| Vognmand | 1921 | 1937 | Wind | Andreas Lykke | 1893 | Frieda Metha Kruse | ? | Præstegårdsvej 19 | ||
| Vognmand | A-1 | 1924 | 1959 | Hjort | Andreas Peter | 1878 | 1957 | Thyra Marie D. Schlütter | A. Hjort Vognmand, Vojens | Billundvej 03+ |
| Vognmand | A-1 | 1959 | Hjort | Christian Andreas | 1909 | 1995 | Else Marie Bertelsen | A. Hjort Vognmand, Vojens | Billundvej 03+ | |
| Vognmand | A-2 | 1959 | 1968 | Hjort | Christian Aadreas | 1909 | 1995 | Else Marie Bertelsen | A. Hjort Vognmand, Vojens | Billundvej 03+ |
| Vognmand | B-1 | 1943 | Schumacher | Peter Julius | 1864 | 1943 | Caroline Johanne Amalia Puck | P.J. Schumacher Rollführmann (Fragtmand) | Over Jerstalvej 05 | |
| Vognmand | B-2 | 1946 | Schumacher | Willi Jonny | 1911 | 1986 | Elna Nielsen | W. Schumacher, Vognmandsforretning | Over Jerstalvej 05 | |
| Vognmand | C-1a | Petersen | Hans | 1912 | Anna Dorthea K. Hænel | Vognmand H. Petersen | Præstegårdsvej 41+ | |||
| Vognmand | C-1b | Petersen | Hans | 1912 | Anna Dorthea K. Hænel | Vognmand H. Petersen | Over Jerstalvej 37 | |||
| Vognmand | C-2a | 1990 | Petersen | Jørgen Carl | 1936 | 2012 | Ellen | Vognmand- og grusfirma Jørgen Petersen ApS | Margrethevej 41 | |
| Vognmand | C-2b | 1990 | 2002 | Petersen | Jørgen Carl | 1936 | 2012 | Ellen | Vognmand- og grusfirma Jørgen Petersen ApS | Over Jerstalvej 37 |
| Vognmand | C-3 | 2002 | Petersen | Kim | ? | Vojens Kran & Containerservice | Over Jerstalvej 33 | |||
| Vognmand | D-1a | 1961 | Henriksen | M. Peder | 1902 | Mery Petra Henriksen | Vognmand M.P. Henriksen | Rosenalle 06+ | ||
| Vognmand | D-1b | 1961 | Henriksen | M. Peder | 1902 | Mery Petra Henriksen | Vognmand M.P. Henriksen | Østre Parkvej 09 | ||
| Vognmand | E-1a | 1956 | Juhl | Johannes N.M | 1909 | ? | Johs. Juhl´s Vognmandsforretning | Højgade 02 | ||
| Vognmand | E-1b | Juhl | Johannes N.M | 1909 | ? | Johs. Juhl´s Vognmandsforretning | Stadionalle 08 | |||
| Vognmand | F-1a | 1946 | Michaelsen | Christian | ? | Vognmand Chr. Michaelsen | Danmarksgade 18+ | |||
| Vognmand | F-1b | 1946 | Michaelsen | Christian | ? | Vognmand Chr. Michaelsen | Søndergade 07 | |||
| Vognmand | F-2a | 1946 | 1953 | Ravn | Hans Christian | 1902 | 1989 | Helene Andrea Tramm | H. Ravn Vognmand | Danmarksgade 18+ |
| Vognmand | F-2b | 1953 | 1955 | Ravn | Hans Christian | 1902 | 1989 | Helene Andrea Tramm | H. Ravn Vognmand | Østre Parkvej 03 |
| Vognmand | F-2c | 1955 | Ravn | Hans Christian | 1902 | 1989 | Helene Andrea Tramm | H. Ravn Vognmand | Østre Parkvej 11 | |
| Vognmand | G-1 | Hansen | Jørgen Chr. | 1909 | Marie K. Lorenzen | Jørgen Hansen Vognmand | Vestergade 72+ | |||
| Vognmand | G-2 | Hansen | Jørgen Chr. | 1909 | Marie K. Lorenzen | Jørgen Hansen Vognmand | Allegade nr.? | |||
| Vognmand | H-1 | 1929 | Johansen | Peter | 1896 | Magda Agate Jensen | P. Johansen Vognmand | ? | ||
| Vognmand | H-2a | 1929 | 1937 | Meyhoff | Theodor Ludvig | 1901 | 1980 | Ingeborg Krüger | Vognmand Th. Meyhoff | Vestergade 40 eller 42? |
| Vognmand | H-3b | 1937 | Meyhoff | Theodor Ludvig | 1901 | 1980 | Ingeborg Krüger | Vognmand Th. Meyhoff | Danmarksgade 10 | |
| Vognmand | I-1a | 2013 | 2015 | Schrøder | Thomas | ? | Vojens Taxi & Servicetrafik "VTS" | Fabriksvej 04 | ||
| Vognmand | I-1b | 2015 | Schrøder | Thomas | ? | Vojens Taxi & Servicetrafik | Fabriksvej 04 | |||
| Vognmand | J-1 | 1990 | 1995 | Christensen | Karl Schmidt | 1952 | ? | Donau Express | Fabriksvej 08 | |
| Vognmand | K-1a | 1982 | 1989 | Christensen | Karl Schmidt | 1952 | 1x: Karen Marie S. Jensen | Soka Spedition ApS | Fabriksvej 08 | |
| Vognmand | K-1a | 1982 | 1989 | Christensen (*Jensen | Karen Marie S. | 2017 | Karl Schmidt Christensen | Soka Spedition ApS | Fabriksvej 08 | |
| Vognmand | K-1b | 1989 | 2015 | Christensen (*Jensen | Karen Marie S. | 2017 | ? | Soka Spedition ApS | Industriparken 13 | |
| Vognmand | K-1c | 2015 | 2016 | Christensen (*Jensen | Karen Marie S. | 2017 | ? | KMSC ApS | Industriparken 13 | |
| Vognmand | M-1a | 1955 | Pirk | Oluf Heinrich | 1913 | 1992 | Amalie Schmidt Juhl | ? | Nørregade 10 | |
| Vognmand | M-1b | 1955 | Pirk | Oluf Heinrich | 1913 | 1992 | Amalie Schmidt Juhl | ? | Præstegårdsvej 28 | |
| Vognmand | N-1a | 2008 | 2013 | Rudbeck | Mia Ann | 1969 | Frank Carstensen | Rudbeck Transport ApS | Sneppevej 05 | |
| Vognmand | N-1b | 2013 | 2017 | Rudbeck | Mia Ann | 1969 | Frank Carstensen | Rudbeck Transport ApS | Sneppevej 03 | |
| Vognmand | N-1c | 2017 | Rudbeck | Mia Ann | 1969 | Frank Carstensen | Rudbeck Transport ApS | Tinglykke 02 | ||
| Vognmand | O-1 | 1980 | 1987 | Bram | Mathias Jessen | 1925 | 1988 | Herdis | Mathias J. Bram ApS | Industriparken 03 (Bagside) |
| Vognmand | O-2 | 1987 | 1992 | Bram | Jan Carl | 1955 | Inga Bram | Mathias J. Bram ApS | Industriparken 03 (Bagside) | |
| Vognmand | O-2 | 1987 | 1992 | Larsen (*Bram | Hanne | 1952 | Eli Larsen | Mathias J. Bram ApS | Industriparken 03 (Bagside) | |
| Vognmand | P-1 | 1998 | 2015 | Jepsen | Michael Uglebjerg | 1976 | Marlene | Vognmand M. Jepsen | Tingvejen 42f | |
| Vognmand | P-2 | 2015 | Fredsholm | Hans Otto | 1959 | ? | Jepsen & Fredsholm ApS | Tingvejen 42f | ||
| Vognmand | P-2 | 2015 | Jepsen | Michael Uglebjerg | 1976 | Marlene | Jepsen & Fredsholm ApS | Tingvejen 42f | ||
| Vognmand | Q-1a | 1990 | 1995 | Jacobsen | Kim | 1962 | Hanne | Vojens Flytteforretning | Allegade 24 | |
| Vognmand | Q-1b | 2019 | Jacobsen | Kim | 1962 | Hanne | Haderslev & Vojens Flytteforretning | Over Jerstalvej 16 (14) | ||
| Vognmand | R-1 | 1962 | Jepsen | Aage | ? | Vojens Lynbud | Søndergade 22 | |||
| Vognmand | R-2 | 1971 | Petersen | Svend Åge | ? | ? | Søndergade 22 | |||
| Vognmand | S-1a | 1988 | Nissen | Kaj Erik | 1945 | 2x: Lona | Moldau Import & Export | Tingvejen 30h | ||
| Vognmand | S-1b | 2018 | Nissen | Kaj Erik | 1945 | 2x: Lona | Moldau Import & Export | Fabriksvej 08 | ||
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-1a | 1938 | 1973 | Dahl | Johannes | 1914 | Hertha Helene Svendson | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-1a | 1938 | 1973 | Dahl | Christian | 1907 | Anna Valborg Andersen | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-1a | 1938 | 1973 | Dahl | Andreas | 1910 | Dagny Andersen | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-1b | 1973 | 2005 | Dahl | Andreas | 1943 | Grethe | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-1b | 1973 | 2005 | Løbner | Svend P. | 1947 | Annelise H. | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2a | 2005 | 2008 | Dahl | Andreas | 1943 | Grethe | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S (+Gram Færdigbeton) | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2a | 2005 | 2008 | Kudsk | Jørn | 1958 | Aase Poulsen | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S (+Gram Færdigbeton) | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2a | 2005 | 2008 | Løbner | Svend P. | 1947 | Annelise H. | Brdr. Dahl Vognmandsforretning A/S (+Gram Færdigbeton) | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2b | 2008 | 2011 | Løbner | Svend P. | 1947 | Annelise H. | UNICON A/S (+ Kudsk & Dahl A/S & Værksted) | Unionvej 13 - Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2b | 2008 | 2011 | Dahl | Andreas | 1943 | Grethe | UNICON A/S (+ Kudsk & Dahl A/S & Værksted) | Unionvej 13 - Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Cement, Sand & Grus | L-2b | 2008 | 2011 | Kudsk | Jørn | 1958 | Aase Poulsen | UNICON A/S (+ Kudsk & Dahl A/S & Værksted) | Unionvej 13 - Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Sand & Grus | L-3a | 2011 | 2016 | Kudsk | Jørn | 1958 | Aase Poulsen | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Sand & Grus | L-3a | 2011 | 2016 | Kudsk | Morten | 1979 | Tove Sølvbæk | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Sand & Grus | L-3a | 2011 | 2016 | Nissum | John | 1970 | Petersen, Marianne Kast | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Vojensvej 07 | |
| Vognmand - Sand & Grus | L-3b | 2016 | Kudsk | Jørn | 1958 | Aase Poulsen | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Tingvejen 40p | ||
| Vognmand - Sand & Grus | L-3b | 2016 | Kudsk | Morten | 1979 | Tove Sølvbæk | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Tingvejen 40p | ||
| Vognmand - Sand & Grus | L-3b | 2016 | Nissum | John | 1970 | Petersen, Marianne Kast | Kudsk & Nissum Vognmandsfirma & Værksted A/S | Tingvejen 40p | ||
| Vognmand & Lillebilforretning | 1939 | Kjær | Jørgen Fallesen | 1879 | 1963 | Cathrine M. Dransfeldt | J. Kjær Vognmand | Vestergade 18 (Bagside) | ||
| Vognmand & Lillebilforretning | A-1a | 1920 | 1939 | Jakobsen | Anton Kristian | 1900 | 1972 | Christine M. Madsen | Anton Jacobsen Vognmandsforretning | Østergade 01a+ (Rejsestald) |
| Vognmand & Lillebilforretning | A-1b | 1939 | 1944 | Jacobsen | Anton Kristian | 1900 | 1972 | Christine M. Madsen | Anton Jacobsen Vognmandsforretning | Østergade 14+ |
| Vognmand & Lillebilforretning | A-1c | 1944 | Jacobsen | Anton Kristian | 1900 | 1972 | Christine M. Madsen | Anton Jacobsen Vognmandsforretning | Nørregade 02b | |
| Vognmand & Turistfart | 1962 | Kongsted | Christian Juhl | 1925 | 1996 | Sirene D. Wagner | Kongsteds Lillebiler | Søndergade 25 | ||
| Vognmand & Turistfart | 1994 | Kongsted | Peder Nissen | 1929 | 2004 | Hilda Emilie Liske | Elmegades Lillebiler | Allegade 23 | ||
| Vognmand & Turistfart | 2000 | Petersen | Hans Albert | 2005 | Jensen | Vojens Turistfart | Tingvejen 38d | |||
| Vognmand & Turistfart | 1956 | Kjeldsen | Jens | ? | Vojens Turistfart | Højgade 20 | ||||
| Vognmand & Turistfart | D-1a | 1966 | 1981 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Lauses Lillebiler og Turistfart | Vestergade 40b |
| Vognmand & Turistfart | D-1b | 1981 | 1991 | Petersen | Lauritz | 1915 | 1996 | Therese Alvine Pirk | Lauses Lillebiler og Turistfart | Tingvejen 36c |
| Vognmand & Turistfart | D-2 | 1991 | Jessen | Johanne | ? | Lauses Turistfart | Allegade 44 | |||
| Vulkanisør | 1928 | 1960 | Paris | Otto Carl | 1903 | 1979 | Märry Pries | Olie- & Gummicentralen | Vestergade 35+ | |
| Vvs- Installatør | 1995 | 2007 | Søberg | Kjeld | 1964 | Birthe Breum | VVS Søberg | Vestergade 57 | ||
| Vvs- Installatør | Scherreiks | Helmut Christoph | 1877 | Karen Schneider | ? | Stadionalle 01 | ||||
| Vvs- Installatør | 1993 | 1999 | Mouritsen | Gunvald | 1941 | Birgitte Hansen | GM-Teknik | Margrethevej 16 | ||
| Vvs- Installatør | 2005 | Petersen | Jens Jørn Bay | ? | Holger Adsersen VVS | Stadion Alle 06 | ||||
| Vvs- Installatør | 1980 | 1982 | Jessen | Ludolf A. | ? | Sydjydsk Alternativ Energicenter | Tingvejen 30n | |||
| Vvs- Installatør | 1980 | 1982 | Lillelund | Jens Høyer | 1945 | 2002 | ? | Sydjydsk Alternativ Energicenter | Tingvejen 30n | |
| Vvs- Installatør | 1979 | Schulz | Peter | ? | VVS-Installatør Peter Schulz | Ørnevej 11 | ||||
| Vvs- Installatør | A-1 | 1948 | 1965 | Sørensen | Andreas Jørgen | 1919 | 1968 | Mimi N. G. Hansen | Vojens Installationsforretning | Søndergade 11 |
| Vvs- Installatør | A-2 | 1965 | 1986 | Fogh | Hans Chr. | 1927 | 1992 | Inger Margrethe | Vojens Installationsforretning | Søndergade 11 |
| Vvs- Installatør | B-1a | 1946 | 1948 | Jørgensen | Aage | 1919 | 2003 | Therese Kastborg Dute | Aage Jørgensen Vand & Varme | Østergade 13+ |
| Vvs- Installatør | B-1b | 1948 | 1952 | Jørgensen | Aage | 1919 | 2003 | Therese Kastborg Dute | Aage Jørgensen Vand & Varme | Højgade 15 |
| Vvs- Installatør | B-1c | 1952 | 1969 | Jørgensen | Aage | 1919 | 2003 | Therese Kastborg Dute | Aage Jørgensen Vand & Varme | Over Jerstalvej 14 |
| Vvs- Installatør | B-2a | 1969 | 1977 | Jørgensen | Finn Dute | 1947 | Jenny Elsborg | Aage Jørgensen VVS A/S | Over Jerstalvej 14 | |
| Vvs- Installatør | B-2b | 1986 | 2006 | Jørgensen | Finn Dute | 1947 | Jenny Elsborg | Vojens VVS-ApS | Søndergade 11 | |
| Vvs- Installatør | B-3 | 2006 | Jørgensen | Lars | 1980 | Henriette Hansen | Vojens VVS Comfort A/S | Søndergade 11 | ||
| Vvs- Installatør | C-1a | 1975 | 1977 | Juhl | Bent | 1940 | Lizzi Kaas Nielsen | Varmodan A/S | Nørregade 18 | |
| Vvs- Installatør | C-2a | 1977 | 1978 | Juhl | Bent | 1940 | Lizzi Kaas Nielsen | Varmodan A/S | Nørregade 18 | |
| Vvs- Installatør | C-2a | 1977 | 1978 | Juhl | Frede | 1945 | Bente Branick | Varmodan A/S | Nørregade 18 | |
| Vvs- Installatør | C-2b | 1978 | 2003 | Juhl | Bent | 1940 | Lizzi Kaas Nielsen | Varmodan A/S | Tingvejen 42a | |
| Vvs- Installatør | C-2b | 1978 | 2003 | Juhl | Frede | 1945 | Bente Branick | Varmodan A/S | Tingvejen 42a | |
| Vvs- Installatør | C-3 | 2003 | 2012 | Juhl | Tom Branick | ? | Varmodan Energiteknik A/S | Tingvejen 42a | ||
| Vvs- Installatør | D-1 | 1965 | 1990 | Jensen | Ove | 1932 | 2015 | Kirsten | Vand og Varmemester | Vestervang 16 |
| Vvs- Installatør | D-2 | 1990 | Olsen | Per | 1964 | ? | Vand og Varmemester | Vestervang 16 | ||
| Vvs- Installatør | E-1 | 2012 | 2020 | Lillelund | Jan | ? | Styding VVS ApS | Tingvejen 30n | ||
| Vvs- Installatør | E-1 | 2012 | 2020 | Michaelsen | Jens | ? | Styding VVS ApS | Tingvejen 30n | ||
| Vvs- Installatør | E-2 | 2020 | Lillelund | Jan | ? | Styding VVS ApS | Tingvejen 30n | |||
| Vvs- Installatør | E-2 | 2020 | Hoff | Jens de Svanenskjold | ? | Styding VVS ApS | Tingvejen 30n | |||
| Vvs- Installatør | F-1a | 1976 | 1977 | Bruhn | Johannes Peter | 1949 | Kirsten Nielsen | Blik - Gas- og vandmester J.P. Bruhn | Tingvejen 13c | |
| Vvs- Installatør | F-1b | 1977 | 1982 | Bruhn | Johannes Peter | 1949 | Kirsten Nielsen | Blik - Gas- og vandmester J.P. Bruhn | Heimdals Brovej 13 | |
| Vvs- Installatør | F-1c | 2000 | 2001 | Bruhn | Johannes Peter | 1949 | Kirsten Nielsen | Bruhn Vvs og Energiservice | Gyvelvej 09 | |
| Vvs- Installatør | F-3 | 2001 | 2010 | Bruhn | Johannes Peter | 1949 | Kirsten Nielsen | Bruhn & Søn Vvs og Energiservice ApS | Gyvelvej 09 | |
| Vvs- Installatør | F-3 | 2001 | 2010 | Bruhn | Troels | 1977 | ? | Bruhn & Søn Vvs og Energiservice ApS | Gyvelvej 09 + Haderslev | |
| Vvs- Installatør | F-4a | 2010 | 2015 | Bruhn | Troels | 1977 | ? | Bruhn VVS & Blik ApS | Styding | |
| Vvs- Installatør | F-4b | 2015 | Bruhn | Troels | 1977 | ? | Bruhn VVS & Blik ApS | Tingvejen 42a | ||
| Øl / Mineralvand | ? | ? | ? | Mineralvandsbryggeri | Højgade 01a+ | |||||
| Øl / Mineralvand | 1982 | ? | ? | ? | Thor Depot | Fabriksvej 08 | ||||
| Øl / Mineralvand | 1931 | Clemmesen | Julius Johannes | 1887 | 1959 | Pauline F.J. Hübschmann | Tuborg Depot Vojens | Vestergade 19 | ||
| Øl / Mineralvand | A-1 | 1898 | 1907 | Matthiesen | Jørgen Friedrich | 1845 | 1914 | Lucie Christine Thode | 1) Flensburger Actien Brauerei 2) Chr. Fugelsang | Rosenalle 06+ |
| Øl / Mineralvand | A-2 | 1907 | 1920 | Matthiesen (*Thode | Lucie Christine | 1858 | 1954 | Jørgen F. Matthiesen | ? | Rosenalle / Søndergade 04? |
| Øl / Mineralvand | A-3a | 1920 | Lund Nissen | Nis | 1869 | Kathrine Marie Nielsen | Vojens Mineralvandsfabrik | Rosenalle 06+ | ||
| Øl / Mineralvand | A-3b | 1923 | Lund Nissen | Nis | 1869 | Kathrine Marie Nielsen | Vojens Mineralvandsfabrik | Østergade 20? | ||
| Øl / Mineralvand | A-4 | 1924 | 1950 | Matthiesen | Eduard Rudolph | 1897 | 1953 | Emma W. Amanda Schuld | Vojens Mineralvandsfabrik | Rosenalle 06+ |
| Øl / Mineralvand | A-5 | 1950 | 1952 | Frandsen | Hans Erik | 1923 | 2008 | 1x: Karen Marie N. Schmidt | Vojens Mineralvandsfabrik | Østergade 47 (Bagside) |
| Øl / Mineralvand | A-6 | 1952 | 1957 | Bisgaard | ? | ? | Vojens Mineralvandsfabrik | Østergade 47 (Bagside) | ||
| Øl / Mineralvand | A-7 | 1952 | 1957 | Larsen | Kristian | Anne Marie Larsen | Vojens Mineralvandsfabrik | Østergade 47 (Bagside) | ||
| Øl / Mineralvand | B-1 | 1921 | 1937 | Wind | Andreas Lykke | 1893 | Frieda Metha Kruse | Carlsberg Bryggeri Depot Vojens | Præstegårdsvej 19 | |
| Øl / Mineralvand | B-2a | 1937 | 1938 | Juhl | M. J. Andersen | 1909 | 1981 | Lis Gudrun Petersen | Bryggeriernes Depot | Østergade 02 |
| Øl / Mineralvand | B-2b | 1938 | 1956 | Juhl | M. J. Andersen | 1909 | 1981 | Lis Gudrun Petersen | Carlsberg Bryggeri Depot Vojens | Præstegårdsvej 19 |
| Øl / Mineralvand | B-3 | 1956 | Paulsen | Christian | 1902 | Kjærgaard | Carlsberg Bryggeri Depot Vojens | Præstegårdsvej 19 | ||
| Øl / Mineralvand | B-4a | 1978 | 1980 | Nicolaisen | Preben | ? | Carlsberg Bryggeri Depot Vojens | Præstegårdsvej 19 | ||
| Øl / Mineralvand | B-4b | 1980 | 1991 | Nicolaisen | Preben | ? | Carlsberg Depot Vojens | Tingvejen nr.? |
